Готовый перевод Taming The Villainesses / Укрощение злодеек: Глава 49: Зачисление - другое имя Войны (3)

Глава 49: Поступление - другое имя Войны (1)

На помощника Королевы во сне нападают убийцы.

Такая возможность определённо существует.

Быть убитым ниндзя, появившимся из ниоткуда.

Это тоже вполне возможно.

Поэтому я всегда был настороже, опасаясь убийц.

Вот почему я мог слышать голоса, шепчущие в ночи, лучше, чем кто-либо другой.

━Может разбудить его?

━ Это точно хорошая идея?

Стоя по обе стороны от моей кровати разговаривало двое мужчин. Я не знал, что это такое происходит, но это определённо не могло нести ничего хорошего.

Исходя из таких мыслей, я медленно двинул рукой и потянулся к кинжалу, спрятанному под подушкой. Я мысленно настраивал себя, что пырну любого, кто придёт за мной!

 - Это, эм, Тэо Госпел, если ты ещё не спишь, мы собирались устроить приветственную вечеринку.

… Вечеринка в честь поступления?

Я обдумал эти слова, прежде чем медленно открыть глаза... и увидеть двух парней держащих в руках свечи в медных подсвечниках.

В первый миг я даже немного струхнул, увидев игру тени на их лицах, но, по крайней мере, уже хорошо, что они не замышляли причинить мне вред.

 - Что происходит?

 Парень с толстым животом, который в натяг обтягивала толстовка, повторил.

 - Это, вечеринка же! Наш первый день, как никак. Так что, как насчет того, чтобы познакомиться друг с другом?

 - Мы решили подойти и поздороваться. Поэтому, это, приятно познакомиться! Тэо, да? Тэо Госпел.

'Ах, вот оно как.'

Подумать только, всего лишь приглашение на какой-то междусобойчик с целью налаживания социальных связей…

На мгновение я действительно решил, что это убийцы.

На самом деле, это всё равно выглядит довольно странно. Может ли мир быть таким мягким, чтобы кто-то взял и пригласил меня в свой круг общения?

Когда я поднялся с кровати, толстый блондин сказал:

 - Я Ганс Вальтер, второй сын мелкого южного помещика. Можешь звать меня просто Ганс! А тот мальчик в очках это…

 - Я Бенджамин, Ученик Священника!

Мальчик в очках действительно оказался совсем молодым пареньком лет 14-15. На первый взгляд, казалось он выглядит даже моложе меня.

К тому же, я совершенно не чувствовал враждебности с их стороны…

Всё взвесив, я слегка наклонил голову и поздоровался.

 - Я Тэо Госпел. Как вы знаете, я из Ангмара. Так, что там за приветственная вечеринка? Разве мы не должны ложиться спать сразу после того, как гаснет свет?

На мой вопрос Ганс указал в угол комнаты.

 - Верно, но пока они не видят света, нам не нужно беспокоиться о том, что нас поймают. Мы делаем так каждый семестр.

Теперь, когда он упомянул об этом, я заметил, что окна и дверь нашей комнаты плотно занавешены тканью, чтобы свет не выходил наружу.

 -  А пока давай поедим сыра, который я с собой привёз. Сыр – фирменное блюдо нашего поместья! Эй, Бенджамин, давай и ты доставай хлеб, что взял с собой.

 - Хорошо.

Итак, в 7-ой Комнате Общежития, мы сидели на моей кровати и делились едой.

И тогда я с болью увидел, как хлебные крошки стали сыпаться по всей моей кровати, вот ублюдки…

Спустя некоторое время Толстяк Ганс сказал, вкушая ломоть сыра с хлебом.

 - Так это правда? Что ты и есть тот самый Тэо Госпел? Нам с Бенджамином было любопытно, ведь это такое известное имя. Я вот думаю, что ты реально он, да и Бенджамин вот сказал, что у тебя то же имя.

Услышав вопрос я почувствовала, как Бенджамин смотрит на меня, всё также продолжая есть. Казалось, в этом и была суть этого междусобойчика.

 - Это правда. Вероятно, я тот самый Тэо Госпел, о котором вы думаете.

 - Вот как… Люди говорили, что ты монстр ростом больше восьми футов с восемью руками. Думаю, слухам нельзя верить… В любом случае, Бенджамин, гони мне 10 тысяч!

*Тцк.*

Когда Ганс протянул свою толстую ладонь, Бенджамин щёлкнул языком, вытащил из кармана клочок бумаги и отдал его.

Мои глаза расширились, потому что я впервые встречал такой вид расчётной валюты в этом мире.

 -  …Это банкнота?

Ганс ответил на мой вопрос, помахивая купюрой.

 - Ага. Это валюта Арка, называется «Биль». В частности, это купюра стоимостью в 10 000 монет. Разве не удивительно, что клочок бумаги имеет такую ценность?

Ага~. До меня действительно доходила информация, что внутри Ковчега ходит собственная денежная система, в которой не использовались существующие медные или золотые монеты.

Когда я поступил в Академию, я также получил в перерасчёте что-то около одного миллиона монет через стипендии и как поощрение развития.

Кстати, он только что сказал, что одна та бумажка равнялась по стоимости  одному миллиону вон($10 000)?

Пока я был крайне заинтригован здешней валютной системой, Бенджамин сказал следующее:

 -  Но на самом деле сложно поверить, что ты “тот самый” Тэо. Ты уж прости, но на вид, так ты обычный парень того же возраста, что и я… Кстати говоря, извини, но сколько тебе лет?

 - Угх… 

Вопрос Бенджамина заставил меня почувствовать необходимость определиться со своим возрастом. Так, какой мой возраст будет наименее раздражающим?

 - … Мне 20 лет.  

 - О! Так значит ты мой ровесник! Тогда расслабься, мой друг. Будем вместе стараться преуспеть и комфортно общаться друг с другом.

 -  Ты старше меня. Мне сейчас 15.

Это было момент, когда я пожалел о своём решении, я должен был сказать 21…

* Тук. Тук.*

━Ложитесь спасть. Раз уж это первый день, так уж и быть штрафных баллов не стану начислять.

Кто-то постучал в дверь, заставив нас прыснуть по своим кроватям, спрятавшись под одеялами. Мы были как крысы, увидевшие кошку.

… Что сейчас произошло?

Это была моя последняя мысль, после которой мои тяжелеющие веки взяли надо мной верх.

Во-первых, мои соседи по комнате оказались вполне себе неплохими. Может быть, они чего-то и хотели от меня, но, по крайней мере, сейчас я не чувствовал с их стороны никакой злобы.

Они действительно были просто хорошими парнями?

… Могут ли такие чудеса вообще существовать в этом мире?

Но опять же, это было место, где Церковь воспитывает своих Чемпионов.

Может быть, это был дар Божий.

Скорее, разве не странно, что в таком месте находятся люди с такими проблемными характерами, как у Аиры или Эльги?

* * *

Следующим утром на рассвете.

Меня разбудил звук суетливых перемещений.

Что тут происходит?

Неужели снова ниндзя?!

 - Что случилось? 

 - Отлично, ты вовремя проснулся! Друг мой, мы должны торопиться! Бронзовый Класс, вроде нас, должны приходить пораньше, чтобы успеть записаться на предметы! Если опоздаем, то останемся ни с чем!

Спросонья я разобрал, что со мной весьма дружелюбно говорит толстый блондин. Это заставило меня немного прийти в себя и вспомнить, что я действительно теперь живу в общежитии.

Как бы то ни было, ещё солнце не успело подняться, а я быстро оделся и дыша утренним воздухом спешил к одному из центральных зданий, где должны были находиться люди отвечающие регистрацию предметов и лекций.

Однако, даже несмотря на нашу спешку, народу здесь собралось чертовски много. Увидев это, Толстяк Ганс цокнул языком.

 - В этом году людей ещё больше. Приди мы ещё чуть позже, то вообще потеряли бы возможность записаться на любую из лекций Класса А.

 - Класс А? Что это такое?  

Непринуждённо спросил я. Неформальное общение было одним из лучших способов подружиться с другими людьми.

Эти ребята, кажется, провели уже несколько семестров в Ковчеге, так что, если мне удастся расположить их к себе, они обязательно поделятся со мне какой-нибудь полезной информацией.

Удивительно, но Бенджамин стал тем, кто ответил на мой вопрос.

 - Лекции в Ковчеге оцениваются по нескольким параметрам. По сути, это показатель того, насколько легко слушать ту или иную лекцию. Классы, за которые можно легко получить высокие баллы, классифицируются как A. Точно так же, чем дальше по алфавиту, тем сложнее…

 - Ты имеешь ввиду, что преподаватели там строже, заданий требую выполнять больше, и в общем трудно получить хорошие оценки?

Бенджамин кивнул, его короткие каштановые волосы качнулись.

 - Да, всё верно. На этот раз я планирую взять два класса A, один класс B и два класса C.

Услышав это откровение, Ганс удивлённо воскликнул:

 - Ты собираешься записаться сразу на две лекции класса А?! Не слишком ли ты замахнулся?!

 - Я должен как-то набрать высокие оценки в этом семестре, чтобы получить стипендию. В противном случае, мне придётся вернуться в свой родной город….

Я не знал подробностей, но, похоже, у него были какие-то свои обстоятельства.

Тут же в голове возник вопрос.

 - Тогда, не лучше ли забить своё расписание только лекциями Класса А? Ты мог бы просто прийти пораньше и подать заявку!

На этот раз Ганс ответил на мой вопрос, покачав головой.

 - Всё не так просто… ученики Бронзового Класса, вроде нас, находятся в самом низу иерархии Академии Ковчег…

Иерархия, классовая структура.

Я хотел попросить у него разъяснений, но не успел, так как вскоре Бенджамин и Ганс заняли пустую очередь.

http://tl.rulate.ru/book/74823/2774446