Готовый перевод Mediterranean Hegemony Road / Средиземноморская дорога к гегемонии: Глава 33 Переманивание на другую сторону

Глава 33 Переманивание на другую сторону

В Королевском дворце Софии Фердинанд на досуге пил чай. Чай стало его привычкой. Это стало новой пословицей о том, что «Стране нельзя прожить без короля, как королю нельзя прожить без чая».

В это время к нему подошла девица лет семнадцати, с круглым лицом и вытянутой шеей, карими глазами и запахом свежести.

"Хозяин, мистер Фуху здесь! "

"О, спасибо тебе, Алиса!" — лениво сказал Фердинанд.

Алиса игриво сказала: "Да, князь! "

Любой, кто знаком с Фердинандом, знает, что он легкомысленный и не заморачивается с этикетом в повседневной жизни.

Он даже может шутить и болтать со своими горничными на равных. И за чего Алиса, самая молодая горничная, совсем его не боится.

Фуху подошел к Фердинанду и спокойно сказал: "Его превосходительство великий князь, плод созрел! "

Можно заметить, что Фердинанд сейчас очень взволнован, хотя он и пытается притвориться спокойным, но изменение бровей все же выдает его

Фердинанд радостно сказал: "Хорошо, мистер Фуху, на этот раз вы хорошо поработали и можете двигаться дальше!"

"Да, ваше превосходительство! Мы сейчас договариваемся с наемниками о цене!" — осторожно сказал Фуху.

Брови Фердинанда слегка нахмурились, затем снова вытянулись и он с улыбкой произнес: "Давай, приступай к делу, я буду ждать от тебя хороших новостей! "

Ситуация в Болгарии сейчас очень опасна, и на этом этапе Фердинанд должен быть осторожен.

Он проявил ужасную небрежность, слив информацию, тем самым подтолкнул кабинет Стамболова бросить все свои усилия по устранению утечек о договоре.

Из информации, только что переданной Фуху, Фердинанд знал, что предыдущий план был выполнен, и правительство Стамболова вот-вот распадется.

Однако пока что только часть армии была подготовлена. Новости о резне пока не распространялись. Сейчас военные не спешат участвовать в этом хаосе.

Все ожидают, когда новости распространятся. Если они будут верны, остальные сделают правильный выбор. Ведь мало кто готов быть погребенным вместе со Стамовским кабинетом, лучше встать на противоположную сторону к болгарскому народу.

На самом деле контроль правительства Стамболова над армией не очень силен, и большая часть офицеров среднего и низшего звена и рядовых солдат им не подчиняться.

Это дало Фердинанду возможность обсудить идеалы с рядовыми офицерами и общаться с обычными солдатами, все это уже стало рутиной, зачастую невыгодной.

В армии есть своя система, которую трудно понять посторонним. Однако это не проблема. У Фердинанда есть постоянная гвардия, и он хорошо ими управляет.

Он промывал мозги почти два года подряд, и суровый Фердинанд, давно отправил твердолобых на пенсию. Это метод Фердинанда для победы над армией.

Гвардейцы всегда были должным образом экипированы. Во времена финансовых трудностей Фердинанд также платил им от себя, поэтому боевой дух солдат и офицеров всегда был высок. Часто ненароком возвышая Фердинанда, повышая его авторитет в армии.

Поскольку Фердинанд преуспел в своем методе, что гвардия стала предметом зависти простых болгарских солдат. Хотя военная форма та же, но уровень питания выше, и Фердинанд обещал ушедшим в отставку оплату и трудоустройство.

Кто-то получил травму на тренировке и был вынужден уйти в отставку, а Фердинанда помогал устроить их на завод. Имея привилегированное отношение как к отставным солдатам, получая ту же заработную плату, что и обычные рабочие, им нужно работать всего восемь часов в день, а сверхурочные будут оплачиваться.

Это действительно обидно, ведь Фердинанд представил Конгрессу проект «Отставных ветеранов» и подвергся насмешкам со стороны кабинета Стамболова.

Естественно, парламент, представляющий интересы буржуазии, без колебаний наложил на него вето. Неважно, что там думают высокопоставленные офицеры. Во всяком случае, их верность достаточно высока. Простые солдаты уже давно ругают Конгресс.

Теперь цель Фуху — командир обороны Софии Сава Муткуров. Если он его переубиждает, нет сомнений, что кабинет Стамболова рухнет.

Подавив бунт Сава Муткуров, сейчас занят размышлениями о последствиях. Как внезапно у него на глазах вошел незваный гость.

Чтобы разобраться с последней скрытой опасностью, Фуху решил взяться за дело лично. Если бы Сава Муткуров отказался, Фуху пришлось бы отправить его к Богу.

На самом деле, если бы не высокий авторитет в армии Савы Муткурова, его убийство запросто заставило бы военного кролика сдаться, и Фоху давно бы так поступил.

Сава Муткуров посмотрел на Фуху и в замешательстве спросил: "Кто ты? Как ты вошел?"

Не дожидаясь ответа Фуху, он закричал: "Охрана! Охрана! Уберите меня от этого хама!"

Фуху улыбнулся и сказал: "Господин Сава, пожалуйста, успокойтесь. Теперь, когда я могу войти и сесть, естественно, я хочу поговорить с вами!"

Сава Муткуров сдержал гнев и спросил: "Кто ты?".

Фуху сказал с улыбкой: "Сначала представлюсь, меня зовут Фуху. Я здесь по приказу великого князя Фердинанда, пожалуйста, посетите его превосходительство! "

"Что? Приказ князя? Ты лжешь. Если князь ищет меня. Ты не посылаешь кого-нибудь, чтобы скрытно проникнуть в мой кабинет, и позвать меня прямо во дворец!" Сава Муткуров произнес усмехнувшись.

Фуху проигнорировал его невежливость и спросил: "Тогда его превосходительство думает, что, помимо великого князя Болгарии, кто еще может заставить солдат за пределами вашей страны подчиняться вашим приказам?"

Сава Муткуров думал, о том же. Он представитель Либеральной армии, а Фоху не может быть либералом; если у оппозиционной партии есть такая большая сила, то восстание удалось бы.

"Господин Фуху, что я могу сделать для его превосходительства, великого князя?" После подтверждения личности Фуху, Сава-Муткуров все-таки спросил.

Фуху ответил ему с улыбкой: "Предположительно, господин Сава также знает о недавних действиях кабинета."

Сава Муткуров возразил: "Господин Фуху серьезно, недавний подход кабинета министров действительно немного неадекватен, но он все ещё не перешёл черту!"

Фуху серьезно посмотрел на него и сказал: "Господин Сава, возможно, еще не знает, прошлой ночью в Болгарии произошло ужасное событие! "

Сава Муткуров улыбнулся и небрежно сказал: "О, это же не бунт оппозиции? Он мною подавлен! "

Фуху торжественно сказал: "Нет, господин Сава, это в десять раз серьезнее, чем это!"

Услышав это, Сава Муткуров был искренне удивлен и спросил: "Тогда, о чем же вы? "

Фуху тихо произнес: "Прошлой ночью лорд Стамболов приказал казнить арестованную оппозиционную партию. Мы точно не знаем, кто эта арестованная партия! Но недалеко от Софии найдено более тысячи трупов! "

Сава Муткуров воскликнул: "Что? Господин Фоху, вы уверены? Кабинет сошел с ума? "

Фуху утвердительно сказал: "Да, кабинет господина Стамболова может быть действительно сумасшедшим. Так много людей были казнены без суда и следствия. Это была чистая бойня!"

Сава Муткуров спросил с унынием: "Каков план, его превосходительства?"

http://tl.rulate.ru/book/72148/2402194

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Благодарю за главу
Развернуть
#
качество перевода очень резко упало, не есть гуд
Развернуть
#
Вы не оплачиваете мою работу, что не есть гуд
Развернуть
#
увы являюсь бедным студентом которому надо оплачивать слишком многое в том числе и обучение, сам сижу чуть ли не в нулевом балансе
Развернуть
#
я тоже, так что помогайте исправлять ошибки указывая на них, либо не оставляйте такие комментарии так как они не мотивируют исправлять ошибки
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь