Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 101

Как только Цзян Руолан вошла в банкетный зал, она обнаружила, что зал был заставлен столами. Четыре или пять круглых столов были роскошно расставлены. Главный редактор сказал ей, что ужин начинается в 7:30. Она намеренно задержала свой приход более чем на час.

Поскольку она была приглашена от имени компании, было бы не очень приятно, если бы она не пришла. Если бы она пришла раньше, никто бы о ней не беспокоился, поэтому она специально пришла немного позже. Как только она вошла, она нашла директора Лань и подошла к нему. 

Цзян Руолан вежливо поприветствовала его, после чего ее усадили за другой столик.

Как раз когда она собиралась проигнорировать любопытные взгляды незнакомцев на столе и взять еду, чтобы заполнить желудок, дверь в отдельную комнату в конце банкетного зала внезапно открылась. Она бросила легкий взгляд на дверь, а затем продолжила накладывать еду в стоящую перед ней тарелку.

Директор Ланг хотел поприветствовать гостей, но вдруг вспомнил о чем-то. Он оглядел банкетный зал, ища кого-то. Найдя Цзян Руолан, он с улыбкой подошел к ней.

"Мисс Цзян, вы только что сказали, что вы из Fengyu Media города H, верно?" Директор Ланг улыбнулся Цзян Руолань и протянул ей руку.

Цзян Руолан встала и пожала ему руку: "Да, я из отдела бизнес-репортажей".

Когда она ответила, она вежливо и прилично улыбнулась ему. Говорили, что у главного редактора были хорошие отношения с директором Лангом, и она не могла его обидеть.

Директор Ланг вдруг многозначительно улыбнулся, а затем прошептал ей на ухо. "Ваш редактор сказал мне, что ваши отношения с президентом Цинь были неплохими; я был пьян до потери сознания и почти забыл об этом. Пойдемте со мной в отдельную комнату, как вы можете сидеть за этим столом. Все, пожалуйста, садитесь и выпейте! Мисс Цзян, пожалуйста, следуйте за мной".

"Все в порядке. Я вполне счастлива сидеть здесь. Директор Ланг, пожалуйста, не беспокойтесь обо мне. Этот стол хороший.

Кроме того, моя способность к алкоголю средняя. Боюсь, это испортит вам настроение". Она внутренне напряглась, и выражение ее лица постепенно стало суровым.

"Как это может быть? Как я могу позволить вам сидеть за этим столом?" Директор Ланг взволнованно схватил ее за руку и потянул в комнату. "Поскольку вы находитесь под особой опекой президента Цинь, учитывая мои хорошие отношения с ним, как я могу не пригласить вас выпить!"

"Все в порядке".

"Ну что вы, мисс Цзян, не надо об этом! Цинь и наша компания заключили союз и внесли большой вклад в строительство города; независимо от того, кто здесь сегодня вечером, я не могу плохо с ними обращаться! Ах да, почему президент Цинь не пришел с вами? Я слышал, что он должен был приехать в F City, но в чем проблема? Неважно... Он, наверное, очень занят. Пожалуйста, следуйте за мной, мисс Цзян".     

Цзян Руолан изначально хотела отказаться, но этот директор Ланг казался очень сердечным. Когда она услышала, как он спрашивает о причине отсутствия Цинь Гэнсина, ее веки дернулись, и она решительно направилась за ним в личную комнату.

Когда директор Ланг потянул Цзян Руолан в личную комнату, все взгляды обратились к ним. Так называемые видные деятели, высокопоставленные политики, финансовая и коммерческая элита различных провинций были в основном людьми в котелках. Вокруг стола сидело около семи-восьми человек.

Блюда внешне ничем не отличались от тех, что были на столе, но были гораздо более декадентскими.

"Кто эта дама?" спросил кто-то. Увидев, что директор Ланг держит ее за руку, он с сомнением улыбнулся.

Сянь Чжихао все это время сидел спокойно. С тех пор, как они вошли в комнату, его спокойный взгляд слегка остановился на Цзян Руолан, как только он увидел ее. Его первоначальное удивление сразу же исчезло.

"Это главный редактор Цинь города Эйч!" Директор Ланг все еще восторженно улыбался, но он не стал обсуждать это. Он подтолкнул плечом Цзян Руолан к столу и сказал: "

Поторопитесь, мисс Цзян, пожалуйста, присядьте первой".

Группа людей не понимала ситуации. Все тело Цзян Руолан напряглось. Как только она встретила взгляд Сянь Чжихао, она почувствовала, что не должна была приходить сегодня.

Всего за несколько секунд ее заставили сесть за стол. Она немного смутилась и вежливо кивнула, увидев сомнение на их лицах.

К счастью, сегодня она не была главной героиней. Толпа лишь некоторое время смотрела на нее. Вскоре атмосфера в приватной комнате снова стала оживленной.

Она не поднимала головы и даже намеренно избегала смотреть на кого-то. Однако, когда все поднимут бокалы, она должна будет последовать их действиям. Цзян Руолан подняла свой бокал. В тот момент, когда она подняла голову, она была застигнута врасплох и снова встретилась с непостижимыми глазами Сянь Цзыхао.

"Президент Сянь, госпожа Цзян - основа медиа-отдела Фэнъюй из города Эйч. Я думаю, вы уже встречались раньше?" После трех рюмок директор Ланг внезапно улыбнулся и начал говорить о разных вещах.

Сянь Чжихао небрежно перевел взгляд, его тусклый взгляд упал на лицо Цзян Руолан.

Чтобы не смущаться, Цзян Руолан заговорила первой: "Президент Сянь очень занят тысячей проблем каждый день. Как такая маленькая фигура, как я, может встретиться с ним лично?"

Выражение лица Сянь Чжихао не изменилось, его брови слегка приподнялись. "Мисс Цзян слишком серьезна. Я, Сянь Чжихао, привык все делать быстро. Поэтому мы никогда раньше не встречались. Поскольку это наша первая встреча, почему бы нам не выпить вместе?"

Как только он закончил говорить, Цзян Руолан замерла. Когда она увидела, что кто-то наливает вино Маотай в ее бокал, ее лицо сразу же позеленело.

Через мгновение в его спокойных глазах появился намек на поддразнивание. Сянь Чжихао поднял свой бокал и сказал ей: "Пожалуйста".

"Президент Сянь впервые проявляет инициативу и угощает женщину за столом". Кто-то пошутил.

"Госпожа Цзян такая красивая и способная, что даже я хочу выпить за нее.

. Кто бы мог подумать, что Президент Сиань выхватит ее первым! "Хаха..."

Хотя за этим столом было несколько крупных боссов компаний, однако семья Сянь и группа Сянь были очень хорошо известны. Сянь Чжихао также был законным наследником группы Сянь, поэтому, конечно, все будут стараться льстить ему.

Цзян Руолан обнаружила, что большинство мужчин за столом поднимают тосты за нее, и каждый из них был более внимателен к ней, чем другой.

"В чем дело? Мисс Цзян не знает, как пить?" Когда Цзян Руолан сидела неподвижно, Сянь Чжихао спросил с неулыбчивой улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2519100