Готовый перевод Cultivate, Sign In, And Be Rewarded Handsomely / Культивируй, входи в систему и получай щедрое вознаграждение: Глава 6

В Дворце Чжаоян вернулась Грани Чжан, ее личная служанка, и поспешила подойти.

Поприветствовав принцессу, она встревоженно кивнула ей.

"Принцесса, вы наконец вернулись.

Я подкупила няню во дворце Императрицы и узнала, что Императрица намерена сосватать вас за своего племянника в качестве его жены. Хотя ее племянник еще не женат, он уже более чем на двадцать лет старше вас. Более того, его внешность и способности очень посредственны. Он из известной бедной семьи. Вы должны быстро умолять Его Величество о пощаде..."

Грани Чжан, бывшая кормилица, оставленная покойной императрицей для принцессы Чжаоян, была самой ей верной.

Она говорила так, будто вот-вот заплачет.

Хотя Чжаоян была принцессой, ее мать рано скончалась, и императрица была ее мачехой.

Очевидно, что она хотела выдать принцессу царской семьи за своего племянника.

Даже если те, кто умел различать, могли бы сказать, что это неуместно, кто станет заступаться за двенадцатилетнюю принцессу, чья мать рано умерла, а брат был искалечен? Более того, Императрица была мачехой принцессы, поэтому она естественным образом имела право устраивать ее брак.

Это явно было унижением ее за молодость и невежество без всякой поддержки.

Лицо Чжаоян было настолько красным, что казалось, кровь вот-вот потечет, и ее глаза были полны гнева.

Однако она знала, что с тех пор, как Второй Принц упал с лошади и умер, ее отец всегда чувствовал себя крайне виновным перед Императрицей. Всякий раз, когда она плакала и упоминала Второго Принца, отец всегда жалел ее.

"Поняла.

Грани Чжан, разузнай подробнее. Когда Императрица собирается попросить у Его Величества указ? Я и так полагаюсь только на себя..."

Двенадцатилетняя Чжаоян плотно сжала губы и больше ничего не сказала.

Она коснулась трехсот пилюль, которые ей дал брат, и внезапно развернулась, чтобы пойти в тренировочный зал.

Двери Дворца Чжаоян были закрыты, и принцесса Чжаоян даже не поприветствовала Императрицу.

Это очень разозлило Императрицу.

Во время дворцового банкета сегодня вечером Его Величество упомянул, что Чжаоян уже стара, и необходимо установить правила.

У Императрицы был племянник в ее родном доме, который был непорочен. Он никогда раньше не женился и был совместим с характером рождения Чжаоян. Они могли бы сформировать хорошие отношения.

Другие принцы и принцессы, которые слышали эти слова на дворцовом банкете, были все ошеломлены, но склонили головы и ничего не сказали.

Даже сама Чжаоян не присутствовала, так что кто бы помог ей высказаться и обидеть Императрицу?

Мать Третьего Принца даже заискивала перед Императрицей.

"Ваше Величество поистине милосердны и мудры!"

Императрица сдержанно кивнула.

Затем она обернулась и что-то прошептала Императору. Она даже упомянула Второго Принца, который упал с лошади. Император был тронут ее печальным выражением.

Как раз когда он собирался отдать устный приказ, он увидел, как Чжаоян, одетая в нарядную одежду, подошла.

Хотя она была молода, ее манеры были непревзойденными. Ее лицо было, как тонкий нефрит, излучающий слабое сияние.

Когда Его Величество поднял голову и увидел Чжаоян, его лицо просветлело.

Он услышал, как принцесса Чжаоян встала на колени и поприветствовала его.

"Чжаоян не обманула ваших ожиданий.

Я уже стала промежуточным воинским мастером!"

Голос Чжаоян был громким и ясным, заставив всех присутствующих на дворцовом банкете бесконечно поразиться.

Были воинские мастера выше промежуточной стадии, которые преднамеренно окинули взглядом Чжаоян, а затем побледнели от страха.

Двенадцатилетняя принцесса Чжаоян действительно была гением.

Она уже достигла промежуточной стадии в таком юном возрасте. Возможно, она была первой во всем Северном Королевстве.

"Поздравляю, Ваше Величество.

Уже редкость, что принцесса Чжаоян продвинулась до третьей ступени воинского мастера на три месяца раньше. Я не ожидал, что ее одаренность будет настолько хороша. Она продвинулась до четвертой ступени воинского мастера всего за три месяца. Я никогда не видел ничего подобного в своей жизни. Это поистине радостное событие для нашего Северного Королевства..."

На дворцовом банкете присутствовали не только Императрица, наложницы и принцы, но и некоторые царские родственники и чиновники, которые внесли большой вклад в императорский двор.

В прошлом было несколько принцев, которых считали благородными по рождению.

Однако им потребовалось от двух до трех лет, чтобы продвинуться от третьей ступени воинского мастера до промежуточной четвертой ступени. Более того, даже бывший Наследный Принц, обладавший лучшим талантом в прошлом, стал четвертого уровня воинским мастером только в пятнадцать лет..

Молодой Третий Принц, которому уже исполнилось восемнадцать лет, все еще был лишь третьего ранга в боевых искусствах.

Шесть лет он не мог продвинуться с этого уровня на четвертый.

Двенадцатилетняя Принцесса Чжаоян превосходила его в мастерстве.

Чистая Супруга нахмурилась, услышав об этом.

В Северном Королевстве боевые искусства были превыше всего.

Даже принцессы, чьи навыки были посредственными, как у Старшей Принцессы, всю жизнь остававшейся второго ранга, жили как прозрачные тени. Они могли лишь наслаждаться славой, роскошью и богатством, став разменной монетой в королевских браках.

А двенадцатилетняя принцесса четвертого ранга, не говоря уже о простых смертных с таким талантом, считалась бы гордостью Небес.

Император Северного Королевства был в восторге, слушая восхваления Принцессы Чжаоян от придворных сановников.

Он по-новому взглянул на нее и лично пришел, чтобы поддержать. Взяв ее за руку, он усадил рядом с собой. Юная гениальная культивировщица оказалась его младшей дочерью - хаха!

"Отец, Чжаоян посвятила себя боевым искусствам и хочет стать высокоуровневым мастером.

Я не хочу рано выходить замуж. Прошу вашего разрешения!"

Принцесса Чжаоян стояла рядом с Императором, и все взоры были устремлены на нее.

Императрица так разозлилась, что уголки ее рта едва не перекосились. Она уже собиралась рассказать Его Величеству о гибели Второго Принца, но, увидев его свирепый взор, тут же проглотила слова.

"Разрешение дано.

Хаха, двенадцатилетняя принцесса четвертого ранга - благословение для королевской семьи. Впредь тебе нужно лишь сосредоточиться на культивировании. Даже Императрица не посмеет тебя тревожить без веской причины..."

При этих словах лицо Императрицы приняло цвет свиной печени.

А сидевшая рядом с Его Величеством Принцесса Чжаоян улыбалась.

Хоть она и была юна, но помнила данный брату обет.

Она должна была вернуть его во дворец, ведь в этом мире у нее была лишь одна семья - брат.

После банкета во дворце слава Принцессы Чжаоян взлетела до небес.

Она стала самой юной обладательницей четвертого ранга за последние сто лет в Северном Королевстве, гордостью бесчисленных мастеров боевых искусств.

Бабушка Чжан из дворца Чжаоян шагала гордо.

Все служанки принцессы пользовались особым расположением.

Оставшись одна в тренировочном зале, Принцесса Чжаоян достала свои пилюли и начала считать их одну за другой.

"Брат, я хочу стать сильнее.

Я хочу, чтобы ты вернулся во дворец. Ты - Наследный Принц Северного Королевства..." - Чжаоян улыбалась, глядя на более двухсот лекарственных пилюль в своих руках.

Ли Юаньцин в дикой природе знал о том, что через год Чжаоян достигла пятого ранга.

В тринадцать лет она стала самым юным мастером пятого ранга за всю историю Северного Королевства.

Имя юной Принцессы Чжаоян гремело по всему королевству.

Даже когда Ван Шунь приносил Ли Юаньцину еду, он с завистью рассказывал ему о Принцессе Чжаоян..

http://tl.rulate.ru/book/74187/3729130