Готовый перевод Maxed Out Leveling Novel / Максимально прокаченный роман: Глава 5

Глава 5

2. Однодневный щенок (1)

Прошло три недели.

Благодаря сочетанию помощи Ча Ын Соль и собственных отчаянных усилий, Ча Син Хён смогла легко адаптироваться к современному миру.

С появлением таких ненаучных понятий, как охотники, монстры и подземелья, общество, безусловно, сильно изменилось, но, по сути, жизнь обычных людей кардинально не изменилась.

По достижении определенного возраста все проходят тест на пригодность к охоте, но есть лишь несколько человек, которых признают подходящими для охоты. Большинство людей, которые не подходят, живут жизнью, которая мало чем отличается от той, что была раньше.

'Несмотря на то, что физически они находятся в одном и том же пространстве, они как будто плохо знают Мурим, если только он не необитаем'.

Много ли вы знаете о полицейских, кроме фразы: "Я управляю безопасностью"?

Много ли вы знаете о пожарных, кроме поговорки: "Я тушу пожар"?

Число полицейских и пожарных превышает 100 000 человек, но есть лишь горстка обычных людей, которые точно знают, чем они занимаются ежедневно.

То же самое относится и к Хантеру. В начале было много путаницы, но теперь, когда система стабильна, обычный человек знает, что охотник "ловит монстра".

Проще говоря, общество охотников - это отдельная лига.

Для обычных людей это был словно другой мир. Что касается точки соприкосновения, то при возникновении подземелья о нем сообщают или эвакуируют.

Так что, 14 лет назад или сейчас, суть современной жизни не сильно изменилась, хотя есть некоторые технологически продвинутые части.

'Богиня предсказала эволюцию человечества, но на самом деле эволюционировал не весь человеческий род, а только некоторые охотники'.

В любом случае, благодаря этому, процесс адаптации Ча Син Хён не был слишком сложным.

Я получила все необходимые знания для социальной жизни в процессе обучения до средней школы, и даже провела меньше месяца в колледже. Все основы уже есть.

Как только вы поняли, что изменилось за последние 14 лет, остальное произошло быстро.

Никто не найдет Ча Шин Хён странной или неловкой, за исключением старомодного тона, которому еще нужно время, чтобы исправиться - то есть, если она будет держать язык за зубами.

Я не знаю, когда это исправится...

Я слишком долго жил в Муриме. Он привык к миру, где так называемые 'благородные' слова и поступки являются добродетелями, и ему было трудно угнаться за 'легким' языком нынешнего поколения. Мне нечего сказать, когда я называю такой образ мыслей старомодным.

бип. Бип-бип-

В этот момент механический звук от входной двери прервал мысли Ча Син Хён.

Я посмотрел на часы, было 8:30. Пора было идти на работу.

"Я здесь!"

Ча Ын Соль вошла в дом с оживленным приветствием. Ча Шин Хён слегка кивнула головой.

"У тебя все хорошо?"

"Всегда одно и то же. Разве с твоим братом не все в порядке?"

"Хорошо. О, есть одно. Пропущенное предложение отменено с сегодняшнего дня".

Потребовалось некоторое время, чтобы понять, так как это было вырвано из контекста.

В конце концов, Ча Ын Соль обрадовалась, как будто это была ее работа.

"Правда? Наконец-то мой брат жив!"

"Хотелось бы добавить слово "законно".

Последние три недели были совсем не скучными. Ча Син Хён ничего не могла поделать с человеком, объявленным пропавшим без вести, так как по закону он считался мертвым.

Невозможно было совершить банковскую операцию, открыть мобильный телефон, найти работу или даже зарегистрироваться на сайте в Интернете.

Добросердечный Ча Ын Соль неоднократно говорил, что все в порядке, но в последний раз он цеплялся за сестру, как за свою опору Вест, и этого было достаточно, чтобы задеть самолюбие Ча Шин Хён.

Но завтра все будет по-другому!

"Я постараюсь найти работу в ближайшем будущем. Я пополню твой банковский счет, выплачивая проценты от использованной суммы". "Тебе не нужно слишком торопиться. У меня накопилось много денег. Даже если ты будешь играть 10 лет, ты сможешь его прокормить".

"Звучит ужасно. Я буду действовать с решимостью заработать деньги за 10 дней".

Это была не шутка, это была правда. Если бы ничего не вышло, я собирался разыграть Ногадару как последний бастион.

Это было достаточно легко для 10 человек в одиночку, так как переносить цемент и песок было просто.

Конечно, это был буквально последний вариант.

"Что вы собираетесь делать? У тебя есть какие-нибудь мысли?"

"Есть кое-что, о чем я знаю". осторожно произнесла Ча Син Хён.

"Честно говоря, объективно, я даже не учился в колледже, но ничего не делал до 34 лет. Он даже не ходил в армию. Разве нельзя было бы устроить голосование за тебя из сочувствия, потому что ты пропал без вести?".

"Да, именно так".

"Вы собираетесь вытащить меня из нормальной компании таким образом? Думаю, мне повезет, если я пройду документы, а не собеседование".

"Уммм..."

Это не было неправильно, поэтому Ча Ын Соль ничего не сказал, кроме слабого стона.

Ему около 30 лет, и у него нет ни диплома колледжа, ни опыта работы, ни даже общего балла TOEIC. Показатели Ча Шин Хён, честно говоря, были близки к отрицательным за нулем.

"Так что найти нормальную работу - это через край, и я думаю, что самый реальный способ - это работать с охотником".

На самом деле, если вы хотите зарабатывать деньги нелегально, вы можете заработать столько, сколько захотите. Ведь у него была возможность слегка посмеяться над государственными органами.

Но такой вариант можно было рассматривать только в отсутствие Ча Ын Соль. Ее сестра даже не сможет согласиться, а если она совершит противозаконное деяние и ее личность раскроется, то он тут же причинит ей вред.

Ча Ын Соль была его единственной семьей, и он был более ласков, потому что смирился с тем, что не увидит его вечно, но наконец воссоединился. Поскольку его родители тоже ушли из жизни, ему, как старшему брату, не остается ничего другого, как уделять больше внимания.

Поэтому то, чего хотел Ча Шин Хён, - это не работа, которая "если заработает", а работа, которая "достойна его семьи". А среди достойных работ, единственной работой, которую он мог бы делать хорошо и зарабатывать много денег, был охотник.

"Я не знаю.

У тебя достаточно навыков, чтобы покорить меня".

Ча Ын Соль глубоко задумался и кивнул головой.

"Охотник наиболее вероятен, чем другие пути, которые начинаются с земли, нет, почти под землей. Работа, где не смотрят на характеристики, похожа на госслужбу, но Охотник - это лучше". Если вы узнаете настоящий талант Ча Шин Хён, то поймете, что это не "достаточно", но она судила, что достаточно хороша, просто глядя на свои слегка раскрывающиеся навыки.

"Я рада, что ты тоже так думаешь. Хорошо. Я пойду завтра сдам тест на пригодность к охоте или что-то в этом роде".

"Нет."

Ча Ын Соль остановила своего вспыльчивого брата.

"Разве нет?"

"Подумай, какой завтра день".

"Разве это не пятница?"

"Это День поминовения. Государственные учреждения закрываются".

"Что......."

Я так и думал. Это была проблема, о которой я не подумал, потому что понятие даты было размыто, так как я бездельничал дома, и понятие будней и праздников было размыто.

"Тогда ты имеешь в виду, что тебя не будут тестировать до понедельника?"

"Да".

"Фу, ты только мешаешь красному клинку". простонала Ча Шин Хён.

Ча Ын Соль ухмыльнулась.

"Потому что тебе не нужно думать об этом слишком быстро. То, что ты прошел испытание, еще не значит, что ты можешь сразу же войти в подземелье. Сначала ты должен получить лицензию Охотника".

"Я знаю это, но..."

Я чувствовал себя не очень хорошо, когда меня остановили на первом шаге.

Некомпетентные судебные ублюдки. Если бы я принял решение на день раньше, то получил бы его сразу!

"Перед тестом на профпригодность подать заявление на перевыпуск карты регистрации резидента и отрыть счет". Давайте вместе со мной посмотрим телефон на выходных. Нет ничего обиднее, чем невозможность связаться с тобой".

"Я понял".

Похоже, мне придется одолжить руку ее сестры еще на несколько дней.

С горькой улыбкой Ча Шин Хён ответила.

* * *

В 2010 году появилось приложение для бытовых сообщений для смартфонов, распространение смартфонов быстро росло, и в результате существующие текстовые сообщения и компьютерные мессенджеры потерпели крах. Ча Шин Хён была из того поколения. Когда вы оба начали покупать смартфоны, это была память о поступлении в колледж, и молодой человек, купивший последнюю новинку.

Ну, я даже не попользовался им два месяца и улетел в Мурим.

В любом случае, для него, имевшего лишь слабые воспоминания о том времени, смартфон нынешней эпохи был совершенно другой вещью.

"Немного неудобно".

пробормотала Ча Шин Хён, поворачивая туда-сюда мобильный телефон, который она приобрела по контракту на 24 месяца в магазине, куда заходила некоторое время назад.

Я сама выбирала его, поэтому дизайн соответствовал моему вкусу, но у меня не было выбора, кроме размера. Я купила самый маленький, но даже у него размер экрана больше 5 дюймов.

"Это потому, что всем нравятся большие вещи".

"Мне нравятся маленькие вещи..."

В прошлом Ча Шин Хён был студентом, который действовал в соответствии с убеждением, что "мобильные телефоны портативны".

Он любил играть в игры и смотреть видео на большом мониторе. Сотового телефона было достаточно, чтобы сделать телефонный звонок, написать сообщение, послушать музыку или порыться в Интернете в дороге.

Это очень разочаровало его, который предпочитал последнее среди отечественных производителей, продолжающих увеличивать размер и пробиваться к 4-дюймовому экрану, и продукции американского производства, придерживающейся 3,5-дюймового дисплея. Вы бы сказали, что при распылении в одной руке нет ощущения хвата?

"Вы измените свое мнение, как только напишете это. Я тоже".

Ча Ын Соль, которая ярко улыбалась, посмотрела на свой мобильный телефон и слегка удивилась.

"О, уже 12 часов. Что бы ты хотела на обед?"

"Ну..."

Замедлив шаг, Ча Шин Хён огляделась вокруг.

Поскольку это центр города, здесь не один и не два ресторана, которые сразу бросаются в глаза. Вы хотели прийти и заняться поиском ресторанов?

"Ну, в меру".

"Хочешь пасту?"

"... ... хорошо".

Я думаю, что скорость сбора мнений слишком велика. Опять же, в капиталистическом обществе бедные не имеют права голоса. Сегодня, осознавая необходимость денег, Ча Син Хён снова глотала слезы.

Как раз в это время между мирными братьями и сестрами вмешался незваный гость.

"Э-э! Я не тренер!"

Вы скажете, что это горе-работник? Ча Ын Соль непроизвольно отреагировал на слова "чайный менеджер" и повернул голову.

Ча Шин Хён, стоявшая рядом с ней, заметила мгновенное сморщивание ее лица, подтвердив источник звука.

Вам было около тридцати? Он был мужчиной приятной наружности и утонченным человеком, приложившим немало усилий к оформлению интерьера. Но от ее улыбающегося лица мне почему-то стало не по себе. Должен ли я сказать, что она утонченная?

"Не... ... Здравствуйте. Шеф Со... ...господин".

Ча Ын Соль ответила с принужденным выражением лица. Казалось, что человек, прикрепленный сзади, прикреплен неохотно. Ча Шин Хён тихо спросила.

"Ты кого-нибудь знаешь?"

"Человек из гильдии".

Группа, созданная охотниками, называется не компанией, а гильдией. Когда вы видите друг друга, называя себя лидером группы, это звучит так, будто вы сослуживцы. Если нахмуриться, это совсем не похоже на хорошие отношения.

Подошедший ко мне мужчина поспешно произнес.

"Я никогда не думал, что мы встретимся здесь. Разве не так?"

"Это оно".

Ча Син Хён не поняла, что это звучит так, будто вы намекаете на то, почему вы здесь? Если бы вы не заметили нюансы, то руководитель группы был бы либо одним из них.

либо глуп, либо намеренно игнорирует.

"Но кто рядом с тобой? Он любовник?"

Вопросительный взгляд лидера команды Со был сосредоточен на Ча Шин Хён.

Когда наши глаза встретились, стало ясно, почему Ча Шин Хён считает его улыбку оскорбительной.

На лице Иза улыбка, но в глазах нет доброты. Он не смотрит на первого встречного.

Я не знаю, почему так происходит, но в Муриме я никогда не видел случая, чтобы люди смотрели друг на друга с таким цветом глаз.

Вы когда-нибудь были тайно влюблены в ее сестру? Значит, он считает себя влюбленным, значит, настроен враждебно?

Ча Ын Соль коротко ответила.

"Это мой брат".

"Похоже, она очень добра к своему любовнику. брату".

"Не любовник, а старший брат".

"А? Вы старший брат? Разве не было семьи управляющего машиной?".

Я ошибся. Ча Шин Хён тут же отмахнулась от своих мыслей.

Никто не выплескивает такие слова в адрес любимого человека. Если он действительно легкомысленный парень, то может ошибиться, подшучивая над ним, но этот парень не такой.

Если долго катиться в Мурим, где много странных образов, то сразу получишь оценку.

То, как она смотрела на свою сестру, было похоже на то, как она смотрела на себя. Значит, по какой-то причине этот парень ненавидит свою младшую сестру, а себя рядом с ней.

Он мог поспорить, что в словах, которые он только что произнес, содержался флаг насмешки.

'Ты собираешься наступить на это?' Пока Ча Син Хён серьезно размышляла над этим, Ча Ын Соль холодно ответила.

"Вы, должно быть, неправильно поняли. Тогда мы одни".

"Эй, почему ты так торопишься? Это может быть ошибкой".

Все еще улыбаясь, лидер команды протянул руку. Казалось, что он просит Ча Син Хён пожать руку.

"Я сразу же прошу прощения за это. Меня зовут Со Чжун Хён, я тот же лидер гильдии, что и Ча".

"... ... Это Ча Шин Хён".

Ча Шин Хён неохотно протянул руку, желая увидеться на мгновение. Они взялись за правые руки друг друга. Это было, казалось бы, обычное рукопожатие.

В этот момент.

Очень тайная энергия от руки Со Чжун Хёна проникла в кровеносную жилу Ча Шин Хёна.

'Посмотрите на этого парня'. Брови Ча Шин Хён дернулись.

http://tl.rulate.ru/book/75037/2121531