Готовый перевод Naruto: Konoha's Light / Наруто Свет Конохи: Глава 4 Потенциал

Видя, что многие ученики собираются подраться, Ягами сильно вспотел.

"Почему ситуация внезапно изменилась в том направлении, о котором говорили старшие?"

— Подождите, все успокойтесь!

К сожалению, никто не только не прислушался к его уговорам, но даже многие студенты продолжали раздувать пламя.

— Бой, бой, бой!

В этот момент Сосэки, который тайно наблюдал за происходящим, внезапно встал и сказал:

— Реске, Хаято, Такума, можете ли вы выслушать несколько моих слов?

— Хм? Сосэки, говори конечно. — Такия Реске почесал в затылке.

— Хм, я просто выражаю Сосэки некоторое уважение. — высокомерно сказал Серизава Хаято, скрестив руки на груди.

— Хм? Неужели Сосэки тоже хочет стать хокаге? — Шеньюэ Такума был сбит с толку.

Не только они трое, но и ученики, которые раздували пламя, внезапно затихли. Это изменение дало Ягами необъяснимую иллюзию того, кто был настоящим учителем.

Сосеки тихо спросил:

— Можете ли вы сказать мне, почему вы хотите стать хокаге?

— Конечно, это потому, что Хокаге - это титул, который может носить только самый сильный ниндзя в деревне!

— Я хочу, чтобы все в деревне узнали меня!

— Я не думал об этом так много. Я просто подумал, что если я стану хокаге, мои родители не посмеют ударить меня!

У каждого на лице можно было увидеть выражение:

"Забудь о первых двух. Серьезна ли эта третья причина?'

— Мои мысли могут не совпадать с вашими. По моему мнению... — Сосеки не выказал никаких странностей, но посмотрел на них троих искренними глазами. — Вы не должны становится Хокаге, чтобы быть признанным всеми. Тот, кого признают все, становится хокаге!

Для новых студентов, которые еще не поняли концепцию жизни, это предложение на самом деле не удивительно, но оно также дает им очень сильное и разумное чувство.

Напротив, именно Ягами был немного ошеломлен, услышав слова Сосеки.

— Тот, кого все признают...

Все были в думах и Сосэки продолжил кровать железо, пока оно было горячим:

— Каким бы сильным ни был человек, он всего лишь один человек. Взваливать все на себя в одиночку неизбежно приведет к неудаче. Я думаю, вы также слышали историю Седайме-самы и Учихи Мадары. Разве причина, по которой Седайме-сама может стать Хокаге, не в том, что он получил поддержку деревни и других своих товарищей?

— Если ты даже не можешь получить одобрение своих одноклассников, как ты можешь получить одобрение людей в деревне?

В некотором смысле, это то же самое, что и те эссе из начальной школы о прошлой жизни Сосеки. Если вы не приведете примеры некоторых известных людей, даже если ваше письмо потрясающее, оно будет не очень убедительным.

В конце концов, маленькие дети не любят слышать слишком много важных вещей.

Когда эти трое услышали первый абзац, они все еще были в неведении, но после того, как Сосеки использовал Седайме в качестве примера, их мнение вскоре изменилось.

— Эм... Прости, я позволю тебе стать хокаге.

— Забудь об этом, ты должен сначала стать хокаге, я буду позади тебя.

— Я не обязательно должен быть Хокаге. Пока вы оба скажите моим родителям прекратить бить меня, как станете хокаге, этого будет достаточно.

Увидев эту ситуацию, Ягами вздохнул с облегчением и в то же время не мог не удивиться:

"Что они подумали о Хокаге?"

"Кроме того, Сосеки..." — Взгляд Ягами остановился на нежном мальчике. — "У этого ребенка есть идеи и видение, которые превосходят обычных людей. Может быть, он тот, у кого действительно есть потенциал стать хокаге!

http://tl.rulate.ru/book/73399/2299094