Готовый перевод S:FP. Lucky roll / Осколки: Счастливый бросок: Глава 17

Все мое тело ныло, и я чувствовала себя так будто меня прожевал и выплюнул огромный гларскус.

Я бежала из лагеря по приказу Ляяли, но потом… я не знаю. Все что я помнила это огромной силы гул прокатившейся по всему тоннелю словно яростный рев тысячи драконов.

Кажется я потеряла сознание… Все мое тело болит. Но эта не та боль, что ты чувствуешь когда тебя нарезают холодной сталью. Эта боль напоминала мне те времена когда первый смотритель бараков воспитывала меня палкой.

Дьявол! Я стиснула зубы превозмогая боль и потянулась к поясу на котором весели две небольшие кожаные фляжки с зельями. Нащупав одну из них я сделала паузу, стараясь успокоиться.

После этого я перевернулась на спину и сдернув с пояса фляжку быстро потянула ее ко рту.

Вырвав пробку зубами я влила содержимое фляжки себе в рот. Зелье имело довольно приятный кислый вкус, который действовал немного успокаивающе учитывая то как ныло мое тело.

Выпив содержимое фляжки я просто опустила руки и осталась лежать так некоторое время.

Я чувствовала как по телу распространяется приятное чувство, а в месте с ним боль понемногу начала утихать.

Я наконец открыла глаза. Предо мной были своды тоннеля с волнистым узором камня довольно типичным для подземелья. По всему потолку были видны трещины и пустоты и сколы породы.

Повернув голову я увидела большое количество больших и маленьких камней лежащих повсюду.

Обрушение? Что должно было произойти чтобы такое случилось?

Почувствовав некоторое облегчение я наконец поднялась с земли и первым делом убедилась, что поблизости больше никого нет.

На самом деле если бы здесь кто-то был, то я бы уже наверняка была мертва. Меня бы разорвали на части не дожидаясь пока я выпью зелье и прейду в чувства.

Мне действительно сильно повезло.

Теперь нужно вернуться в город. Мне нужно сообщить о нападении на отряд экспедиции.

Леди Ляяли выглядела сама не своя когда на нас напали и потребовала от меня вернуться в город. С самого начала мне показалась, что это самоубийственное поручение.

Но она не собиралась меня слушать, и использовав на меня какую-то магию потребовала вернуться в город.

Я направилась в указанном ей направлении. И войдя в тоннель недалеко от пруда где они омывались. После чего бежала по нему пока не потеряла сознание.. от чего-то похожего на рев.

Осмотрев себя я убедилась что моя броня в порядке, а оружие при мне. Это были два новых коротких клинка наподобие тех, что я использовала с детства и несколько метательных ножей.

У меня еще оставалось одно лечебное зелье, а также было два среднего размера точильных камня, для ремонта оружия.

Проблемой было то что у меня с собой не было никакой провизии, и… Я совершенно не знаю куда мне идти.

Я действительно совершила самоубийство, соглашаясь, выполнять этот приказ?

Нет, нет, нет… мне нужно мыслить, позитивней!

Я все еще жива, а значит мне нужно просто сделать свою работу. В конце концов помереть от голода стоя на месте из-за страха, это не та смерть которой я бы хотела помереть.

Еще раз внимательно осмотревшись я поняла, что тоннель практически не освещен.

Лишь небольшое количество люминесцентных грибов и трав были здесь источниками света.

Здесь совершенно не было видно светящихся белых кристаллов, что обычно испускали “Свет Сфэйр”. Без этих кристаллов и их света, подземелье заполоняли по-настоящему чудовищные монстры населяющие бездну.

– В худшем случае я и сама оказалась в бездне!

Это было бы худшее, но я не могла исключать такой возможности. Бездна - потерянная сфэйритами еще в древности часть подземелья. По легенде разгневанная еретиками Сфэйр не давала им больше защиту своим светом и наслала на них стаи монстров, что стерли старые города в пыль.

Те же кто был верен заветам хозяйки подземелий спаслись на новых территориях созданных для них Сфэйр над бездной.

Если верить всему что я слышала о “союзе”, то это такие же еретики и история древности может повториться.

Сорвав три люминесцентных гриба я направилась по тоннелю.

Я достала один из клинков из ножен и продвигаясь вперед старалась сохранять максимальную бдительность.

Довольно долгое время я бродила по тоннелям. Все они имели большое количество следов обрушений, некоторые были обрушены полностью, другие имели глубокие трещины ведущие куда-то вглубь.

Главной проблемой для меня сейчас было, то что я совершенно не понимала куда иду. Я просто шла куда глаза глядят пробираясь по тем тоннелям, что небыли завалены.

Параллельно с этим мне удалось собрать некоторое количество дико растущих съедобных грибов и фруктов. Сняв плащ я складывала все найденное в него.

Спустя какое-то время я совершенно выбилась из сил и устроилась на отдых за одним из больших камней. Спать в одиночку в неизвестном месте подземелий, было опасно.

Хотела бы я чтобы у меня был какой-то выбор.

Мое путешествие по тоннелям длилось уже несколько дней и я все еще не могла вернуться в соту Хальфэйтис.

Это могло означать только одно… Я заблудилась!

Из хороших новостей, я пока не встретила живых монстров. Ключевым словом тут будет – “Живых”.

Периодически я находила тела мертвых монстров.

Некоторые погибли под завалами, но некоторые выглядели так будто они просто ни с того ни с сего померли. На них не было каких либо следов ран или повреждений которые могли их убить.

Но для меня это было крайне удобно. Ведь я могла избежать смертельной опасности.

В прочем спустя еще пару дней мое му везению пришел конец, хотя наверное правильней сказать, что мое везение начало подвергаться новым испытаниям.

На смену погибшим, тоннели похоже начали заполнять новые монстры. Я все чаще натыкалась на них пожирающих тела своих предшественников.

– Сбежать, выжить и добраться до города!

Повторяла я себе, пробираясь мимо огромного скального дрейка, то, что годами в мою голову вбивал командующий мансардами в бараках.

Я изо всех сил старалась избежать боя. Не зная где я и сколько мне еще предстоит бродить по тоннелям, мне хотелось избежать возможных ранений.

И вот спустя еще два дня я поняла, что совершенно заблудилась и зашла в тупик. Я уже несколько раз упиралась в огромную пропасть ведущую в Бездну.

Стоя перед обрывом и глядя в бесконечную тьму перед собой я упала на колени т на глаза навернулись слезы.

– Я должна вернуться в город, я должна передать послание совету.

Я почти уверена что причина почему меня отослала Ляяли, заключалась в том, что экспедиционная группа скорее всего будет уничтожена. В тот раз противником были такие же сфэйриты, как и мы, это был бой не с монстрами, а с эльфами.

Для меня вероятность выжить там была равна нулю, но даже для войнова обладающих магией было много факторов влияющих на исход боя. И тот факт, что нас застали врасплох был практически смертным приговором.

– Скучно! – внезапно раздался позади меня голос.

В тот момент как я услышала это слово мое смятение как рукой сняло.

Но обернувшись я увидела не сфэйрита… это был кот… кошка? Зверь был похож на кошек, что держали в городе для борьбы с паразитами, но только гораздо больше.

Можно смело утверждать, что при ее размерах я вполне могу стать ее добычей. Моя рука невольно потянулась к рукояти клинка.

– И долго ты еще собираешься ходить кругами, ты уже пятый раз упирается в эту пещеру. Ты же даже не понимаешь, что все это время ходишь кругами?

Он… говорит? Я была готова поспорить, что когда я слышала эти слова то видела как он шевелит ртом. И да судя по голосу это скорее всего… “он”, а не “она”.

Но говорящий зверь? Я сошла с ума? Нет, нет, нет…

– Ну… давай уже приходи в чувства… и иди отсюда…

Должна признать что выражение его морды очень выразительное и на нем видно множество эмоций. Несмотря на то, что в его словах звучало раздражение то его морда скорее говорила об ожидании.

– Почему ты такая скучная? Монстров не убиваешь, ешь первую попавшуюся под руку дрянь, бродишь по кругу одними и теми же тоннелями…. Скууууучно…

В очередной раз внутри меня что-то екнуло.

– Божественный зверь?!

Спросила я, не зная ответит ли он мне. Но разве не только драконы, а также божественные и легендарные звери способны говорить?

– Ум… давненько меня так никто не называл… я даже вспомнить не смогу когда это было в последний раз… Ха-ха-ха!

Он весело рассмеялся. Да, ответ на мой вопрос был наверное очевиден.

Но я не помню чтобы среди божественных зверей Сфэйр были кошки. Это божественный зверь одного из богов поверхности? Или быть может это просто древний легендарный зверь?

– Ну так, что?

–А?!

Я не понимала, что он имеет в веду.

– Когда ты уже перестанешь ходить кругами и займешься делом? Монстров там будешь убивать, становиться сильней и круче?

Нет… подождите, что за чушь он меня спрашивает? Он это серьезно?

Пятнадцати летние дети любят играть в охоту на монстров, но это не детская игра, я за стенами города в неизвестном месте подземелий и я здесь одна. Если бы монстры меня обнаружили хоть раз то я бы уже была мертва.

Одно опрометчивое движение и даже одинокая гончая будет с аппетитом хрустеть моими костями. Но этот божественный зверь продолжал смотреть на меня слегка наклонив голову и подергивая ухом.

Я начала трясти головой из стороны в сторону, стараясь собраться с мыслями.

– Мне нужно в город! – выпалила я ему.

– А?

Теперь похоже кот был в недоумении от моего вопроса. Он посмотрел куда-то в сторону на своды подземелья.

– Хальфэйтис, да?

Он знает о моем родном городе?

– Забудь об этом?

– Ааааа? Что? Почему? У меня приказ я должна вернуться… и доложить совету.

– Она, глупенькая, да?

Кот прошептал какую-то грубость себе под нос, но будучи эльфом я хорошо его слышала. Это было грубо, но я привыкла к грубости, да и он был божественным зверем, не думаю он знает такое понятие как этикет.

– Нет уже давно твоего города, да и пары ближайших тоже… да и еще пары не ближайших тоже уже нет.

– Аааа???

Я смотрела на него вытаращив глаза и невольно шевеля ртом.

– Аааа.. Проще будет показать…

Он спрыгнул с большого камня на котором лежал и спокойно пройдя мимо меня подошел к пропасти. Сделав глубокий вдох он выдохнул нечто похожее на белый вихрь, который удаляясь от нас становился все больше и поднимался все выше.

Через некоторое время он кажется уперся в своды подземелья и начал расплываться покрывая огромную площадь. После чего он начал медленно исчезать пока все снова не погрузилось во мрак.

– Что это?! – Спросила я его.

– Не спеши, сейчас все будет, это требует немного времени.

Он выглядел самодовольно и продолжал смотреть вверх где недавно растворился его вихрь. В скоре на сводах подземелья начали появляться огоньки.

У видев это я была в шоке. Насколько сильна его магия?

Этот кот в одиночку разжег божественный свет, для поддержания которого молился целый город.

Изначально это было похоже на ночные своды, но постепенно камни Сфэйр разгорались все ярче и вся бездна наполнялась светом. Чем ярче становился свет, тем отчетливей становился ландшафт долины. И тем громче становились крики ненавидящих свет богини монстров.

Внезапно раздался оглушительный рев и я увидела как где-то в стороне пришла в движение огромная черная многоножка. Ее тело лежало на… разрушенных шпилях городских башен.

– Добро пожаловать домой, последняя выжившая из города Хальфэйтис! Хальфэйтис Ирада Абхтс!

– Черная тень! Я опоздала? Мы не справились, мы не оправдали себя перед хозяйкой

Я упала на колени и уперлась лбом в землю. Меня всю трясло, я схватилась за волосы и потянула их так сильно, что чуть было не вырвала их.

Легендарный божественный зверь гнева Сфэйр. Тот, что уничтожил старые города во времена ереси, если он в Хальфэйтис, то это конец…

– А? Нет, это не он. Та кого вы зовете “Черной тенью” мертва.

Я подняла взгляд на кота который седел предо мной с довольной мордой. Должна ли я сказать, что наше отношение к происходящему очень контрастирует?

– Эта многоножка третья из его потомком, а самой “черной тенью” сейчас с аппетитом хрумкает ее восьмой потомок. Другие чтобы также не стать едой, быстренько разбежались.

– Как мог божественный зверь помереть?

Я подняла на него свой совершенно обезумевший взор. Это было существо настоль коже древнее как древние драконы и было божественным зверем погибели.

– Ну как тебе сказать…

http://tl.rulate.ru/book/73573/2263753