Готовый перевод Межпланарный Странник Йиглор или Лекции Зертимонских Мудрецов по Квантовой Теогонии / Межпланарный Странник Йиглор или Лекции Зертимонских Мудрецов по Квантовой Теогонии: Глава 5 - Лекция 1. Квантовый Супервакуум как Океан Негативной Энергии

Аудитория n°1 была амфитеатром в центре которого росло массивное дерево, обмотанное широкой позолоченной цепью. Внизу была пояснительная надпись: «Мировое Древо Иггдрасиль» на нескольких языках.

Слушателей было немного, Йиглор и Истира устроились в первых рядах. Вскоре появился и Главный Лектор, похожий на мускулистого льва*. Запрыгнув на цепь, он начал свою необычную лекцию, ходя по цепи кругом:

«В начале был Квантовый Супервакуум. Его можно описать как Океан Негативной Энергии, в котором появляются и исчезают виртуальные частицы. Бытие и Ничто, вступая в Суперпозиции, образуют Квантовое Суперсуществование. Оверлорды, также известные как Супербарионы, появились из Океана Негативной Энергии как стабильные суперчастицы бесконечной энергии. Локус взаимодействия Супербарионов называется Суперматрицей.

Насколько известно, все Супербарионы состоят из Трёх Суперкварков. Этот замечательный Принцип Троичности будет объяснён в последующих лекциях. Каждый Супербарион обладает своей внутренней Мультивселенной. Оверлорд локальной мультивселенной Абейр-Торил известен под именем Ао.»

Порассуждав ещё некоторое время о других малопонятных космологических и метафизических вещах, Кот Учёный удовлетворённо спрыгнул с цепи. Вопросов никто задать не осмелился и все слушатели, вежливо откланиваясь, стали расходиться.

______________

*Кот Учёный, раса: Леонал, класс: жрец/маг/псионик, уровень 33+/33+/33+, мировоззрение: NG (neutral good) по системе D&D.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/73477/2051869