Готовый перевод A Transmigrator’s Privilege / Привилегия попаданки: Глава 1

Глава 1. Эпоха перерождения

[(Центр общественной безопасности)

Участились случаи исчезновения людей и несчастных случаев со смертельным исходом!

▲Не оставайтесь одни▲

Будьте внимательны на станциях метро, крышах и берегах рек.]

Очередная рассылка от Центра общественной безопасности. Именно из-за нее сразу после смены я поспешила домой.

Сократить путь можно было через переулок. Поэтому я уже предвкушала, как порадую себя жареной курочкой после тяжелой работы с претензиями клиентов. Буквально грезила мыслью, что буду вгрызаться в сочные куриные ножки, читая свежие главы вебтунов и новелл.

[▲Остерегайтесь темных переулков!

Особенно мест, где нет освещения!]

— О, Боже...

В это мгновение мерцавший над головой фонарь погас.

Ой, нужно поспешить.

В это сложно поверить, но сообщения были правдивы. Число несчастных случаев и исчезновений росло в геометрической прогрессии, грозясь стать национальной катастрофой.

В интернете распространились слухи, что причиной этому явлению стало «Перерождение». Это казалось бредом, пришедшим на волне популярности различных вебтунов, новелл и игр, но была одна странность: в мобильных телефонах покойных было нечто общее.

Это было предзнаменование. Но...

[◆Страхование жизни перед перерождением◆

Пришло время подготовиться к загробной жизни! Полный пакет, который облегчит вам жизнь в случае перерождения, по выгодной цене! Всего по цене взноса за комнату, вы сможете жить без забот даже в новелле со сложностью выживания S-класса!

Ограниченное количество: 3 штуки! Желаете оформить подписку?

(Да/Нет/Отказаться)]

...И мне тоже пришло спам-сообщение с рекомендацией застраховать жизнь.

—Ч-что это?

Раздался надрывный сигнал. На меня несся вылетевший из ниоткуда грузовик.

Перед столкновением я успела п подумать: «Папа, мама, брат, мы скоро снова встретимся».

В темном переулке меня сбил грузовик.

[Подписка успешно оформлена!]

В последнее мгновение я нажала «Да».

***

— Откройте глаза, читатель 1***5617.

— А? Что?..

Я очнулась ровно в тот момент, когда прозвучал голос, назвавший номер, словно при перекличке заключенных.

Перед мои взглядом предстало место, похожее на зону регистрации в аэропорту. Людям что-то выдавали и они двигались к воротам, из которых лился свет.

Я тоже стояла перед стойкой.

Я посмотрел в сторону.  Ученица в школьной форме обернулась, улыбаясь, как будто получила удовлетворительный результат, и над ее головой вспыхнул экран.

Код читателя 1****5613. Результаты проверки владения:

Оригинал: Принцесса, печать предателя

Жанр: 19+, романсов, фэнтези, возвращение

Сложность выживания: F

Меня привлекла конкретная фраза.

"что?  Проверка на владение имуществом?»

"Да. Правильно, код считывателя 1*****5617. Теперь ваша очередь".

"Мама! Песик разговаривает!"

Каждый раз, когда корги с крыльями на спине тяжело дышал, из него вырывались человеческие слова.

«Ха-ха, это собачка. Я отвечаю за просмотр раздела «Копии симов» в Бюро владения».

"Одержимый... Бюро управления?"

"Вы, должно быть, хорошо выспались во время ориентации. Позвольте мне кратко объяснить. Вы мертвы. Это загробная жизнь".

"ах."

Я вспомнил.  Как только у него появились «предвестники», известные как рассказы о привидениях в Интернете, его сбил грузовик.

"Хааа..."

Это было много жизни.

Моя мать скончалась при родах, а отец и брат попали под машину, ехавшую во встречном направлении, и поехали в сторону моей матери.

После этого я жил в большом доме, где не платил по страховке, и со мной обращались как с неряхой, а как только я стал взрослым, я стал жить самостоятельно и зарабатывать на жизнь подработкой.

После долгой тяжелой работы я наконец сдал экзамен на государственную службу.

Однако в юном возрасте он был унесен национальной катастрофой и погиб.

‘Тогда мой залог за одну комнату снова сгорит в большом доме?  под...’

Вельш-корги мило пыхтел передо мной от горя.

«В наши дни боги, отвечающие за общественные дела в загробной жизни, очень заинтересованы в содержательной стороне. Разве шедевральные веб-романы не превращаются в вебтуны, игры и даже фильмы? Сейчас продвигается проект по отправке душ которые умерли на Земле, в многомерный мир».

Я узнал новый факт: окончательная форма популярного веб-романа — размерность.

«Конечно, я никем не владею. Поскольку ты был призван в загробную жизнь до своей жизни, ясно, что у тебя есть большие способности к обладанию!»

"О да......."

Я хотел поспорить, потому что это было несправедливо, но мне пришлось попробовать против слабой и милой собачки, чтобы добиться правды.

На самом деле, он даже не дал мне времени на расследование.  Судить начали сразу.

«Тогда я поищу запись чтения считывателя с кодом 1******5617.  Вау, вы охватили так много жанров.  Романтика, романтика, фэнтези, боевые искусства, GL, BL, 19 золотых…..."

«Хммм».

Я не кашлял, потому что мне было стыдно.  Я сделал это, потому что гордился своим беспристрастным вкусом.

«Есть ли у вас жанр, к которому вы стремитесь?»

"Ропан уход за детьми!"

Да, ропанное воспитание.

Насколько это хорошо?  Это исцеляющий жанр с низким уровнем сложности выживания, подходящий для прогулок только по цветочным и денежным тропам с минимальными страданиями.  Это лучший жанр!

Я надел четыре ноги, чтобы передать свою привязанность и искренность к жанру.

«С детства я потерял родителей и старшего брата и жил в большом доме, где со мной плохо обращались, поэтому я никогда не получал любви от своей семьи.  Вот почему я хочу быть одержимым главным героем родительского произведения и наслаждаться семейной любовью».

«Да, я обращусь к нему».

Вельш-корги сильно стучал по клавиатуре.

и через некоторое время

«Результаты проверки готовы.  Пожалуйста, посмотрите на экран, читатель».

"да!"

Я сложила руки и подняла голову.

Результаты проверки владения кодом считывателя 1**** 5617:

Оригинал: Регрессия, пока мир не будет спасен

Жанр: Фэнтези Рейд Бесконечное Возвращение

Сложность выживания: S

«...»

Какое-то время я был пуст.

А тем временем вельш-корги поздравляли от души задыхаясь.

"Ооо! S-класс, который появляется только один человек из 100 000! Я знал, что у тебя будут отличные качества как обладателя! Поздравляю!"

привет.  Вы знаете, что это за класс Охотников?  Сложность выживания — S-класс, так что есть что отпраздновать!

Вельш-корги сказал, что впервые лично видел S-класса, который с энтузиазмом вилял хвостом.

Пока я был на грани потери рассудка, я искал воспоминания об оригинальной работе.

‘Регрессируйте, пока мир не будет спасен’.

Этот роман был повторением миллиона бататов, которые я читал, когда учился в средней школе.

Это роман, в котором главный герой, принадлежащий к церкви, возвращается десятки раз, чтобы спасти мир от гибели из-за вспышки подземелья мира демонов.

-Вышел парень, который рекомендовал это как дурь.

- Главный герой действительно душный.  Кэш дефицитный.

-Рекомендуется, если вы хотите умереть от удушья, съев миллион сладкого картофеля. (Серый курсив)

Конечно, были и хорошие читатели, которые играли в ЩИТ.

-Наш главный герой просто медленно растет, верно?

-В любом случае, сидр проходит. (Серый курсив)

однако.

-Читатель сидра проходит?  Нет, главный герой должен пройти батат.

ㄴПеревал сладкого картофеля хахахаха Хорошо назван ㅇㅇ 0 с 0 с

ㄴ Я собираюсь попробовать смерть главного героя позже, ха-ха

Единственное время между мной и мной, когда пюре из сладкого картофеля (серый курсив)

Это было из того времени.  Прозвищем главного героя стало батат-пасс.

‘Аааа, я облажался’.

Люди, смотревшие на экран, начали бормотать.

«Боже мой, этот человек S-класса..."

«О боже, какой беспорядок.»

«Оригинальное произведение — «Seguhoe»? Это ядерный роман о сладком картофеле».

"Это очень плохо."

Вельш-корги снова начали заниматься офисной работой.

"Кажется, S-класс любит воспитывать детей, так что я превращу тебя в симпатичную девушку. У нее розовые волосы."

"Что ты за человек?"

«Дочь простого слуги, которую оскорбляет главный герой в аристократической семье».

«Я бы предпочел дерево на обочине дороги».

Разве они не статисты в нижней части пищевой цепи?

От мысли, что я не выжил, у меня похолодело в носу.

«Все в порядке. Если он у вас есть, вы получите помощь от системы поддержки, предоставляемой Административным бюро… Нет, подождите, S-класс!»

"Почему, почему?  Есть ли другие проблемы?»

«Это не так! Теперь я вижу, что вы первый покупатель полного пакета страхования жизни Bing. Вам не нужно ни о чем беспокоиться!»

«Полный пакет страхования жизни Бинга?  Что еще это?»

В этот момент глаза людей, которые смотрели на меня так, будто еще мгновение назад жалели меня, быстро превратились в зависть.

«Вы узнаете позже. Пожалуйста, пройдите через ворота, так как мы не хотим больше задерживаться».

"Ой, подождите минутку..."

«Тогда да пребудет с тобой благословение бога обладания!»

«Эй!»

Меня затянуло в мир фантастического романа о ядерной регрессии сладкого картофеля «Segoohoe».

Глава 2.  Как владелец улучшает свои характеристики

[<Система> Подключиться к «Системе поддержки владения».]

[<Система> Получите полный пакет преимуществ Bing по страхованию жизни, «Обязательный период обучения», «Благословение сверхбыстрого роста» и «Единовременный платеж наличными».]

[<Система> Отложить начало исходной работы на «Период обязательного обучения» и начать обучение.  Во время обучения сложность выживания регулируется до уровня F, а дальность действия ограничена.]

[<Система> Поскольку жанр одержимой оригинальной работы представляет собой бесконечный регресс, мы назначаем «эпизод» оригинальной работы для начала после окончания обучения.  Это трудоемкая операция, пожалуйста, наберитесь терпения...]

"Эм-м-м..."

Проснулся от системного сообщения.  В глаза бросился обшарпанный низкий деревянный потолок.  Это было похоже на чердак.

[<Система> Синхронизация с ледяным телом «Айлет Роделайн» завершена.]

А, это система поддержки со стороны бюро управления, как сказал рецензент.

Привыкнув к этому, я присел на край, чтобы встать с кровати.

«Что?»

Я болтался в воздухе, не касаясь ногами пола.  Меня немного смутили более короткие конечности, чем я думал.

Додо тоже побежал туда, где было зеркало.

Сквозь ртутное стекло моргала светло-зелеными глазами розоволосая девочка лет десяти.

«Вау, посмотри, что это за кукла».

Около 10 минут прилипания к зеркалу и любования им с открытым ртом, как у нарцисса.

Моя голова вспомнила печальную реальность.

‘Ааа!  Обладание таким телом — это не родительская забота!’

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73619/3960020