Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 154

Когда она наконец поняла скрытый смысл слов Чжоу Шуфэна, Цзян Руолан спокойно посмотрела на нее и сказала: "Быть романтичной - это не очень хорошо. Быть теплым и спокойным - это жизнь. Что касается сердца моего мужа...". В мгновение ока она посмотрела в сторону Сянь Цзыхао, на лице которого была неторопливая улыбка. "Он хранит меня в своем сердце. Куда бы я ни полетела, я смогу найти его!"

Чжоу Шуфэн мягко улыбнулась, похоже, не собираясь больше с ней разговаривать. Она вмиг посмотрела на Сянь Чжихао. "После стольких лет, как насчет того, чтобы найти время и поговорить?"

"С тех пор как ты приехала в город H с Цинь Гэнсином, почему я не слышала, чтобы он говорил о тебе?"

"Он теперь мой босс, так зачем ему упоминать такого незначительного работника, как я?" Слова Чжоу Шуфэна были правдой.

Цзян Руолан не знала, кто такая Чжоу Шуфэн, но когда она упомянула, что Цинь Гэнсинь был ее начальником, ее тон был таким, как будто она говорила о друге, а не о начальнике или подчиненном.

Какой статус был у Цинь Гэнсина? Семья Цинь не была низкой семьей в городе Эйч. Они были известны в мире бизнеса на протяжении многих лет. Qin Group была всемирно известной китайской компанией, а уважаемый генеральный директор Цинь в устах Чжоу Шуфэна слыл старым другом.

Благодаря необыкновенной осанке и харизме Сянь Чжихао, он часто оказывался в центре внимания женщин. Они не могли удержаться от того, чтобы не посмотреть на него несколько раз, или смотрели на него с восхищением и опаской.

Но перед Сянь Цзыхао Чжоу Шуфэн была похожа на гордую и улыбающуюся львицу, твердо смотрящую на свою добычу. Она уверенно стояла перед ним и смотрела на него с легким блеском и высокомерием в глазах. Когда Сянь Чжихао смотрел на нее, он, как и Цзян Руолан, был невозмутим.

Сянь Чжихао просто улыбнулся и продолжил держать Цзян Руолан за руку. Казалось, у него не было никаких сомнений или комментариев по поводу поступка Чжоу Шуфэна, перешедшего на работу в Qin Group.

Сянь Чжихао внезапно взял папку в руки Цзян Руолан, просмотрел ее и прошептал ей: "Помощник Бай попросил тебя отправить это?".

"Нет, я не была слишком занята сегодня днем. Я услышала от помощника Бай, что срочно нужны эти материалы для совещания, и так как мне нечего было делать, я сама отправила их. Она не просила меня присылать их, так что не стоит ее винить". подсознательно ответила Цзян Руолан.

"Разве я похож на человека, который легкомысленно критикует своих подчиненных?" Сян Чжихао рассмеялся и вздохнул.

"У вас каждый день столько больших и малых встреч, поэтому, по логике вещей, эти встречи давно должны были быть подкреплены. Почему помощник Бай и секретарь Ду до сих пор не сделали ни одной резервной копии?"

"Это небрежность помощника привела к такому недосмотру". Сянь Чжихао посмотрел на папку в своих руках. Увидев, что с ней нет никаких проблем, он закрыл ее. 

"Президент Сянь!" Внезапно из здания Xian Group вышел помощник Бай. "Генеральный директор Жуань, заместитель генерального директора Чэнь и остальные уже ждали в конференц-зале".

Сянь Чжихао передал папку помощнику Баю и сказал: "Иди и сделай копию. После окончания совещания отправьте новую электронную версию на мой почтовый ящик".

Затем он тихо сказал Цзян Руолань: "Сначала я пойду на встречу. Будь осторожен на обратном пути в компанию".

Цзян Руолан кивнул. Зная, что встречу нельзя откладывать, она не стала его донимать, а помахала ему рукой. Сянь Чжихао уже собирался повернуться, как вдруг остановился.

Он взглянул на Чжоу Шуфэн, его взгляд был спокойным и собранным, он безразлично кивнул ей после одного взгляда. Затем он вошел в здание группы Сянь.

Как только фигура Сянь Чжихао удалилась, умные глаза Чжоу Шуфен внезапно встретились со взглядом Цзян Руолан. Она лучезарно улыбнулась: "Мисс Цзян, как давно вы с Цзыхао женаты?".

Цзян Руолан не ожидала, что Чжоу Шуфэн задаст такой прямой вопрос. Она спокойно смотрела на меряющий взгляд и улыбку в ее глазах.

Этот Чжоу Шуфэн не был простым человеком!

Цзян Руолан моргнула глазами и улыбнулась, глядя на нее. "Похоже, госпожа Чжоу очень обеспокоена этой проблемой?"

"Конечно." Чжоу гордо сложила обе руки за спиной. Ее изящные, далекие брови медленно поднялись, а в улыбающихся глазах появился след холодного высокомерия. "Если я не ошибаюсь, мисс Цзян, вы должны знать меня, верно?"

"Я не знаю вас." Ответ Цзян Руолан не был ни вежливым, ни тактичным.

Как будто заметив слабую отчужденность в теле Цзян Руолан, глаза Чжоу Шуфен сверкнули. Она была совершенно не затронута ее отношением. "Но я знаю тебя. Вы - главный редактор в Департаменте бизнеса группы Цинь".

Чжоу Шуфэн посмотрела на рабочий ID Цзян Руолан и сказала слово за словом. "По совпадению, я буду посещать компании, инвестирующие в Группу Цинь, в течение нескольких дней. Прежде чем я вернусь в штаб-квартиру, мне нужно написать резюме. Похоже, в будущем мы снова будем взаимодействовать".

"В составе Qin Group много компаний и филиалов с внутренними инвестициями. Боюсь, что у нас с вами будет не так много времени для общения друг с другом". Цзян Руолань сняла свое рабочее удостоверение и положила его в карман.

"Но я слышала, что наш президент Цинь очень заинтересован в компании Fengyu Media". Блестящая улыбка Чжоу Шуфен не могла скрыть ее холодного высокомерия.

Она подняла руку и небрежно коснулась жемчужной сережки на своих маленьких ушах. Ее улыбающиеся глаза были как у Сянь Цзыхао, с проникающей силой.

Эта уверенная и спокойная улыбка, неконтролируемое холодное высокомерие и слабая уверенность в глазах.

Казалось, что она и Сянь Чжихао любили друг друга на протяжении многих лет, и со временем их характеры несколько сплелись.

"Я не уверена в этом. Как такой мелкий служащий, как я, может знать, что играет на уме у президента Циня?" Цзян Руолан улыбнулась и посмотрела на время на своем запястье. "Мисс Чжоу, простите. Я поспешила покинуть компанию в самый неподходящий момент. Сейчас еще рабочее время.

Мне пора возвращаться".

Сказав это, Цзян Руолан ушла, не оглядываясь.

В тот вечер, после того как Цзян Руолан пришла с работы, Сюн Руоган пригласил ее в KTV с одноклассниками.

Цзян Руолан подумала и позвонила Сянь Чжихао, чтобы сказать ему, что она может вернуться домой поздно.

Однако, позвонив ему дважды, никто не ответил. Подумав, что он может быть занят, или его телефон может быть не под рукой, она отправила ему сообщение.

Когда они приехали в KTV, Сюн Руоган начала проявлять свое ребячество и потянула двух своих друзей сесть. Она обняла микрофон и начала громко завывать.

У Сюн Руоган были хорошие легкие, она даже умудрялась сидеть на мраморном журнальном столике с глубокомысленным выражением лица, напевая "I Have Been Here" Чэнь И Сюня каждый раз, когда она заканчивала "Save" и "Love Is Dead".

Она пела и играла очень счастливо. Цзян Руолан покачала головой, увидев ее выходку. 

Она села на диван и съела арбуз на тарелке с фруктами, аплодируя. Пока все пели, Цзян Руолан достала телефон из сумки и открыла его, чтобы проверить, но ответа от Сянь Чжихао не было.

Было уже 7 часов вечера. Неужели он все еще занят?

Она была не из тех женщин, которые слишком привязываются к нему. Даже если у нее было слишком много вопросов, даже если она не видела пропущенных звонков или текстовых сообщений от него, даже если она набирала его номер бесчисленное количество раз, в конце концов, она все равно отменит звонок.

Цзян Руолан хотела знать, где находится Сянь Чжихао и что он делает, но она не хотела быть слишком запутанной.

Однако появление Чжоу Шуфэна во второй половине дня все же нарушило спокойствие в ее сердце. Она не проявляла никаких признаков слабости, не была раболепной или властной, но это не означало, что ей было все равно. Когда ум женщины настолько дотошен, она не может сидеть спокойно.

"Сестренка Цзян, иди сюда и спой с нами!"

Внезапно, маленький коготь Сюн Руоган схватил и потянул ее за руку. Цзян Руолан бросила телефон обратно в сумку.

"

Айя, когда мы были в KTV, я ненавидел людей, которые всегда играли со своими телефонами! Поторопись и спой со мной! Я заказала много песен, и я так устала петь в одиночку. Все мои друзья предпочли не петь со мной. Я хочу, чтобы вы спели для меня! Давай!"

Цзян Руолан ничего не могла с собой поделать. Сюн Руоган потянул ее к телевизору.

Цзян Руолан опустила голову, чтобы посмотреть на песню, которую она (Сионг Руоган) выбрала. Затем она перевела взгляд на остальных зрителей. "Я не знаю, как петь эти песни". Она не собиралась петь, у нее не было настроения.

"Тогда что вы хотите спеть? Старую песню или новую? Кто твой любимый певец? Я помогу тебе найти его!" Сюн Руоган сел рядом с ней и с волнением помог ей выбрать песню.

Взгляд Цзян Руолан переместился на список песен. Когда она увидела песню Пань Юаньюнь "Am I Your Most Beloved One", ее сердце слегка дрогнуло. "Я хочу спеть эту песню".

Она крепко сжала микрофон и начала петь, как только зазвучала музыка.

'Никогда не было холодно, потому что ты позади меня.

Ты всегда шепчешь, что я в темноте.

Ты всегда осторожен и нежен, чтобы защитить меня вот так.

Теперь не смотри на меня больше, за что

Я плачу мои глаза красные

Я помню, ты сказал, что не позволишь мне плакать.

Неужели я тот человек, которого ты любишь больше всего?

 Почему ты не говоришь?

 Прости, что держу твою холодную руку и не двигаю ею.

 Я тот человек, которого ты любишь больше всего.

 Почему ты молчишь?

 Когда я нуждаюсь в тебе, ты молчишь".

****

Когда Цзян Руолан и остальные вышли из KTV, было уже десять вечера. Стоя под великолепным ночным небом и глядя на огни города, Цзян Руолан глубоко вздохнула и посмотрела на свой телефон.

Сян Чжихао все еще не ответил. Она не могла дозвониться до него.

Ее сердце сжалось, а рука задрожала. То, как она подняла голову, чтобы посмотреть на проезжающие машины, казалось, немного изменилось. 

Цзян Руолан крепко сжала телефон и подошла к обочине дороги. Она протянула руку, чтобы остановить такси.

Вдруг краем глаза она увидела небольшое красное пятно. Цзян Руолан слегка повернула тело и увидела красный Ferrari, припаркованный на левой стороне дороги. Однако это место не было парковкой.

Она приостановилась, затем медленно пошла в том направлении и постучала в окно.

Окно машины медленно опустилось, открыв лицо Цинь Гэнсиня. Она сразу же нахмурилась: "Почему ты припарковал машину здесь? Не боишься, что приедет дорожная полиция и утащит твою машину?".

Как только она наклонилась, чтобы поговорить с человеком внутри машины, она почувствовала очень сильный запах алкоголя. Цзян Руолан тут же прикрыла нос и безмолвно посмотрела на Цинь Гэнсиня. Она похлопала его по лицу. "Почему ты снова так много пьешь?"

Взгляд Цинь Гэнсиня надолго остановился на ее теле, прежде чем он вновь обрел сосредоточенность. "Это ты?"

Цзян Руолан нахмурилась: "Так много выпить и сесть за руль? И припарковаться здесь? Ты с ума сошел?"

Цинь Гэнсинь потер виски. Его горло немного охрипло от алкоголя, но он все равно неопределенно улыбнулся и вздохнул: "Что я могу сделать? Неужели ты думаешь, что я настолько свободен? Мне каждый день приходится встречаться с клиентами и партнерами в стране, и так много дел нужно обсудить за столом. Я уже дошел до предела, обедая днем и ужиная вечером, но эти старики все еще с радостью идут в ночной клуб, чтобы продолжать пить. Я действительно не могу больше этого выносить, поэтому я оставил там своего помощника, чтобы он сопровождал их".

"Тогда почему вы припарковались здесь?" 

http://tl.rulate.ru/book/74099/2520483