Готовый перевод Cultivate, Sign In, And Be Rewarded Handsomely / Культивируй, входи в систему и получай щедрое вознаграждение: Глава 1

Принц Ли Юаньцин ослушался указа и действовал безрассудно.

Он лишён своего культивирования и титула наследного принца, а также сослан в суровые и холодные земли Дикого края, откуда ему нет возвращения в столицу...

Ли Юаньцин, одетый в мантию с четырёхкогтевым змеем и зелёную шляпу, оглянулся на величественный дворец позади себя.

Один единственный императорский указ кардинально изменил статус Ли Юаньцина.

Практически никто из тех, кого сослали за эти годы, не выживал в суровых и холодных землях Дикого края. На этот раз Ли Юаньцин, скорее всего, обречён.

Его отец был вспыльчивым и ненавидел его до смерти.

Разве он просто не хотел жениться на принцессе Тысячерграда в качестве наследного принца? Его отец пришёл в ярость и сослал его в Дикий край. Он даже повредил его культивирование.

Ладно, ладно.

Это был его выбор. Ли Юаньцин совсем не жалел об этом. Он был готов пожертвовать собой, чтобы отправиться в Дикий край, когда за его спиной раздался встревоженный голос.

"Брат, ты должен жить.

Кроме отца, у меня только ты..."

Маленькая девочка с опухшими глазами вцепилась в рукав Ли Юаньцина, не желая с ним расставаться.

Хотя она была одета роскошно и имела утончённые черты, в её глазах не было невинности. Там была лишь ранняя мудрость принцессы королевской семьи.

"Чжаоян!"

Холодный и мрачный Ли Юаньцин улыбнулся, увидев свою единственную сестру, Ли Чжаоян.

Его меридианы были повреждены, а его культивирование уничтожено. Теперь он был пленником, которого изгоняли с трона.

В таких обстоятельствах единственным, кто всё ещё мог улыбаться, был Ли Юаньцин.

"Благословения не ходят парами, беды не приходят в одиночку.

Чжаоян, я боюсь смерти. Я предпочту изгнание, чем женитьбу на принцессе Тысячерграда. Это мой выбор. Не волнуйся..."

Его мать рано ушла из жизни, оставив после себя только брата и сестру.

Принцесса Чжаоян была на десять лет младше него. Несмотря на то, что она имела благородную родословную принцессы и была любимицей Императора и Ли Юаньцина, она была исключительно сообразительна.

В этот момент она тянула за рукав брата.

Её голова едва доставала до пояса Ли Юаньцина, и по её щекам катились слёзы. Однако принцесса Чжаоян сдерживала слёзы и не позволяла им пролиться.

"Брат, не волнуйся.

Я верну тебя во дворец. Обещаю!" - внезапно принцесса Чжаоян обняла Ли Юаньцина за талию и поклялась голосом, который могли слышать только они двое.

Слёзы, наконец, упали на рукав Ли Юаньцина.

Даже когда он ушёл далеко, слёзы Чжаоян всё ещё были влажными.

"Ты глупый ребёнок.

Я отправляюсь в горькие и холодные земли Дикого края, у меня есть лишь призрачный шанс выжить. Но если я отправлюсь в Королевство Тысячерграда, я определённо умру из-за принцессы Тысячерграда. Ха-ха-ха..."

Хотя до Дикого края было тысяча миль, Ли Юаньцин добрался туда через несколько дней пути.

С ним обращались не жестоко в гарнизоне. Вместо этого его отправили жить в долину на окраине Дикого края.

В лютый холод Дикого края, кроме лета, простирались лишь бескрайние белые просторы.

Это был мир из льда и снега. Обычные люди не смогли бы протянуть здесь и нескольких дней. Они либо замёрзли бы насмерть, либо сошли с ума!

Когда Ли Юаньцин прибыл в долину, он толкнул скрипучую дверь, выглядя на удивление спокойным.

"Ваша милость, мы будем доставлять вам еду каждый день.

В Диких землях полно диких зверей. Если вы не хотите умереть, не выходите из этой двери слишком легко..."

Человек, ответственный за охрану Ли Юаньцина, звали Ван Шунь.

Он был охранником двадцати лет, который любил сплетни. Его специально отправил командир гарнизона, чтобы доставлять еду Ли Юаньцину.

Хотя Наследный Принц был лишён своей силы, к нему всё ещё обращались как к Наследному Принцу в этих унылых Диких землях.

Ли Юаньцина это не волновало.

В глазах посторонних он был бесполезным и жалким Наследным Принцем.

Только он сам знал, что делает это намеренно. Жить в низменном существовании в этих диких краях до конца своих дней было лучше, чем быть заложником в Королевстве Тысячерграда.

Уже четыре или пять слуг умерли из-за той принцессы Тысячерграда.

Стоило появиться новостям о том, что кто-то может стать женихом, и этот человек точно умирал в течение трёх месяцев.

"Иди.

Я пойду один..."

В долине Диких земель можно было увидеть искрящиеся белые просторы.

Хотя было холодно, Ли Юаньцину было на удивление комфортно. Он был человеком, который предпочитал тишину шуму. Интриги во дворце сильно его утомляли. Он мог остаться здесь один и найти способ восстановить своё повреждённое культивирование.

Как только он переступил порог, в голове Ли Юаньцина зазвучал голос.

.

Горячо желаемое наслаждение.

Он почти прокусил собственный язык от волнения. Почти три года прошло с тех пор, как он переродился из простого человека в наследного принца Северного царства. И вот теперь, оказавшись в Диких землях, он обрел поистине золотую жилу.

"Войти!"

Эти слова внезапно появились в его сознании.

Активирована Система Стократной Регистрации.

[Регистрация в Долине Диких Земель прошла успешно, в качестве награды вы получаете Восстанавливающие Пилюли!]

[Системная награда (доступно!)

Первое: 100 Пилюль Базового Восстановления.

Второе: 1 Пилюля Восстановления Истока.

]

Системная награда? Сто Пилюль Восстановления? Сердце Ли Юаньцина ликовало.

Его культивация была сокрушена, когда его меридианы были повреждены. Поначалу он думал, что сможет восстановить ее через несколько лет. Но теперь, с этой Системой Стократной Регистрации, все встало на свои места.

Он сможет регистрироваться снова и снова, получая по сто Пилюль Восстановления каждый раз.

Даже во дворце Базовые Пилюли Восстановления были редкостью. Принцесса Чжаоян вряд ли смогла бы достать ему хотя бы одну. Но теперь система будет награждать его сотнями.

Это слишком щедро.

Поистине Система Стократной Регистрации впечатляет!

Вскоре Ли Юаньцин, сдерживая свое возбуждение, попытался связаться с системой.

Но ответа не последовало. Он понял, что может регистрироваться только раз в день, причем некоторые места можно посещать повторно, а другие - только единожды.

Места для регистрации случайны и никак не ограничены.

Дикие земли простираются на тысячи миль, и возможностей для регистрации бесчисленное множество. И за каждую он будет получать сотню наград.

Кто бы мог подумать, что эти безлюдные земли, куда его сослали, окажутся его собственным райским уголком?

Ли Юаньцин счел за благословение то, что при первой же регистрации ему досталась Пилюля Восстановления.

Теперь ему будет легко вернуть свою первоначальную культивацию.

Но что выбрать - сто Базовых Пилюль Восстановления или одну Пилюлю Восстановления Истока?

Во дворце Базовые Пилюли Восстановления были ценными.

Хотя он никогда их не видел, он о них слышал. Но о Пилюле Восстановления Истока Ли Юаньцин, бывший наследный принц, даже не знал.

Его можно простить за незнание - система предлагала слишком продвинутый предмет!

Ли Юаньцин колебался.

Что выбрать - сто Пилюль Восстановления или одну Пилюлю Восстановления Истока?.

http://tl.rulate.ru/book/74187/3728637