Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 21. Итак, какие у вас планы?

Глава 21. Итак, какие у вас планы?

Услышав эти слова, даже Святой Жрец Вентус был, застигнут врасплох. Это правда, что первым мужчиной Елены должен был стать Гейл, но в прошлый раз, когда они подняли шум по этому поводу, Рю посрамил их до глубины души. И хотя сегодня Гейл впервые встретил Рю, гнев на него зародился уже давно.

Так называемый выбор первого мужчины был традицией клана Святого Крыла. Еще во времена старой госпожи Святого Крыла её старейшины выбрали в качестве первого мужчины Святого Жреца Кунана. Однако он выбрал Ворену, и ей пришлось взять дело в свои руки.

Разве ты не был всего лишь ничтожным мужчиной? Почему тебя волнует, с кем из женщин ты будешь спать? Почему ты вдруг стал таким ханжой? Может быть, ты на самом деле женщина?

Это лишь некоторые из тех извращенных и развратных мыслей, которые посещали старую госпожу Святого Крыла. Она чувствовала себя разгневанной и смущенной тем, что мужчина действительно отказал ей. После того как она с самого рождения узнала, насколько ужасны и мерзки мужчины, как она могла не чувствовать себя опозоренной? Один из этих низких существ действительно считал себя лучше её!

Что касается конца этой истории, то его все уже знают. Такова была реальность этой традиции.

У всех женщин клана Святого Крыла до неё был выбран первый мужчина, и Елена, очевидно, ничем от них не отличалась. Первый мужчина был невероятно важен, поскольку первая дочь имела особый статус и должна была происходить из хорошей Родословной. Так для Елены был выбран талантливый Гейл.

Конечно, даже будучи калекой, Рю имел гораздо лучшую Родословную, чем Гейл. Неважно, что он не мог культивировать, в нём всё равно было четыре Кровных Линии Предков. Собственно, именно этот аргумент Рю и приводил в последний раз, когда речь зашла об этом. Он был неопровержим.

Тогда старая госпожа Святого Крыла возразила, что это уже не вопрос Родословной. В конце концов, соглашение уже было заключено. Нельзя было просто так взять и отказаться от кандидатуры, если бы нашлась более подходящая, - разве это не испортило бы репутацию клана Святого Крыла?

Впрочем, сейчас это было неважно. Важен был лишь тот факт, что старая госпожа Святого Крыла неожиданно применила совершенно иной подход, который сыграл на симпатиях каждого. Разве Гейл не был тем, кого действительно жалко?

Надо сказать, что не у всех членов клана Святого Крыла было несколько мужчин, как у Старой Госпожи Святого Крыла. У многих был только один мужчина на всю жизнь, просто Старая Госпожа Святого Крыла из кожи вон лезла, чтобы разозлить Святого Жреца Кунана. Всё это говорило о том, что Гейл формально имел право считать Елену своей женщиной по праву, хотя это было не совсем так.

Многие мужчины были выбраны в качестве первого партнера молодой хозяйки клана Святого Крыла. Они прекрасно понимали, что к чему.

Лицо Гейла приобрело несколько оттенков от красного до белого и черного. Разве такой высокомерный человек, как он, согласился бы изображать из себя жалкого влюбленного щенка? Конечно же, нет! Однако именно это и происходило.

Даже его дед пришел в ярость.

─ Что эта шлюха делает? Вовлекает моего внука в такую нелепость?! Я принесу её голову на блюде!

Однако ни ему, ни Гейлу негде было выплеснуть свой гнев. Если бы Гейл или его дед обвинили старую госпожу Святого Крыла в её выходках, это выглядело бы как попытка скрыть свой гнев.

Даже если бы её слова были неправдой, многие бы поверили в них просто из-за их реакции. Они оказались между молотом и наковальней, и во всем была виновата эта стерва. Она так хотела спасти свое лицо, что решила бросить их в огонь вместе с собой!

Поскольку направить свой гнев было некуда, Гейл встал, и на его лице появилось жуткое спокойствие.

─ Старая госпожа Святого Крыла права, этот вопрос тяготит моё сердце. Хотя я не испытываю к Елене романтических чувств или нежной любви, мужчине трудно забыть женщину, которая должна была стать для него первой.

─ Я согласен, что кланы, которые меня поддерживают, не так могущественны, как клан молодого Господина Рю. У моего отца средний талант, а мать - практически смертная, так что как я могу смотреть на его судьбу свысока?

Единственный, кто меня поддерживает, - это мой дед, человек, который отдал мне всю свою любовь. Именно благодаря этой любви он сделал всё возможное, чтобы найти мне достойную первую женщину, и хотя Елена выбрала другого мужчину, это объективный факт, что она более чем достойна.

Слова Гейла были красноречивы и проникновенны. Он умело играл на сердцах слушателей, рассказывая о своей, казалось бы, обычной Родословной и вызывая любовь своего деда. Это делало его искренним, люди могли увидеть в нём частичку себя.

К тому же, кто из мужчин не понимал его слов? Иногда мужчины даже становились собственниками женщин в борделях, не позволяя своим любимицам играть с другими. Они, вероятно, впадали в ярость, если обнаруживали своих любимых проституток в постели с другим мужчиной.

По сравнению с этим первая женщина молодого человека была на ещё более высоком пьедестале.

─ Однако, несмотря на все эти сдерживаемые чувства, я не осмеливался поднимать их и лишь молчал. Я не ожидал, что старая госпожа Святого Крыла придет по такой причине. Впрочем, она и мой дед были близки уже давно, их можно было считать друзьями детства. Так что во многом она относится ко мне как к своему внучатому племяннику.

─ Гейл изящно поклонился семье Тацуя и, опередив на один шаг старую госпожу Святого Крыла, встал лицом к Рю.

─ Я надеюсь, что семья Тацуя будет великодушна и простит мою двоюродную бабушку за то, что она вступилась за своего внучатого племянника.

Гейл поднялся с легкой приветливой улыбкой. Его лицо было радушным, а светло-зеленые волосы и глаза искрились.

Рю без эмоций наблюдал за их театральными постановками, позволяя Гейлу закончить свою речь.

─ Итак, какие у вас планы? ─ Наконец спросил Рю, его голос был спокойным, но наполненным пронизывающим холодом.

─ Я хочу раз и навсегда выяснить, кто из нас двоих лучше. ─ Прямо сказал Гейл.

─ Разумеется, я не имею в виду поединок. Выиграю я или проиграю, Елена останется твоей невестой. В конце концов, она сделала свой выбор. Однако я хотел бы заключить пари, чтобы в случае победы я мог получить что-то взамен в знак своей победы. Таким образом, мой внутренний дьявол наконец-то исчезнет.

http://tl.rulate.ru/book/73834/3593416