Готовый перевод Naruto: Konoha's Light / Наруто Свет Конохи: Глава 96

"Трансформация формы и трансформация природы, как следует из названия, призваны изменить форму и природу техники так, чтобы она могла проявить более грозную силу!"

"На самом деле, любое Ниндзюцу включает в себя как Трансформацию Формы, так и Трансформацию Природы. Например, в технике Великого Огненного Шара преобразование природы - это огонь, а преобразование формы - сфера".

Сосэки задумался: "Насколько я понимаю, преобразование природы - это химическое изменение, а преобразование формы - физическое".

Иноичи сделал паузу, а затем спросил: "Раз уж и то, и другое включает в себя Трансформацию природы и Трансформацию формы, знаешь ли ты разницу между ниндзюцу низкого и высокого уровня?"

Сосэки прошептал: "В характеристиках?"

Иноичи был немного удивлен: "Знаешь?"

Сосэки слегка кивнул: "Я немного узнал об этом из книги".

"Точно, это характеристики!" Яманака Иноити кивнул: "Например, острота, вращение, твердость и проникновение при Трансформации Формы, а также высокая температура, паралич, увлажнение и жизненная сила при Трансформации Природы".

"Например, Техника Драконьего Огня, которая является ниндзюцу ранга С. Звучит мощно, но что толку от превращения в дракона? Это больше похоже на блеф. А вот Выброс огня: Копье Пламени, которое меняет форму огня на копье, - это совсем другое..."

Куренай, который не очень хорошо разбирается в пятиэлементном ниндзюцу, прервал его: "Иноичи-сэнсэй, разве огонь не нематериален? Даже если его форма изменится в копье, оно не сможет быть похожим на настоящее копье, верно?"

"Поэтому очень важным шагом в высокоуровневой трансформации формы является сжатие чакры". Асума, стоящий сбоку, пояснил: "Ты же видел Расенган Сосэки, верно? Он обладает физическим эффектом при условии сильного сжатия".

"Асума прав". Иноичи согласился: "Прямо как у Сандайме Райкаге в Кумогакуре. Помимо активации клеток в его теле, режим чакры Высвобождения Молнии также сжимал его чакру Атрибута Молнии, что делало ее похожей на броню, и ее можно назвать сильнейшей защитой!"

Видя, что Куренай кивнул в знак понимания, но ничего не понял, Иноичи продолжил: "Что касается трансформации природы, давайте возьмем в качестве примера Освобождение Огня. Ниндзюцу высокого уровня обычно представляет собой слияние ряда характеристик, таких как высокая температура, горение, взрыв и свет. Например, огонь техники Великого Огненного Шара имеет обычную температуру, в то время как техника Скрытия в Пепле и Пыли, которую Асума использовал ранее, может достичь чрезвычайно высокой температуры в одно мгновение! "

"Конечно, это не всегда так. Существуют также комбинации инструментов ниндзя и ниндзюцу, или комбинация ниндзюцу и ниндзюцу также может достичь эффекта высокоуровневого ниндзюцу. "

Сказав это, Иноичи снова спросил: "Кстати, Сосэки, а ты проверял свой атрибут чакры? "

Сосэки кивнул и сказал: "Мои атрибуты - земля, вода и ветер!"

"Три атрибута? Это очень хорошо!" Иноичи улыбнулся: "С твоим талантом, возможно, в будущем ты сможешь использовать Комбинированное Ниндзюцу, как Хокаге-сама". "

"Кстати, о Комбинированном Ниндзюцу..." искусно спросил Сосэки: "Я слышал, как Цунаде-сенсей говорил, что при одновременном использовании двух типов Трансформации Природы Чакры создается новое ниндзюцу".

"Цунаде-сама? "Иноичи слегка растерялся и тут же с улыбкой ответил: "Возможно, Цунаде-сама пытается рассказать вам о Высвобождении дерева. В конце концов, дед Цунаде-сама, Сёдайме-сама, завершил Период Воюющих Государств своим Освобождением Дерева!" "

Услышав, что Иноити упомянул Сёдайме, известнейшую легендарную личность, Асума и Куренай заволновались: "Как мы можем узнать, как используется Освобождение дерева?"

Видя их взволнованное выражение лица, Иноичи не удержался и рассмеялся: "Высвобождение дерева - это результат сочетания чакры Атрибута Воды и чакры Атрибута Земли, и среди вас Сосэки удовлетворяет этим условиям. Однако не стоит думать об этом слишком много. Развитие Кеккей Генкай - это не то, что может быть успешно развито, пока есть чакра с соответствующими атрибутами. В противном случае Хокаге-сама уже давно бы разработал не один Кеккей Генкай".

Услышав это, Куренай с любопытством спросила: "А кто-нибудь успешно развил его?" "

Иноити задумался на мгновение, а затем ответил: "За последние десятилетия я не слышал о рождении нового Кеккей Генкай, но если уж мы заговорили об этом, то есть один Кеккей Тота".

Куренай наклонила голову и спросила в замешательстве: "Кеккей Тота? Что это такое?" "

Иноичи с торжественным выражением лица сказал: "Это ниндзюцу, сочетающее в себе три атрибута чакры. Высшее ниндзюцу, чья сила полностью превосходит Кеккей Генкай, Высвобождение Пыли Сандайме Цучикаге, который является лучшим экспертом в мире шиноби, - это Кеккей Тота! "

"Сандайме Цучикаге даже разработал Кеккей Тота с тремя атрибутами чакры!" Асума сначала был шокирован, а потом презрительно сказал: "Увы, этот старый хрыч слишком плох. Он даже не может развить Кеккей Генкай с двумя атрибутами чакры".

"На самом деле Кеккей Тота был разработан Нидайме Цучикаге, а Сандайме Цучикаге просто унаследовал его. " - поспешно пояснил Иноичи, едва не покрывшись холодным потом.

'Даже если Хокаге-сама обладает широким кругозором, трудно игнорировать такие вещи!'

Опасаясь, что Асма скажет еще какую-нибудь шокирующую вещь, он быстро сменил тему и сказал: "Кашель-кашель, давайте продолжим разговор о Высвобождении дерева! "

"Ты знаешь силу Вуд Релиза?"

"Эм, я не знаю. "

"Деревянный релиз не обладает ни мягкостью Водного релиза, ни тяжестью Земного релиза, но у него есть мощная особенность, с которой не могут сравниться другие ниндзюцу - поглощение! "

Куренай озадаченно спросил: "Поглощение? "

"Оно может поглощать чакру! "

Куренай и Асума были потрясены. "Оно даже может поглощать чакру. Не слишком ли мощное ниндзюцу?"

Только подумав об этом, они поняли, насколько страшным является ниндзюцу, способное поглощать чакру противника в бою!

Иноичи улыбнулся и сказал: "Хотя "Высвобождение дерева" и мощное, но по-настоящему сильным является Шодайме-сама. Если его заменят другие люди, то даже если у них есть Вуд Релиз, они не смогут поглотить противника, или же он сможет поглотить только резерв чакры обычного генина или чунина, что бесполезно для битвы!"

Сосэки, услышав это, тайно кивнул: "Это все Вуд Релиз, но в руках Сёдайме и Ямато они совершенно разного уровня!

'Один может поглощать столько, сколько захочет, а другой почти ничего не может поглотить. Он может лишь превратить поглощение в помехи и слегка подавить поток чакры противника".

'Разница в том, что чакры Мудреца Тела, Высвобождения Яна или Ямато слишком мало, и поэтому ее не хватает для поглощения противника?"

Асума и Куренай тоже успокоились от шока. 'Действительно, каким бы мощным ни было ниндзюцу, оно не будет слишком грозным, если его использует слабак'.

"Понятно?" Иноичи улыбнулся: "Как и высокоуровневое ниндзюцу, которое ты использовал раньше, на мой взгляд, оно не так опасно, как техника Великого Огненного Шара других джонинов. "

Асума задумчиво кивнул, а затем прошептал: "Мне всегда казалось, что вы смотрите на Технику Великого Огненного Шара свысока, Иноичи-сенсей!" "

"Хаха, что ты имеешь в виду? " Иноичи рассмеялся, а затем сказал: "Давайте прекратим обсуждение на сегодня. С завтрашнего дня мы будем готовы приступить к выполнению миссии!" "

.

.

.

(A/N: В аниме эпизод 608 Хаширама сказал Мадаре, что его древесный дракон может поглощать чакру Мадары. А в эпизоде 582 Гай сказал, что деревянный человек поглощает чакру Кьюби.

http://tl.rulate.ru/book/73399/3664472