Готовый перевод Roman Republic! / Римская республика!: Глава 23

Армия подобна машине; она может быть максимально мощной только в том случае, если ее отдельные части работают слаженно.

Римские солдаты, несмотря на репутацию, плохо управлялись, и Лукулл, знаменитый генерал под командованием Суллы, позже выиграл много сражений благодаря этому.

После вступления на греческую территорию солдатам Рима не разрешили входить в города, опасаясь, что они будут грабить или вовсе убивать жителей, а приказали отдыхать за пределами городов, и помимо того, что денег, выданных солдатам, было мало, их порции еды не хватало на взрослых мужчин, поэтому римские солдаты массово сопротивлялись приказу и не сражались с особым рвением и энтузиазмом.

Когда Красс потерпел поражение и попал в беду, его солдаты заставили его пойти на переговоры с Парфией, прежде чем он достиг конца своей славной жизни, Красс предстал перед всеми офицерами и заявил: «Все присутствующие римские офицеры, вы можете видеть, что моя смерть будет результатом не хитрости врага, а недисциплинированности и непослушания моих солдат».

В конце концов, во время переговоров Красс был убит парфянами.

Левий не хотел, чтобы его люди были такими недисциплинированными солдатами, какими они были при Крассе, поэтому он с особым вниманием относился к военной дисциплине.

После беглого осмотра тренировок, декурионы затаили дыхание при виде Левий, крича на солдат и желая покрасоваться перед господином.

Дело в том, что через несколько дней будут устроены соревнования, чтобы выбрать из них центуриона и субцентуриона.

В римской армии такое случалось крайне редко, поскольку должности выше центурии часто занимали благородные, например, Цезарь был военным трибуном, командовавшим 600 человек, когда он впервые вступил в армию, и простым гражданским лицам было очень трудно подняться даже до звания центуриона, не говоря уже о том, что ежемесячное жалованье удваивалось с каждым новым рангом, а центурион получал 80 динариев в месяц.

Они также слышали, что военные трибуны должны были быть созданы из центурионов и офицеров запаса.

И честь, и деньги побуждали декурионов вести себя как павлины в брачный период.

Гаэта заметил появление Левий и тут же подбежал к нему с улыбкой на лице.

«Господин, вы что-то хотите?».

Левий ответил с ничего не выражающим лицом: «Отведи меня в казарму, я проверю обстановку там».

Слыша это, Гаэта обречённо вздохнул.

Не только он, но и остальные не понимали, почему Левий так решительно настроен на проверку чистоты и порядка внутри казарм.

Наблюдая за тем, как Левий идет к казармам, у многих начали дрожать ноги.

Они не боялись тренировок, но боялись проверки Левий, потому что его требования к чистоте были слишком извращенными.

***

Когда они пришли в казармы, это были просто деревянные одноэтажные здания из-за нехватки времени.

Однако Левий намеревался построить их в виде каменных зданий с тремя этажами над землей и двумя этажами под землей.

Теперь у Рима было достаточно сил, чтобы построить такие здания, и в более поздние времена Август даже запретил римским домам быть выше 60 римских футов, что примерно соответствует высоте пятиэтажного дома.

При входе в казарму ее немедленно осматривали. Стандартная древнеримская казарма была разделена на две комнаты, внутреннюю и внешнюю, из которых внутренняя использовалась для сна, а внешняя — для снаряжения.

Первоначально отряд состоял из 8 человек, но реформы Мария увеличили численность на 10.

Поэтому во внутренней комнате стояли пять двухместных коек и, кроме того, стол, за которым солдаты могли принимать пищу.

Левий зашел во внешнюю комнату и, увидев несколько беспорядочное расположение посуды, сразу же приказал с недовольством: «Выбросьте это».

«И это».

«Выбросьте всё».

«…»

Один за другим стражники выходили вперед и выбрасывали вещи.

Это было только начало, так как при входе во внутреннюю комнату сразу же чувствовался неприятный запах.

Левий поспешно прикрыл нос: «Почему так плохо пахнет».

Затем он нашел несколько рубашек, намеренно спрятанных под одной из коек, именно от них доносился мерзкий потный запах.

«Спросите, кому это принадлежит, и скажите ему, чтобы он чистил туалеты в течение двух недель».

Клерк записывал приказы Левий на восковой доске, и, видя, что вещи выкидываются на улицу, Гаэта повесил голову, как солдат в проигранном сражении.

Декурионы, тренирующиеся снаружи, тоже волновались. Если бы они проваливали проверку, о повышении до центуриона не могло быть и речи.

Когда они наблюдали, как выбрасывают одну вещь за другой, у одного из декурионов на некоторое время закружилась голова, а в голове промелькнула мысль: «Все было кончено!».

Осмотрев несколько казарм, Левий остался недоволен гигиеной, которая была слишком далека от вида безупречных казарм последних дней.

«Я решил создать отдел военной юстиции, специально для проверки военной дисциплины, Лепирекс, ты готов взять командование новым отделом?». — Левий обратился к молодому человеку рядом с ним.

Этот молодой парень давно служил его семье, с самого детства, с достаточно развитым чувством справедливости.

Конечно, инспекцию не следовало оставлять обычному солдату, но сейчас у него не было даже центуриона, поэтому ему пришлось уступить.

«Я?». — Лепирекс сказал это с удивленным выражением лица.

«Да, ты будешь подчиняться непосредственно мне и не обязан выполнять чьи-либо приказы». — Говоря это, Левий взглянул на Гаэту.

«Я готов, господин!». — парень поспешно крикнул, придя в себя.

«Отбери пятьдесят человек, но знай, я привлеку тебя к ответственности за все, что пойдет не так».

«Я понимаю, господин». — поспешно сказал парень.

Левий дал еще несколько указаний, но Гаэта был в подавленном состоянии, его разделили во власти?

***

Внутри спальни Левий с помощью Юлаи надевает чистую белую тогу.

Дело не в том, что Левий претенциозен, просто такая одежда, как тога, очень сложна, имеет большое количество складок, и чтобы надеть ее, необходима помощь других.

Тога представляет собой белый шерстяной материал, разрезанный на овалы, толщина которых варьируется в зависимости от сезона.

Это была одежда, которую по традиции могли носить только взрослые, а Левий было всего 16 лет, и от него нельзя было ожидать, что он будет ее носить.

Но, как главе семьи, было бы неприлично приходить на банкет знати в обычной рубашке, поэтому не было проблем надеть ее раньше времени.

«Вы так милы, господин». — воскликнула Юлая.

У Леви были короткие черные волосы и, благодаря хорошему питанию, он был немного выше своих сверстников.

С оттенком цинизма в светло-серых глазах, Леви выглядел как молодой, ещё расцветающий юноша.

***

Захват Рима варварами.

http://tl.rulate.ru/book/72702/2030776