Готовый перевод Transmigrated into Severus Snape with Golden Trio back in Time / Переродился в Снейпа с Золотым Трио в прошлом: Глава 31

Элис посмотрела на своих родителей, которые ужинали, пока ее отец вел светскую беседу о том, что происходило в магазине. Она уже боялась того, как они отреагируют. Она сказала "да" сгоряча, но как ей следует обсудить эту тему со своими родителями, чтобы они поняли ее версию событий?

—Элис, с тобой сегодня что-нибудь случилось? Ты сегодня ведешь себя довольно странно и не похожа на себя, — с любопытством заговорила Бетани. Она заметила странное поведение своей внучки с самого начала и теперь она решила, что пришло подходящее время для вопросов.

Она прождала больше половины ужина, а Элис все еще не затронула тему, которая ее беспокоила. Она не могла больше ждать, она была стара, и хотя старость придала ей мудрости, ее терпение все еще не возросло. Вместо этого наоборот, ее стало меньше.

Конечно, именно ее бабушка заметила это. Она по какой-то причине была для своей бабушки как открытая книга, она и не подозревала, что у ее бабушки был довольно многолетний опыт в том, что она командовала такими тихонями, как она, в годы учебы в Хогвартсе. Это была причина, по которой она так хорошо разбиралась в людях, в конце концов, когда ты хочешь выглядеть как босс, ты должен читать своих подчиненных как открытую книгу.

—Ничего особенного, все как обычно, — внезапно сказала Элис, пытаясь увести разговор в сторону.

Декстер и Элис Фортескью знали достаточно о своей дочери, чтобы понимать, когда она им лжет.

—Элис, дорогая, ты, конечно, знаешь, что могла бы поделиться с нами своими проблемами и переживаниями? — ласково сказала Элис, глядя на свою дочь. Ее дочка унаследовала от нее свою неспособность лгать.

—Да, кроме того, у тебя такой вид, будто ты провернула что-то такое, что разозлит маму и папу, — вставил свою шпильку Флореан. Он очень хорошо знал свою старшую сестру и от нее прямо ваняло каким-то скандалом, а раз так, то он обязан докопаться до истины и бросить это в лицо своим родителям, чтобы они поняли, что она не такая идеальная, как они думают. Это было бы идеальной местью ей за то, что она настучала их родителям, что он попробовал огневиски в общей комнате близнецов Прюэтт.

—Элис, дорогая, — Бетани попыталась потихоньку вытянуть это из своей внучки, но Элис решила заговорить сама, собравшись с духом, в конце концов, ее родители научили ее никогда не лгать им.

—Ничего особенного, я работала, а потом Северус сказала, что хочет, чтобы я посетила место, где он планировал открыть свой новый проект… ну а затем пригласил меня на свидание. Клянусь, я не знала, но я не могла отказаться и поэтому сказала "да". Закончив с деламт мы прошлись по маггловскому Лондону и сходили в кино, — сказала она быстро, так как не верила, что сможет говорить медленно и выносить недоверчивые взгляды на лицах своих родителей.

—Элис, моя дорогая, ты бессвязно болтаешь, — медленно произнесла ее мама, так как она ничего не могла понять, из-за того, что она говорила слишком быстро и тихо. Флореан, однако, что-то точно расслышал, так как его вилка упала на тарелку.

—Итак, Принс пригласил тебя на свидание, и ты куда-то ушла с ним после того, как закончилась какая-то встреча по поводу его нового проекта, — заговорила Бетани с веселым выражением на лице, было нетрудно связать точки даже при такой сбивчивой болтовне ее внучки.

На этот раз это была вилка мистера Фортескью, которая была уронена, а миссис Фортескью просто завизжала от радости. Ее маленькая дочь пошла на свое первое свидание, она искренне волновалась, так как Элис никогда не проявляла интереса ни к одному мальчику. У нее даже появились мысли, что ее дочь выступала за ту же команду, а так как волшебный мир был более консервативен, она беспокоилась об этом. Теперь казалось, что все ее тревоги были напрасны. Действительно, Принс был милым и могущественным волшебником, и ее дочь казалась счастливой с ним, она, конечно, могла бы найти кого-то и похуже. Кроме того, теперь у нее была могущественная семья в качестве союзника.

Декстер Фортескью тем временем вел самый большой внутренний монолог и сражался сам с собой. Он не мог поверить, что его дочь выросла настолько, что теперь ходит на свидания. На данный момент это беспокоило его, но, с другой стороны, он просто не мог найти никаких недостатков в Северусе Принсе. Мальчик был вежливым и хорошим, он даже помог ему разработать купоны скидок на товары на определенную сумму при распродажах в их магазинах. Его мороженое продавалось все больше и частично благодаря этим купонам. Ажиотаж в его магазине был намного больше, чем раньше. Его даже начали расспрашивать другие владельцы магазинов об этой идее с купонами.

Он все еще помнил те дни, когда его дочь просто насыпала немного шоколадных чипсов в тесто и громко заявляла, что она тоже помогала выпекать печенье и делать мороженое с маленькой зубастой улыбкой. Он должен был действовать осторожно, даже при том, что он хотел полностью раскрыть свою защитную сторону, он также должен был думать о своей дочери.

—Элис, тебе нравится наследный Северус? — спокойно спросил Декстер, глядя на свою дочь.

—Да, отец, — тихо сказала она после нескольких минут молчания с ее стороны.

Декстер коротко кивнул:

—Ты позовешь его сюда завтра на ужин. Я даю тебе свое согласие, но для вас обоих будут некоторые ограничения, которые я хочу прояснить, — заговорил он, в его голосе было немного тепла и предупреждения одновременно.

Лицо Элис озарилось от слов ее отца.

"Что ж, могло быть и хуже? " - подумала она про себя.

—Так расскажи мне, что случилось между тобой и Северусом, дорогая? — с любопытством спросила мама с взволнованным лицом. Лицо ее отца при этих словах побледнело, а Флореан выглядел так, словно проглотил кислый лимон.

Элис действительно забыла, какими большими сплетницами иногда были ее мать и бабушка.

_____________________________________

Тем временем в другом месте собрались Эвелин, Люциус Малфой, Эйлин, Северус и семья Тонкс.

Эвелин пригласила всех к себе домой на ужин. Тонкс были сюрпризом, но это была идея Эвелин, которая усадила Нифадору к себе на колени. Маленькая девочка следовала за Эвелин, как потерявшийся щенок, подражая старшей девочке, которая была слишком взволнована тем, что младшая девочка выбрала ее.

И по какой-то причине темой сегодня была личная жизнь Северуса, которую обсуждали Люциус, Эвелин и по какой-то странной причине его собственная мать тоже.

Андромеда была сбита с толку, когда Тед сказал ей, что он был выбран Люциусом Малфоем для работы, это заставило тревожные звоночки зазвенеть в ее голове. Хотя Малфой оказался безвредным, поскольку он и их босс Северус Принс прибыли с мирными намерениями. Теду подробно рассказали о проекте П и о планах, Андромеда, к удивлению, была включена, поскольку она тоже вызвалась добровольцем, когда узнала правила и условия. Условия были связаны магией крови Гринготтса, что было немаловажно, к тому же Нимфадора подрастала, и сейчас им нужны были деньги. Эта работа была большим подспорьем, и Андромеда сочла это странным, она не знала, что Малфой водится с сыновьями людей, лишенных наследства, но опять же, Северус теперь был лордом Принсем.

По тому, как они сидели вместе, было ясно, что Эвелин была девушкой Люциуса. Эвелин, возможно, была слишком трудной девушкой, чтобы судить по ней, сильной и упрямой с очаровательным и приятным характером.

И что было странно, девочка была из семьи среднего класса из Франции. Похоже наследник Малфой был влюблен, что и стало причиной его перемен, в конце концов, она действительно помнила одиннадцатилетнего мальчика, который вел себя слишком высокомерно.

—Ты такой цыпленок, Северус, — поддразнила Эвелин, подняв в воздух маленькую девочку, сидящую у нее на коленях, которая захихикала при этом.

—Тогда ты не будешь против, если я тебя заклюю? — тут же возразил он, немного рассердившись на нее.

—А разве нет? Ты даже не смог нормально поцеловать ее. Ты что, одиннадцатилетний ребенок? — спросил Люциус, вызвав смех у всех присутствующих.

Андромеда должна была признать, что ей было немного приятно видеть все это сборище людей.

—Видишь, даже маленькая Дора согласна с этим, не так ли, Дора? — спросила Эвелин, надув губки, у маленькой девочки, которая смеялась и нетерпеливо кивала на слова, даже не зная их значения.

— Северус, я признаю, что Элис хорошая девушка, но на самом деле, Северус, даже я была бы более смелой, чем это, — сказала Эйлин с притворной грустью в голосе.

Северус вздохнул, иногда жизнь действительно была трудной и даже хреновой. Как они узнали об этом фиаско с поцелуем, он был без понятия, вряд ли об этом сказала им Элис… хотя кто их знает этих девчонок. Он сам понимает, что поступил глупо, так как раз начал что-то делать, так нужно доделывать до конца, а не думать о том, как это по-идиотски выглядит, и чтобы подумали пацаны, когда увидели, что он решил поучаствовать в сопливой сценке в реальной жизни. В их дедтоме ходили четкие правила, как нужно ухаживать за девчонкой и что категорически нельзя делать для нормального пацана. Считалось, что поцелую это чисто девчачья тема и если ты начинаешь с ними целоваться на виду значит стал каблуком, по нормальному поцелуи позволены только, когда часть тебя находится в ней.

Из детдома можно уйти, но детдом из тебя еще не скоро выйдет. И хотя Северус старался избавится от дурных привычек, но во время того дурацкого поцелуя все легко идеально против масти. Застенчивый и отрешенный характер старого Северуса, только подпитал и возродил старые стереотипы и поэтому поцелуй получился чертовски смазанный и таким неловким.

http://tl.rulate.ru/book/73260/2722770