Готовый перевод Я - мальчик волшебник! / Я - мальчик волшебник!: Глава 8

Был обычный солнечный день в Нью-Йорке. Ничто не предвещало беды пока незримая энергия не вырвалась из подземелий Санктум Санкторума, где творилась опаснейшая магия, камни того места помнят тысячелетия практики, а в восьмидесятых там снимался отличный фильм про ведьм. Причиной же сегодняшнего выброса энергии стало необдуманное колдовство бывшего верховного чародея Стивена Стрэнджа по просьбе Питера Паркера более известного как Человек-Паук.

Непредсказуемый порыв магии древней как сама земля начал тянуть существ из иных измерений. Первыми были те кто был либо слабо связан со своим измерением либо сильно связан с признаком по которому проводился отбор, а именно знание о личности человека-паука.

В переулке между кирпичных зданий, на высоте третьего этажа из вспышки света появилась фигура ребёнка с крыльями за спиной, но появившись она сразу упала и столкнувшись с землей снова была охвачена светом. Когда свет рассеялся на земле лежал мальчик на вид лет семи. Одет он был в даже на вид дорогую одежду состоящую из белой рубашки с коротким рукавом, голубого жилета с золотой вышивкой и пуговицами, короткие голубые шортики что отлично сочетались с жилеткой, на ногах же были длинные белые носки чуть ниже колена и черные лакированные туфли, а завершала картину маленького аристократа из прошлого века золотая корона инкрустированная сапфирами. Хоть он и упал на землю, но на нем не было и царапинки хотя одежда немного покрылась пылью улиц.

***

Меня затянуло в водоворот пространства, я чувствовал что покидаю эту реальность и несусь к другой, все попытки вырваться не принесли результатов, а затем действие ускорения сознания не смог поддерживать уже я и голова начала раскалываться. Осознал же что прибыл я лишь после столкновения с землёй и распада ангельской формы. Голова болела неимоверно, но взяв себя в руки я смог посмотреть на фигуру в чёрном балахоне что стояла надо мной.

Условия контракта были нарушены - появилось в голове.

Я не виноват. Зомби были повержены, а переместился я не по своей воле. - транслировал я, но в ответ получил картинку. Вот моя улучшенная сверхнова заканчивает действие и в идеально круглом кратере проявляется неровность, приблизив к ней взор мне показали какого-то космического жука с признаками заражения. Я сразу понял что пыталась сказать смерть.

Дай хотя-бы поговорить напоследок. - ни на что не надеясь снова транслировал я и оказался в том самом тёмном пространстве смерти. На мне были старые домашние вещи: длинная футболка и черные коротки шортики, а напротив меня стояли Эшли и Хлоя мои мамы.

Не став ждать я подбежал к ним и обнял. Из глаз лились слёзы, не фальшивые как я привык, а самые настоящие. Простояли мы долго, я плакал, а они пытались утешить или просто гладили по голове.

- Тише, не плачь... Мы тебя любим... Будь хорошим мальчиком... Всё будет хорошо... Будь счастлив.

Я слышал лишь обрывки фраз, но даже так мне полегчало. Я успел только взглянуть в их улыбающиеся лица и прошептал - Я вас не забуду. - , а затем они испарились и тьма развеялась.

Головная боль снова наступала, а я лежал глядя на ярко-голубое небо между зданий. От глаз шли жидкие линии высохших слёз. Думалось вяло и не хотелось ничего делать. Пролежал я так пару часов судя по изменению расположения теней и продолжил лежать если бы не эти раздражающие звуки скрежета металла. Ненавижу скрежет металла, он всегда приносит неприятности.

Из магии сейчас применимы только несколько базовых, которые выполняются уже автоматически и без усилии и не потому что я не могу, а из-за головной боли что мешает концентрироваться. Поискав глазами защитный артефакт и не найдя его, начал думать, что могло произойти? Он наверное затерялся в вихре пространства, раз не защитил от падения на землю.

Пока обдумывал эту интересную теорию скрежет стал сильнее, а затем остановился. Наверное закончилась битва или что-то подобное - значит можно не вставать и ожидать пока головная боль пройдёт. Головная боль от ментальной магии излечить доступными мне способами нельзя, единственный вариант сейчас это ждать или найти какой-нить артефакт ментального воздействия, но мне влом искать, само пройдёт.

Взрыв.

Кажись битва продолжается. Всё же придётся вставать. Попытка принять вертикальное положение только ухудшило положение, усилив боль. Ясно вставать не буду. Да и продолжение ансамбля я не слышу, наверное это какой-нибудь баллон с газом взорвался от последствий битвы.

Прошел ещё час. Меня нашел бомж. Он попытался украсть корону пока я спал, но старое заклинание воздушного барьера его не пустило. Моё самое первое защитное заклинание, после получения доступа к магии пространства я его забросил, но годы практики не пропьёшь, хотя я и не пил. Жалко что это напугало бомжа и он убежал, а я не успел и слова сказать.

Минут через двадцать сюда пришли полицейские, мужчины хочу заметить - значит это не мой мир, а жаль, не отказался бы покататься на ручках у офицерш, они только рады будут. Этих же не подпустил к себе я осознанно, но делая вид что сплю. Они попытались докричаться до меня и разбудить, от этого голова разболелась ещё больше. Воздушный барьер лучше всего справляется именно со звуками, хотя это можно регулировать что я и сделал устроившись в приятной тишине.

Интересно что произойдёт если я выпущу луч маны в самого крикливого. Надо проверить. Сказано - сделано. Я как бы ворочусь во сне и скорчив недовольство на моське дёрнул рукой в сторону крикливого выпуская при этом луч маны минимальной мощи. Результат оправдал все ожидания - крики прекратились, можно и расслабить контроль над барьером.

Лежал я мирно, никого не трогал если не считать того копа крикуна, как вдруг чувствую атаку на барьер. Ну кто там ещё? Слегка приоткрыв глаза вижу Венома, правда вид слегка другой. Он был черным как и обычный Веном, но с золотой паутиной и символом паука на груди. Разбудило же меня его касание барьера.

- Извините, мистер Веном у меня сейчас голова болит, приходите позже. - сказал я посмотрев на него и закрыл глаза.

Комментарий к Часть 8

Добро пожаловать в КВМ.

Пришлось пересматривать фильм несколько раз в процессе написания. (Именно поэтому, а не потому что фильм мне понравился и это была хорошая возможность отлынивать. Да-да.)

http://tl.rulate.ru/book/75028/2128425