Готовый перевод Межпланарный Странник Йиглор или Лекции Зертимонских Мудрецов по Квантовой Теогонии / Межпланарный Странник Йиглор или Лекции Зертимонских Мудрецов по Квантовой Теогонии: Глава 9 - Парочка приобретённых дракончиков-фамильяров

Наши герои сняли скромную комнату с двумя кроватями в южном крыле Комплекса.

— Завтра мне ещё надо будет записаться в Гильдию Межпланарных Авантюристов, — вспомнил Йиглор.

— Ну с утра, по Сигильскому времени, и пойдём, — лениво ответила Истира.

— Давай-ка пока сгоняем на Базар! — вдруг встрепенулась она.

— А чего там делать? — удивился Йиглор.

— Ну, девушки вообще любят шоппинг, ты разве не знал‽ — кокетливо заметила Истира, — К тому же неплохо было бы потренировать мои воровские навыки!

— Эй, Тифа, смотри не втяни нас в ненужные разборки! — озаботился нео-орог.

— Что ещё за Тифа‽ — вопросительно фыркнула девушка.

— Ну ты же тифлинг, а сокращённо будет Тифа! — резонно заметил Йиглор.

— Хмм… тогда я тебя буду звать Орог, так короче получается! — сказала Тифа, задёргала хвостиком и надула губки.

— Ну и ладно, — безразлично отмахнулся Йиглор.

_______________

Межпланарный Рынок находился рядом.

— Ого, Орог, смотри какие дракончики, — восхитилась Истира возле одного из продавцов, похожего на гнома-иллюзиониста.

— Давай вон того чёрного купим, он на тебя похож! — воскликнула она.

— Может лучше кастанём фамильяра, бесплатно будет? — уточнил Йиглор.

— Хмм… не очень-то я доверяю тому что ты призовёшь! — засомневалась Тифа.

— Все мои фамильяры исключительно храбрые и послушные, стопудовая гарантия! — вмешался гном-продавец с хитрой усмешкой.

— А мне нравится вон тот розово-лиловый волшебный дракончик, вылитая Истира в миниатюре! — произнёс Йиглор, указывая на миловидного фамильяра.

— И правда! — почти искренне поддакнул продавец.

— Чего‽ — возмутилась девушка.

— Ладно, — подытожил Йиглор, — берём чёрного псевдодракончика и розового дракончика!

— Вы никогда не пожалеете! — обрадовался гном-иллюзионист.

_______________

Однако пожалеть пришлось быстро. Когда парочка героев вернулась в гостиницу, дракончики с громким гвалтом устроили разборку.

— Так, ребята, потише, а то засуну обоих в бездонный мешок! — строго приказал Йиглор.

Через некоторое время все благополучно задремали.

🐉🐲🀄🐲🐉

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73477/2261534