Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 441

В небе раздался раскат грома, и подул ночной ветер. Цзян Руолан почувствовала легкий холод, и ее тело начало дрожать. Увидев это, Сянь Чжихао быстро открыл дверь машины и взглядом дал ей знак войти.

Не раздумывая, Цзян Руолан в мгновение ока села в машину.

Сянь Чжихао редко слушал музыку или радиопередачи, когда вел машину. На обратном пути, может быть потому, что Цзян Руолан сегодня была слишком тихой, а может быть потому, что от раскатов грома за окном было трудно дышать, он включил радио.

Смех ведущего эхом разнесся в тихой машине. Цзян Руолан была в замешательстве и не знала, что и думать, наблюдая за дождем за окном.

Вскоре смех радиоведущего постепенно затих, и послышалась знакомая мелодия.

"Боюсь, я не смогу удержать тебя во времени,

Пока я не убежусь в том, что ты реальна,

Пока я не потеряю силы, но ради тебя я готов!

Я не могу двигаться, я должен смотреть на тебя,

Пока я не почувствую твою линию волос,

Пока мое зрение не затуманится,

Пока я не смогу дышать,

Пусть мы будем неразлучны,

Если я могу отказаться от всего мира, по крайней мере, будет ты, которой я должен дорожить,

И ты - это чудо жизни,

Может быть, я смогу забыть весь мир, Я просто не хочу тебя потерять,

Родинка на твоей ладони, Я всегда помню, где она,

Нам было трудно, но мы были вынуждены это сделать. Я боялся, что время придет слишком быстро,

Если я не буду смотреть на тебя достаточно внимательно, я боюсь, что потеряю тебя,

Пожалуйста, не уходи".

Машина подъезжала все ближе и ближе к резиденции Гринвилл. Сян Чжихао резко повернул на перекрестке и посмотрел на Цзян Руолан, которая спокойно сидела на пассажирском сиденье. 

Он сказал с легкой ухмылкой: "До годовщины нашего брака еще тридцать дней. Я должен тебе целый год свадебной церемонии. Ты рада?"

Цзян Руолан оглянулась. "Свадьба? С моим большим животом, как я смогу надеть свадебное платье?"

"

Все знают, что ты моя жена. Они знают, что ты беременна. Даже если ты выйдешь замуж с большим животом, ты все равно будешь самой красивой невестой".

Улыбаясь, Сянь Чжихао одной рукой держал руль, а другой нежно сжимал ее руку. Его голос был теплым и нежным. Цзян Руолан нерешительно посмотрела на него. "А нам обязательно?"

Сянь Чжихао поднял свои красивые брови. "Свадьба в сочетании с детьми в твоей утробе - это отличный способ отпраздновать".

Цзян Руолан задумалась на мгновение. В следующем месяце у нее был день рождения. После дня рождения будет первая годовщина свадьбы. За год произошло столько изменений, что время пролетело слишком быстро.

Она не возражала и не соглашалась. Она лишь безучастно смотрела на их руки. Она непроизвольно сказала: "Тогда решай сам. Мое предыдущее свадебное платье было не самым удачным выбором. Думаю, мне стоит его снова подогнать".

Сян Чжихао улыбнулся, поднес ее руку к губам и поцеловал. "Почему ты сегодня такая послушная?"

"А разве я обычно не очень послушная?" Цзян Руолан отвлеклась на анекдот, который рассказывали по радио. Она не удержалась и прищурила на него глаза.

Сянь Чжихао улыбнулся и сжал ее руку. "Тогда я займусь этим. Как ты думаешь, твое тело выдержит свадьбу в следующем месяце?"

Цзян Руолан улыбнулась. Она редко вела себя так кокетливо. "Я буду хорошо заботиться о своем теле и достаточно есть. Я хочу, чтобы ты обнимал меня на свадьбе".

По прибытии в резиденцию Гринвилл сестра Яньмэй специально приготовила множество блюд, которые подходили для успокоения матки. Сянь Чжихао впервые позволил Цзян Руолань съесть довольно много мяса и больше не заставлял ее есть овощи.

Цзян Руолан продолжала ворочаться на кровати, не в силах заснуть. Лунный свет проникал сквозь полузакрытые шторы.

Сянь Чжихао, казалось, крепко спал рядом с ней. Цзян Руолан перевернулась на спину и повернулась к нему лицом. Она положила руки под голову и под лунным светом за окном не отрываясь смотрела на лицо Сянь Чжихао.

Спустя неизвестное количество времени, ее веки, наконец, опустились, и она медленно закрыла глаза. В тумане Цзян Руолан почувствовала, что кто-то нежно гладит ее лицо, и она подсознательно придвинулась ближе к теплому источнику рядом с ней. Как раз когда она собиралась заснуть более крепким сном, она вдруг открыла глаза и посмотрела на проснувшегося Сянь Цзыхао.

Сянь Чжихао каким-то образом проснулся, а может, и вовсе не спал. Цзян Руолан была в его объятиях, и он с улыбкой смотрел на нее.

Он провел рукой по ночной рубашке, по животу, по мягкой груди. В его глазах было что-то похожее на сигнал. Сянь Чжихао наблюдал за ее лицом под лунным светом.

"Ц...Цзыхао."

Живот Цзян Руолан становился все больше и больше. Она достигла третьего триместра беременности и была беременна близнецами, поэтому им было слишком трудно заниматься сексом.

Сянь Чжихао боялся, что ее тело будет чувствовать себя некомфортно, поэтому он уже давно не прикасался к ней. Хотя бывали моменты, когда он не мог себя контролировать, но в конце концов, это были только поцелуи и ласки.

Не успела Цзян Руолан договорить, как теплые губы Сянь Чжихао уже прижались к ее губам. Мягкие губы мирно целовали ее жесткие губы, побуждая ее медленно расслабиться. 

Нежелание Цзян Руолан отразилось на ее лице, когда его проворный язык проник в ее рот. Неизвестно, было ли это потому, что у нее было слишком много дел на уме, или потому, что она боялась, что ее нынешнее тело будет чувствовать себя некомфортно, но она хотела оттолкнуть его от себя.

Однако, прежде чем Цзян Руолан успела отказаться, ее крепко притянули в свои объятия, а его зубы оказались между ее губ. Они крепко сцепились.

Цзян Руолан постепенно закрыла глаза. Его большие руки нежно держали ее затылок. От прикосновения его языка она задрожала, а от нежных движений Сянь Цзыхао в ее сердце зародилось теплое чувство.

"Уф... Цзыхао".

Ее тело все еще было немного скованным, как будто она не была готова. Хотя ее глаза были закрыты, и она изо всех сил старалась подчиниться, ее тело все еще смутно отказывалось. Даже несмотря на нормальную реакцию, сопротивление ее тела все равно было очевидным.

Сянь Чжихао вздохнул и нежно поцеловал ее в губы. После этого он отпустил ее губы и стал успокаивать ее тело руками. Его хриплый голос прозвучал в ее ушах. "Руолан".

Цзян Руолан почувствовала, как в ее сердце сладкое тепло переплетается с холодной беспомощностью. Когда она открыла глаза, ее ресницы безостановочно трепетали, когда она смотрела в его глаза, в которых, казалось, был намек на мольбу.

"Не отвергай меня..." Сянь Чжихао нежно обнял ее.

Цзян Руолан не была уверена, говорит ли он о своем желании или о чем-то другом.

Его взгляд был подобен водовороту, способному затягивать в себя людей до боли в сердце.

Если это не любовь, тогда что это?

http://tl.rulate.ru/book/74099/2535876