Готовый перевод Naruto: Uchiha's Genjutsu Demon / Наруто: Учиха, Демон Гендзюцу: Глава 62: Большая летучая мышь

Несмотря на то, что голос был не слишком громким, в сторону Ями пошла звуковая волна. Он попытался прикрыться от волны и даже добавил чакру в руки и скрестил их перед собой, но звуковая волна прошла сквозь него.

'Да уж, всего одно предложение способно заставить внутренние органы вибрировать в моем теле. Оно даже проигнорировало чакру. Я должен был практиковать несколько дзюцу земли и создать земляную стену. Тот, кто только что говорил, похоже, является главой здешних летучих мышей. Эта звуковая атака доказывает, почему тела предыдущих призывателей были в таком окровавленном состоянии. Их внутренние органы должны были быть уничтожены, если глава этих летучих мышей хочет их убить'. Ями задумался, все еще не решив, идти ему внутрь или нет. Подумав несколько секунд, он пришел к выводу, что теперь он не может повернуть назад, поэтому стоит попробовать.

Ями вошел внутрь и увидел множество факелов вокруг стен, освещающих все помещение. Это место было похоже на большую подземную комнату, а также на конец пещеры. Высота ее была почти 100 футов. По углам этих комнат стояли статуи гаргулий, но эти были намного больше и выглядели устрашающе. Если бы вокруг пещеры не было факелов, то Ями не смог бы даже увидеть, насколько высок потолок в этом зале.

В 90 футах (27 метров) над землей находился большой шест, который шел от одной стороны пещеры к другой. В середине шеста висела вверх ногами большая летучая мышь. Летучая мышь закрыла все свое тело крыльями. Эта летучая мышь была размером почти 50-60 футов. При каждом вздохе летучей мыши ее тонкие крылья слегка вибрировали, и даже воздух вокруг нее дрожал.

'Для летучей мыши он действительно большой, но все же выглядит меньше, чем Гамабунта. Будем надеяться, что он сильнее этих жаб, а также двух других пещерных мудрецов. Я даже не знаю, есть ли у летучих мышей режим мудреца'. подумал Ями.

"Ты - ребенок!" - раздался голос изнутри тонких крыльев и эхом разнесся по залу пещеры. Услышав это, Ями почувствовал себя немного оскорбленным, как будто летучая мышь смотрела на него свысока только из-за его возраста.

'Ты, придурок, в моем мире люди кладут вас в суп. *хмпф*" подумал Ями, но сдержал свой гнев и сказал: "Ты действительно собираешься говорить со мной, не показывая своего лица?".

Как только Ями сказал это, одно из крыльев сдвинулось и создало небольшой зазор, и между ними Ями увидел большой красный глаз. При виде этого глаза по спине Ями пробежала дрожь. Ему казалось, что глаза заглядывают в его душу и пытаются выпытать все его секреты.

'Он смотрит на меня так, будто я сбежал с его дочерью или что-то в этом роде. Что же мне теперь делать?' подумал Ями, но тут крылья сомкнулись, и изнутри послышался голос.

"Почему ты здесь, малыш?"

Ями быстро ответил: "Я хочу заключить контракт призыва с летучими мышами. И я хотел спросить, почему в пяти деревнях нет никого, кто мог бы призвать летучих мышей? Почему никто не знает о вашем существовании?".

Не теряя времени, Ями спросил все, что у него на уме, и также быстро получил ответ.

"Чтобы заключить контракт, нужно просто выжить. А что касается двух других вопросов... ты не достаточно квалифицирован, чтобы знать об этом. И, сопляк, это не летучие мыши, а клан Кровавых Летучих Мышей. Еще раз услышу, что ты называешь нас летучими мышами, и я превращу твои внутренности в кашу".

Услышав это, Ями сглотнул слюну и подумал: 'Что он имеет в виду, говоря "просто выжить"? Он очень гордый, как летучая мышь, и не стесняется так угрожать'.

"Что ты имеешь в виду под словом выжить?" спросил Ями.

Большая кровавая летучая мышь ответила: "Летучие мыши вокруг тебя нападут на тебя и впрыснут свой яд в твое тело. Яд изменит твое тело как изнутри, так и снаружи. Если ты сможешь пережить этот процесс, то получишь право на контракт".

"А что если нет?" спросил Ями в замешательстве. На самом деле, Ями уже знал ответ на этот вопрос, но хотел убедиться. И в следующую секунду его худшие опасения сбылись.

"Тогда ты превратишься в мешок, наполненный жижей, как и те люди, которые появились за много лет до тебя", - спокойным тоном сказала летучая мышь.

Прежде чем Ями успел принять решение о том, проходить тест или нет, летучая мышь снова завибрировала, издав гудящий звук.

'Похоже, он не намерен давать мне шанс принять решение'. подумал Ями, и все летучие мыши вокруг него начали покидать потолок и летать кругами вокруг него. Медленно количество летучих мышей стало увеличиваться, и через несколько секунд над ним словно кружила темная тень, и тысячи маленьких красных глаз смотрели на него.

Они стали подлетать все ближе и ближе, и Ями почувствовал, как вокруг него нарастает давление воздуха. Вдруг одна из летучих мышей подлетела и царапнула Ями по локтю. Ями только неглубоко порезался, но как только капля крови появилась на его коже, летучие мыши вокруг него взбесились и начали бросаться на него.

'Большая летучая мышь сказала, что надо выживать, а не драться с ними'. подумал Ями, и все больше летучих мышей стали нападать на него и пролетать мимо. Так продолжалось несколько минут, и когда все они улетели, покрытый кровью Ями стоял со сложенными руками.

Он все еще держался за последний клочок своего сознания, и, видя, что он выжил, на его лице появилась улыбка, и он уже собирался что-то сказать, когда снова услышал голос большой летучей мыши.

"Самое легкое уже сделано, теперь посмотрим, как твое тело примет яд. Если оно будет сопротивляться, то ты закончишь как те, кто пробовал до тебя, а если твое тело не примет его, то...".

http://tl.rulate.ru/book/72745/2134039