Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 152

Сюн Руоган поспешно подошел и взглянул на Цзян Руолана, который тоже улыбался, затем спросил с недоверием: "Президент Сянь, вы действительно собираетесь угостить меня ужином?"

"Да, я угощу тебя ужином". Сянь Чжихао слабо улыбнулся.

"Действительно! Мой аппетит настолько велик, что сестренка Цзян знает об этом. Ты действительно хочешь пригласить меня? Аххх, хорошо! Не отказывайся от своих слов".

Когда они уже собирались выйти из толпы, которая постепенно рассеивалась, Цзян Руолан внезапно остановилась и посмотрела на Лин Фэйэр, которая шла в двух шагах позади нее.

Лин Фэйэр была поражена, но так как здесь был Сянь Цзыхао, она не осмелилась вести себя слишком бурно. Она подняла брови и неохотно сказала: "Цзян Руолан, не думай, что я...".

 "Мисс Линг, пожалуйста, следите за своими словами в будущем. Кто соблазняет чужих мужчин? Я - шлюха? Вам нужно немного осознать себя и не обвинять людей просто так, без расследования. Не стоит намеренно осуждать себя как доброго человека и проклинать себя заодно!" Цзян Руолан грубо оборвала его.

"Ты ..." Лин Фэй'эр стиснула зубы, но Хань Сюэган удержал ее. Его взгляд был прикован к лицу Цзян Руолан. Он поднял руку, чтобы потрогать два потускневших красных пятна. "Ты в порядке?"

Цзян Руолан нахмурила брови и уже собиралась отступить, как вдруг Сянь Чжихао обнял ее за талию и притянул к себе. Он медленно сказал ни холодным, ни теплым голосом: "Действия вице-президента Ханя, кажется, переходят все границы".

Хань Сюэган на мгновение приостановился, но Линь Фэйэр вдруг со всей силы оттолкнула его. С налитыми кровью глазами она выбежала из толпы. Он был поражен и поспешно выбежал: "Фэй'эр!".

"Тч... Собачья пара!" радостно пробормотал Сюн Руоган.

Цзян Руолан даже не взглянула на них. В мгновение ока ее глаза наполнились туманом. Ее руки были очень теплыми, и она почувствовала, как весь ее мир в одно мгновение наполнился счастьем. 

Она больше не заботилась о том, чтобы Сюн Руоган был рядом с ней, и сразу же склонила голову на плечо Сянь Чжихао, улыбаясь, говоря: "Чжихао, так хорошо, что ты со мной".

Когда его нежные глаза встретились с ее глазами, наполненными яркими красками, он с весельем посмотрел на ее слегка покрасневшее лицо. Как будто он появлялся каждый раз, когда она смущалась, как будто он всегда стоял на ее стороне каждый раз, когда она шла одна, сталкиваясь с тем, что она должна или не должна принять.

Даже если никто не верил ей, даже если все окружающие показывали на нее пальцем, он все равно мог изменить неконтролируемую ситуацию.

Его доверия было достаточно, чтобы она смогла преодолеть все тяготы своей прошлой жизни. За последние 24 года ее жизни, хотя и были трудности, но теперь, когда рядом с ней был он, была только сладость.

Сянь Чжихао, я думаю, что больше не могу тебя оставить. Что мне делать...

"Президент Сиань, разве вы не видели, когда Линг Фейер бросилась к нам, она была так высокомерна, как бешеный тигр? Но когда она увидела вас, она тут же отпрянула от объятий вице-президента Хана, не смея больше плакать."

В переполненном ресторане с ослиным мясом лицо Сюн Руоган было наполнено волнением, когда она продолжала говорить о том, что только что произошло: "Эта женщина действительно слишком возмутительна. Каждый раз, когда я ее встречала, она всегда выглядела ужасно и всегда искала неприятностей. Во время помолвки мне очень хотелось разорвать ее рот и лицо на куски. Как отвратительно!"

"Верно. Наша Руоган - посланница правосудия. Каждый раз, когда она встречает Лин Фейер, ей хочется броситься на передовую и избить ее". Цзян Руолан улыбнулась и посмотрела на глаза Сюн Руоган, которые были наполнены радостью.

Она пододвинула к себе фруктовый десерт от официанта, затем повернулась к Сянь Чжихао и сказала: "Она сказала мне, что ты ее кумир".

Сянь Чжихао слегка улыбнулся и не стал много есть.

Он лишь изредка брал что-то для Цзян Руолан или использовал свои чистые палочки, чтобы набрать посуду для нее и Сюн Руогана.

Услышав ее слова, он посмотрел на Сюн Руогана, лицо которого было совершенно красным: "Жаль, что у меня только одна сестра".

Сюн Руоган воскликнул: "Ого, президент Сянь, вы все еще помните, что я сказал в прошлый раз?".

"Какая сестра? О чем вы говорите?" Цзян Руолан в замешательстве посмотрела на них обоих.

Сянь Чжихао ничего не объяснил. Сюн Руоган также увидела сомнение на лице Цзян Руолан и уже собиралась сказать то, что она сказала президенту Сяню после банкета по случаю помолвки, но вдруг остановилась и сделала вид, что скрывает большой секрет.

Она опустила голову и стала грызть ослиное мясо в своих руках.

"Так, вы двое что-то скрываете от меня?" Цзян Руолан мгновенно протянула руку через стол и сжала руку Сюн Руогана. "Говорите!"

"Президент Сянь, ваша жена издевается надо мной. Она издевалась надо мной, когда я работал в компании. Она даже издевалась надо мной, когда я наслаждался вкусной едой. Вы должны отвечать за меня!"

"Глупая девчонка! С завтрашнего дня я буду издеваться над тобой!"

"Айя, как нелепо. Сестренка Цзян, ты еще больше похожа на тигрицу, чем эта Лин Фэй'эр".

Цзян Руолан встала и села рядом с Сюн Руоганом. Они смеялись и шумели, щипая друг друга.

С другой стороны, Сянь Чжихао, казалось, не был напуган безумием этих двух девушек. Он слабо улыбался и смотрел на них без малейшего нетерпения.

Когда они закончили ужин, была уже глубокая ночь. Сюн Руоган сказала, что одноклассник позвал ее присоединиться к ним в караоке-центре.

В городе Эйч был конец осени, и ночь была холодной, как лед. 

Хотя погода была не такой холодной, как в городе F, ветер все равно был холодным. Зубы Цзян Руолан стучали, пока она шла к месту парковки.

Когда они подошли к машине, Сянь Чжихао отпустил ее и жестом показал, чтобы она села на переднее пассажирское сиденье.

Однако Цзян Руолан внезапно обняла его и крепко обвила руками его шею. Только встав на цыпочки, она смогла положить подбородок ему на плечо.

Сянь Чжихао был слегка ошеломлен ее неожиданным поступком. Через мгновение он легонько похлопал ее по плечу и спросил "Что случилось?".

Цзян Руолан покачала головой и ничего не сказала. Она лишь крепко обхватила его за шею. Сянь Чжихао опустил голову и посмотрел на женщину, которая впервые взяла на себя инициативу обнять его, с оттенком веселья в глазах.

Сянь Чжихао положил руку на поблекший румянец на ее лице. Он не спросил, больно ли ей, но в его глазах все еще читалось беспокойство.

"Сянь Чжихао, ты такой хороший. Что мне делать?" Цзян Руолан зарылась лицом в воротник его рубашки, жадно всасывая его тепло, и говорила бессвязно.

Брови Сянь Чжихао нахмурились. Он опустил голову и посмотрел на слегка покрасневшие уши Цзян Руолан. Внезапно он начал хихикать. Теплое дыхание коснулось ее уха. "Ты кокетничаешь?"

Цзян Руолан смущенно обхватила его шею руками.

"Ладно, на улице очень сильный ветер. Давай сначала сядем в машину". Он уговаривал.

"Позволь мне еще немного подержать тебя". Цзян Руолан закрыла глаза и не двигалась.

Сянь Чжихао беспомощно улыбнулся. Вдруг он прошептал ей на ухо двусмысленным тоном: "Как только мы приедем домой, ты можешь брать меня, как захочешь. Тебе будет лучше без простуды. Не стойте так долго на улице".

Цзян Руолан улыбнулась ему и поцеловала в губы. Взгляд Сянь Чжихао слегка потускнел, когда он смотрел, как она идет к пассажирской стороне машины. Цзян Руолан открыла дверь и вошла внутрь.

Как только они приехали домой, под кокетливым поцелуем Сянь Чжихао, Цзян Руолан не выдержала искушения и вырвалась: "Мне нужно закончить отчет. Дай мне свою комнату для занятий сегодня!"

"Какой отчет тебе нужно подготовить так быстро?"

"Это временное задание от главного редактора.

Он попросил меня подготовить материалы для старшего Чжоу, как только он прибудет в город Эйч, но сначала мне нужно проверить информацию о Соло. Я не так много знаю об этом ветеране финансовой индустрии из высшего класса".

"Похоже, прошло более 20 лет с тех пор, как он был в стране". Цзян Руолан прошла на второй этаж.

Пока она говорила, она не заметила Сянь Цзыхао, который внезапно замолчал. Она просто посмотрела на USB, который только что достала из сумки, где редактор подготовил для нее данные, и пробормотала: "Это так странно, я слышала, что старший Чжоу уже переехал в США 20 лет назад, почему он вдруг вернулся домой?".

Не успела Цзян Руолан закончить фразу, как она уже поднялась по лестнице и вошла в кабинет с USB в руке.

Даже покинув страну на двадцать лет, старший Чжоу был самым авторитетным человеком в этой стране, и его нельзя было легко обидеть.

****

Следующий день.

"Алло? Помощник Бай?" Цзян Руолан была занята в компании, когда зазвонил ее телефон. Это был звонок от помощника Бая.

"Мисс Цзян, вы сейчас заняты? Если вы не заняты, не могли бы вы передать мне копию информации со встречи в G City? Мой компьютер заражен вирусом, и я не могу открыть его сейчас. Все данные, которые вы предоставили ранее, находятся на компьютере, и генеральному директору нужна эта информация, чтобы присутствовать на встрече через полчаса". Голос помощника Бая звучал немного срочно, но также немного смущенно и неловко.

"Я не очень занят, но перед отъездом я передал все данные помощнику в Джи Сити. У меня не было с собой никаких электронных данных. Не хотите ли вы связаться с помощником и попросить его передать их вам?"

Голос помощницы Бай на мгновение прервался, и она беспомощно ответила: "Сначала я связалась с помощником. Он был в командировке и не имел электронных данных. Он не мог передать их мне, поэтому я пришла искать вас".

"Так вот оно как..."

Цзян Руолань встала и порылась в столе. Она достала из стопки папок светло-зеленую папку, открыла ее и посмотрела на нее, затем сказала в телефон: "У меня здесь нет электронных данных, но у меня есть два образца набора, которые я набрала ранее. Они мало чем отличаются от электронных данных, но все же могут вам помочь. Если вы не против, я перешлю их вам прямо сейчас".

"Хорошо, тогда я буду беспокоить мисс Цзян".

"Все в порядке, это не хлопотно". Цзян Руолан улыбнулась и положила трубку. Она несколько раз просмотрела папку в своих руках. Увидев, что с ней все в порядке, она взяла свою сумку и быстро покинула компанию.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2520426