Готовый перевод The person in a villainess / Душа внутри злодейки: Глава 4.

Глава 4.

Несколько дней спустя.

Ремилия, одетая в скромный наряд, стояла перед уютным особняком на краю сельского поместья. Теперь её имя было известно, как [Ремилия, злодейка, причинившая вред Звёздной деве], поэтому никто не послушал бы её, даже если бы девушка решила громко закричать о собственной невиновности.

Слугам, которых отец Ремилии нанял в качестве одолжения, сказали лишь то, что [молодая леди из благородной семьи приехала сюда, чтобы отбыть домашний арест за совершение чего-то возмутительного], потому их взгляды, обращённые на неё, были холодны.

Ладно, учитывая, что через это должна была пройти Эми, я не чувствую неудобства.

Даже после того, как Эми заперлась внутри её тела, Ремилия всё ещё могла получить доступ к воспоминаниям Эми. Пусть она больше не могла чувствовать никаких эмоций Эми, но эта связь подтверждала, что Эми существовала.

Ремилия догадывалась, что случилось с Уиллардом и остальными ещё с тех пор, как находилась внутри Эми, а когда отпустила своего посыльного исследовать обстановку вокруг Пины, то получила подтверждения тому, что её догадка была правильной. Это был маленький, размером с кончик пальца, демон-паук, которого также использовала Ремилия из игры. Он обладал небольшой силой, поэтому обнаружить его было крайне сложно, а сам он был исключительно полезен для шпионажа.

[Лавка платных вещей], который существовал в памяти Эми, как элемент сюжета, в итоге, Пина использовала вещи оттуда. Что ж, это неудивительно, потому что невозможно, чтобы ситуация накренилась настолько резко и так много мужчин сильно увлеклись Пиной.

Логично подумать, что она использовала какую-то трусливую тактику.

В лавке продавались предметы, обладающие различными эффектами, а также магические кристаллы. Обычные предметы и материалы можно было получить в качестве награды за сражения в части RPG, и была часть меню лавки, которое касалось лишь подобных обычных предметов.

Но существовали и платные предметы, которые повышали ценность привлекательности и симпатии цели атаки. Естественно, можно было повысить уровень симпатии, не тратя денег, но максимальное значение составляло 100%, а обычные доступные предметы, повышающие симпатию, повышали её лишь на 0,02%, даже если дарить цели книги, сладости или ликёр, соответствующий её предпочтениям.

Если добавить цель в свою группу и сразиться с ними в битве, то можно получить случайное увеличение симпатии от 0,05% до 0,1%, но в любом случае это занимало много времени. Если же держать цели в боевой группе в течении длительного времени с постоянно повышающейся привязанностью, то она достигнет своего верхнего предела, вот только для Пины невозможно было сделать подобное за такой короткий промежуток времени.

Обычные предметы симпатии выпадали лишь один или два раза за бой, но неограниченное количество [любовных эликсиров] можно было приобрести в платном магазине, а всего один увеличивал симпатию на целых 5%.

На доске стратегий, которую видела Эми, он назывался [порочный], потому что были события, которые нельзя было использовать при использовании любовного эликсира, но, по-видимому, было много пользователей, что использовали эту стратегию.

Существовал также предмет под названием [Духи привлекательности], которым можно было удвоить симпатию при дарении подарков и совместной работе.

Эффект был рассчитан на месяц после применения, но… у этой женщины, Пины, всегда был незнакомый аромат. Уверена, что это оно и было.

Описание к этим духам привлекательности гласило: [Проведя время вместе, вы понравитесь другому человеку], и даже я не могу объяснить почему, так много сыновей и дочерей знати со временем превратились в её последователей, если это было не из-за этого парфюма, который я заметила, едва увидев эту женщину. Как же мерзко.

И 1-й принц, который напротив вообще не испытывал никакой симпатии к Пине, подтверждал гипотезу Ремилии.

Любовный эликсир и духи привлекательности были неэффективны против демонов и тех, в ком была сильна демоническая кровь.

Как будет показано в дальнейшем, супруга Его Величества, родившая 1-го принца, была демонессой. Предметы, повышающие привлекательность демонов и их сородичей, можно было приобрести лишь после того, как Царство демонов будет разблокировано в 7-й главе, а сейчас это невозможно.

Поэтому нет никаких сомнений в том, что эта женщина пользовалась лавкой платных вещей, расположенной на задворках королевской столицы.

Кроме того, её мастерство в фабрикации улик также превосходно. У неё нет таланта нравится другим, как у Эми, но она лучше, чем кто-либо другой, умеет обманывать людей и лгать им так, словно это правда.

Различные комбинации того, что Пина просила сделать разных людей, использовались для создания преступлений Ремилии из воздуха. Те, кто совершили лжесвидетельство, просто думали, что каждое их слово было слишком тривиальным и что [они лишь немного усилии подозрения].

Единственными людьми, которые действительно были убеждены и обмануты, а затем предали Ремилию, была её личная горничная и несколько телохранителей, которые должны были быть верны герцогу Граупнер. В противном случае, они не могли бы рассказывать про то, чего не существовало, как, к примеру, [Леди Ремилия часто проводила время в одиночестве, сказав мне «жди здесь»]. А в это время, когда за ней не было присмотра, Ремилия якобы скрывалась в тени и свершала свои оскорбительные поступки по отношению к Звёздной деве.

– Уверена, что она попытается представить всё так, словно я – причина катастрофы.

Эта женщина не принимает ничего, кроме той сюжетной линии, когда она находит будущих компаньонов рядом с Уиллардом и его друзьями в школе, ведя себя дружелюбно, словно благословляя их. Будто только они заслуживают того, чтобы влюбиться в неё. Эта женщина с большим мастерством сфабриковала доказательства издевательства, и она сделает [Ремилию] великой грешницей, которая вызвала катастрофу.

Естественно, я не собираюсь делать ничего подобного, не стану терпеть, когда до моего сведения донесутся доказательства ложных обвинений.

Эта женщина уверена, что я прикажу, чтобы гримуары и свитки, написанные о «вызове демонов», тайно перенести в потайную комнату особняка. В ту комнату, где Ремилия из игры на самом деле проводила исследования и выполняла вызов демона.

Переход в Царство Демонов необходим для достижения конечной цели, однако я не собираюсь делать ничего глупого, к примеру, собирать старые книги, обходить руины или что-то, что оставило бы доказательства того, что я [исследую вопрос вызова демона]. Слишком заманчивая идея для врагов.

У Ремилии были выдающиеся способности к обращению с магией и актёрское мастерство, благодаря чему Эми ласково называла её [мошенницей в прошлой жизни], она выдала всем своим слугам рекомендательные письма, извинилась за свой эгоизм и дала им немного свободного времени, чтобы установить защиту над всем небольшим особняком, в который никто, кроме неё, не смог бы войти или выйти.

Крайне возвышенным голосом Ремилия сказала слугам:

– Я была ложно обвинена в королевской столице и изгнана новой возлюбленной жениха… Если вы останетесь здесь, то можете также быть связаны со мной, – и после выдержанной паузы добавила. – Но позвольте мне, по крайней мере, помочь вам найти новую работу!

Благодаря этим словам прекрасной леди, слуги насторожились и сочувствовали ситуации Ремилии. Они распространили эту историю в своих собственных деревнях.

Нужно предпринять шаги, чтобы распространить правду в отдалённых районах, которые Пина не может затронуть. Это лучшая пассивная карта, которую я могу разыграть на данный момент.

Пока Ремилия не могла никому доверять. Любой человек мог быть пешкой Пины. Поэтому она ела лишь те блюда, что готовила сама в особняке, откуда отпустила всех нанятых слуг.

Благодаря воспоминаниям Эми, несколько домашних дел не доставляли Ремилии хлопот, а уборку и стирку она могла выполнять с помощью магии. Это было более удобно, чем находиться рядом с незнакомцами.

Ах, в этом доме только я и Эми. Я никогда не чувствовала себя такой отдохнувшей.

Просто подожди и увидишь, Эми, скоро я верну твою честь и репутацию, – положив руку на грудь, тихо помолилась Ремилия.

После того как защита на особняк была установлена, следующим шагом Ремилии было уничтожение лавки платных вещей, которыми, как она полагала, пользовалась Пина.

Ничего страшного, если я уничтожу его. Если бы мы с Эми могли общаться, то я бы просто сделала то, что она предложила, но…

Владельцем лавки на самом деле оказался демон и по всему миру было несколько подобных лавочек, похожих на эту. Хозяин лавки использовал деньги, которые зарабатывал на продаже товаров, купленных с помощью магии переноса из Царства Демонов, чтобы покупать припасы и отправлять их обратно в Царство.

Царство Демонов – это страна с малым количеством растительности и им удавалось поддерживать свою родину, тайно продавая ресурсы и продукты демонов, в странах, где жили люди. Общее число демонов в стране сократилось меньше чем до 30 000.

Ремилия была главой заброшенной деревни и независимой аристократкой, лишь номинально.

Деревня – пустынный район без жителей, нанятые слуги ранее ездили на работу ко мне из близлежащих деревень, а неподалёку от заброшенной деревни есть лес… Решение купить права на эти земли, что шли на всём пути от герцогства Граупнер, до сюда, было отличной идеей. С помощью этого метода [уничтожение лавки платных вещей] и [решение проблемы демонического рода] больше не требует крайних мер.

– Почему бы вам не построить поселение в моей деревне вместе с демонами, скрывающимися в этой стране? – спросила Ремилия хозяина лавки, приглашая его.

Хозяин лавки, который сначала выражал настороженность, постепенно открывался девушке, которая регулярно посещала его лавку, чтобы заложить основу для драмы мести и с энтузиазмом приглашала его переселиться жить к ней, и постепенно он согласился принять приглашение жить в её деревне, сказав:

– Если только это будут те, кому сейчас не где остановиться…

Ремилия сказала хозяину лавки, что хочет построить процветающий город и отплатить тем, кто ложно обвинил её в совершении тяжкого преступления, а для этого ей нужны первые жители, которые захотят поселиться на её земле и что в качестве залога она готова внести средства… которые тайно копила с тех пор, как была ребёнком… и увидев все деньги, которые были у Ремилии, он постепенно доверился ей.

Для плана девушки было необходимо, чтобы вокруг говорили, что [Ремилия, которую называют злодейкой, построила город, где и демоны живут счастливо].

Если это демоны, мне не нужно беспокоиться о том, что Пина сможет атаковать меня в тот же момент. Наконец-то у меня есть пешки.

После этого Ремилия поговорила с хозяином лавки, сказав, что любовный эликсир и духи привлекательности начинают интересовать знать и что он должен либо прекратить продавать их, либо быть очень разборчив в том, кому он их продаёт.

– Эти два товара – самые востребованные, – неохотно ответил хозяин лавки, но Ремилия заставила его передумать, предложив взамен большое количество собственноручно созданных магических кристаллов.

Завоевав его доверие, Ремилия более подробно расспросила его о клиентах, и хозяин лавки ответил ей, что Пина всё же пользовалась его лавкой. Когда же она сказала ему, что даже эта лавка может стать объектом нападений…

– Потому что та молодая женщина, ваша постоянная покупательница, сделала то, что желала, воспользовавшись этими предметами на множестве аристократов, – Ремилия обвиняла Пину. – Именно ваша постоянная покупательница, втравила меня в неприятности.

Казалось, после этого разговора хозяин лавки понял, что ему более не следует продавать товары Пине.

Ремилия же более тщательно вспомнила поведение Пины в то время.

Она использовала духи и слонялась повсюду, а аромат её парфюма постепенно повышал симпатию к ней, именно так она приручила и солдат, и собственных надзирателей.

Оказывается, у неё в кармане было всё, чтобы приготовить любое блюдо с использованием любовного эликсира. У него есть специфический вкус, но он не вызывает подозрений и не является быстродействующим. Скорее всего, даже стражники Уилларда, которые пробовали печенье с дегустации, боролись за то, чтобы сопровождать Пину.

Эми говорила Уилларду и остальным не пить чай, приготовленный Пиной и не есть сладости, которые она приносила для них, после того как сама вспомнила о существовании платных товаров, но в то время они уже не воспринимали её слова всерьёз, отвечая: [Мы каждый раз пробовали это и у нас не было никаких отклонений от нормы] и [Ты ревнуешь? Ты слишком насторожена].

Едва Королева услышала жалобу Эми, она тайно проверила, нет ли наркотиков в еде, которую приносила Пина… но [любовный эликсир], приготовленный из ингредиентов, растущих лишь в Царстве демонов и отсутствующих в мире людей, невозможно было обнаружить способами, которыми в настоящий момент обладали люди.

Королева заинтересовалась полученным измерением следа магической силы от еды, принесённой на проверку, но расследование прервалось, когда Уиллард разволновался и сказал: [Матушка принимает обвинения Ремилии слишком близко к сердцу].

Было и много других возможностей осознать свои ошибки. Я не могу простить им то, что они вот так пошли до самого конца, хотя должны были понять ситуацию.

Они поддерживали Пину, что ложно окрутила их с помощью почти наркотиков, но ими не манипулировали, и они не теряли собственный рассудок.

Эти люди должны прожить остаток своей жизни, сожалея о собственной глупости.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/72941/2447764