Готовый перевод My development is a nightmare. Mr. Liu was not born. / Мое развитие - это кошмар. Мистер Лю не родился.: Глава 2: Осмотр морга

Глава 2: Осмотр морга

Весь коридор погрузился в мертвую тишину. Температура вокруг них, казалось, упала до нуля.

‘’Как это возможно? ’’

Чжао Вумянь посмотрел на длинноволосую женщину перед собой, он был одновременно удивлен и озадачен. Я сам раньше имел дело с телом и был уверен, что женщина мертва. Но в этот момент она стояла перед ним, что было невозможным.

Несмотря на то, что Чжао Вумянь работал в морге, он никогда не думал, что в мире существуют паранормальные явления, не говоря уже о том, что он видел призрака. Как объяснить сцену, происходящую перед ним?

Внезапно ему пришла в голову одна возможность, его сердце бешено заколотилось, а глаза загорелись.

‘’Я, я сплю? ’’

[Поздравляем игрока, который впервые проснулся во сне и теперь он бодрствует, началось обучение новичков. ］

‘’Конечно!''

''Я действительно сплю!'’

Чжао Вумянь задрожал всем телом, испытывая смешанные чувства в своем сердце. Он добивался этого столько лет, изнуряя свой разум и исчерпывая свои методы, дошло даже до того, что он работал в морге.

Сегодня он, наконец, осуществил свою мечту! Хотя этот сон казался чужим, он, по крайней мере, был сном. С волнением Чжао Вумянь начал исследовать свой первый сон.

Холодный свет, пустые коридоры, белый халат на его теле, термометр в его руке – все было таким реальным.

　В этой знакомой сцене, если бы не труп, стоящий перед ним, он бы даже не понял, что находится во сне.

[Совет новичку: В бодрствующем состоянии игроки могут открыть игровую панель. ］

　　-Открыть панель.

[Поскольку игрок находится в чужом мире снов и имеет аномальный статус, в данный момент отображается только часть данных. ］

В левом верхнем углу внезапно загорелось несколько строк данных.

　　[Значение ясности: 100%]

　　[Энергия: 5]

　　[Уровень пробуждения: нет]

Сразу после этого в памяти одно за другим всплывали описания этих статистик.

[Значение ясности- самая важная ценность в "Осознанном рае", которая напрямую связана с прогрессом игры и силой игрока. ］

[Когда значение ясности достигает 10%, игрок может войти в состояние ясности и сознательно играть в игру во сне. ］

　[Если значение ясности меньше 10%, игрок будет находиться в потерянном состоянии, на его сознание будут влиять сны, и он не сможет нормально играть. ］

　[Если значение ясности падает ниже 1%, игрок будет полностью во власти сна, потеряет самосознание и считается, что приводит к завершению игры. ］

　 [Примечание: Значение ясности будет продолжать уменьшаться по мере продолжительности игры, хода сновидения, перепадов настроения, столкновения с трудностями, искушением и другими факторами. ］

　Увидев это, Чжао Вумянь задумался.

　　Хотя у него никогда не было снов, он также знает, что большинство людей путаются в своих снах, их мысли и поведение выходят из-под контроля, и они даже забывают, кто они такие, и они могут только следовать потоку своих снов. Это должно быть значение показателя ясности менее 10%.

　　Кажется, я должен уделять больше внимания себе. Если значение ясности слишком низкое, это не вы играете в игру, а игра играет с вами.　Чжао Вумянь взглянул на свой показатель ясности, который по-прежнему составлял 100%, и только после этого успокоился.

　　Ему было трудно снова мечтать, поэтому он не мог просто играть. Учебное пособие для начинающих начинает знакомить со вторым набором статистических данных.

　　[Энергия, то есть психическая энергия, духовная энергия. Все во сне, включая игрока, состоит из энергии. ］

　　[Энергия будет израсходовано, когда игрок получит урон или пробудит способность. ］

[Когда энергия опускается до нуля, игрок считается мертвым, и игра заканчивается. ］

　　[Примечание: На потребление и восстановление энергии влияет значение ясности. ］

　　[Дружеское напоминание: обычные игроки начинают с 50-100]

Когда он увидел это напоминание, лицо Чжао Вумяня дернулось. Его собственная энергия составляла всего 5 пунктов, даже не дотягивая до того, что было у других.

　　‘’Это издевательство! ’’

　Но если подумать о том, что он уже был немного ненормальным, он должен быть доволен тем, что смог войти в мир снов сейчас. Затем настала очередь третьего набора данных.

　 　[Пробуждение - это действие, когда игрок выполняет особую способность, находясь в ясном состоянии, расходуя свою энергию].

　 　[ Например, создание оружия, увеличение тела, полет, контроль над разумом, магические удары, вызов мехов, превращение в Ультрамена и т. Д.]

　 [Примечание: сила пробуждённой способности зависит от значения ясности］

　 　[Напоминание о безопасности: чем выше уровень пробуждения, тем больше энергии оно потребляет, не используйте его вслепую. ］

-О? Ты все еще можешь так играть?

　Чжао Вумянь внезапно заинтересовался, посмотрел на термометр в своей руке и попытался превратить его в пустынного орла.

　　［Внимание! Энергии игрока недостаточно, независимо от того, превысите ли вы способность использовать его, вы умрете мгновенно после пробуждения.］

　　“Забудь об этом’’

　Чжао Вумянь сдался.

　　［Ошибка! По неизвестным причинам текущая информация о сновидении не может быть прочитана, а квест не может быть сгенерирована. Учебное пособие для начинающих временно закрыто. ］

　Чжао Вумянь был ошеломлен.

　 ‘’И это все? ’’

　 ''Что же ему теперь делать? ’’

　Он был белым мальчиком, который никогда раньше не видел снов.　В этот момент в его сознании внезапно возникло холодное и жуткое предложение.

[Открывается миссия ‘’Охотника за снами’’, цель: уничтожить мир снов, в котором он находится].

　Сразу же в правом верхнем углу поля зрения Чжао Вумяня загорелось несколько наборов информации.

　　[Охота на подсознательные проекции: 0].

　　[Охота на кошмар: 0]

　　[Мастер охотничьих снов: Незавершенное]

　　[Текущая степень разрушения сна: 0%]

　Глядя на эти внезапные сообщения, Чжао Вумянь чувствовал только недоумение и даже некоторую злость.

　　''Я пошел на многое, чтобы осуществить эту мечту. ’’

　　''Теперь ты хочешь, чтобы я его уничтожил? ’’

　　''Даже не мечтайте об этом! ’’

　Но интуиция подсказывала Чжао Вумяну, что сон, в котором он находился в данный момент, не должен быть нормальным.　И все это не имеет никакого отношения к личности охотника за снами.

　Вспомнив странные и холодные слова перед входом в игру, Чжао Вумянь снова задумался. Посреди ночи вся больница была одна на отрицательном этаже, откуда поблизости взялись колебания подсознания?

Повернув голову, он посмотрел на длинноволосую женщину перед собой. Может ли быть так, что труп в морозильнике все еще обладал сознанием? Был ли он в ее сне? Это невозможно. После того, как она так долго отмокала в реке, у нее давным-давно умер мозг. Душа？Исходный код？Сознание? Квантовая жизнь? Как раз в тот момент, когда он думал об этом.

　　*Па-па-па! *

Чья-то ладонь похлопала его по плечу.

　　［Внимание！Вы подверглись нападению]

Чжао Вумянь опешил и с ужасом посмотрел на “нападавшего’’. Но это была молодая женщина-агент в униформе.

　　‘’Черт！Чуть не застрелился насмерть! ’’

　　-Эй, что ты делаешь? Неужели так сложно измерить температуру?

　　Женщина-агент нетерпеливо отдернула ладонь, а затем увидела испуганные глаза Чжао Вумянь, она поняла, что происходит, и уголки ее рта искривились в насмешке.

　　-О, я думала, что у всех, кто здесь работают, довольно много мужества.

　Затем укажите на длинноволосую женщину：

　　-Не бойтесь, это сестра-близнец погибшей, ночью на улице ветрено, и температура на лбу немного низкая, это нормально, вы можете измерить запястье.”

　　‘’Близнецы？''

　Чжао Вумянь был поражен.Он поправил очки и снова посмотрел на длинноволосую женщину.Будь-то черты лица, кости или даже несколько светлых веснушек на лице, этот человек был очень похож на труп.

　　Единственное отличие заключалось в том, что ушное отверстие в ее правом ухе было немного смещено на миллиметр. Он не разглядел ее достаточно внимательно, потому что она была скрыта бриллиантовой серьгой.

‘’Неужели я действительно принял ее за кого-то другого? Она не была трупом? ’’

　　Чжао Вумянь потер виски.

Забудь об этом, я все равно уже во сне, так какая разница, кто эта женщина. Самое главное сейчас - держаться подальше от этой женщины с наклонностями к насилию.

　　Если она сделает это еще два раза, то путешествие мечты может закончится преждевременно. Видя, что у него осталось всего 4 пункта в энергии, Чжао Вумянь не чувствовал себя в безопасности.

　　-Следуйте за мной.

　После этого он пошел в морг, не оборачиваясь.

　Женщина-агент посмотрела на ночного сторожа, который “убегал", и ее первоначальное подавленное настроение стало намного лучше.

　　Этот парень слишком робок. Хотя она была ошеломлена, когда впервые встретилась с семьей погибшего, но она не была такой робкой, как он, к тому же она девушка.

　　Как и капитан. Она никогда не позволяла себе прикасаться к крупным делам, поэтому каждый раз может браться только за такие странные задания. Лу Сяобянь покачала головой, посмотрела на длинноволосую женщину рядом с ней и мягко утешил ее：

　　-Госпожа Цинь Ян, когда вы увидите тело, пожалуйста, не слишком волнуйтесь, я сожалею о вашей потере.

　　-Нет, нет, моя сестра не умерла. Мы позавчера договорились о поездке в Европу, чтобы отдохнуть в следующем месяце. Как она могла покончить с собой?

　　Длинноволосая женщина по имени Цинь Ян задрожала с деревянным выражением лица, и слезы снова потекли из ее красных глаз.

　　Лу Сяобянь вздохнула, ничего не сказала, следуя за ночным сторожем в конец коридора.

　　*Клик! *

　　Дверь морга открылась.

　　Налетел холодный ветер, смешанный с запахом дезинфицирующей воды.

　　Лу Сяобянь сразу же вздрогнула.

　　Придя в такую дыру посреди ночи, даже если бы она была такой смелой, она не могла не чувствовать себя немного напуганной.

　　‘’Давай быстро закончим с делами и пойдем домой, чтобы немного поспать. ’’

　　Подумав о теплой постели, Лу Сяобянь зевнула и вошла.

　　Поскольку свет еще не включили, в пустом морге царил полумрак. Глубоко в темноте группы холодильников отражали холодный металлический блеск.

　　Внутри лежат трупы…

　　Лу Сяобянь сглотнула и взглянул на ночного сторожа, который пошел включать свет.

　　Такой робкий парень, как он смеет каждый день оставаться в такой куче мертвецов, у него ведь нет никаких странных фетишей?

　　В то время как она думала без разбора.

　　*Бум-бум-бум! *

　　Внезапно в темноте раздался глухой удар!

　　-Выпустите меня, что это за место, здесь так темно и холодно, я не мертва, я все еще жива, выпусти меня, выпусти меня...

　　*Бум-бум-бум! *

　　Отчаянный крик, сопровождаемый приглушенным звуком, проник в барабанную перепонку.

　　Глаза Лу Сяобяня внезапно расширились, она с ужасом смотрела на холодильные камеры.

　‘’Кто, кто там внутри? ’’

　''Говорил ли труп? ’’

　　В этот момент она только почувствовала, как онемела кожа головы, а волосы встали дыбом по всему телу.

　　 -Чу Юэ?

　　Цинь Ян, которая изначально была убита горем, недоверчиво подняла голову.

　 　“Это моя сестра Чу Юэ! Она не умерла, она действительно не умерла!”

　Он тут же, не раздумывая, подбежал к ней.

　　Увидев это, Лу Сяобянь была потрясена еще больше.

　 　‘’Мог ли кто-то действительно воскреснуть из мертвых в морге? ’’

　　Но когда она подумала об этом, ее тело внезапно затряслось. Всего несколько часов назад она и капитан лично приехали сюда на вскрытие.

　　Та женщина по имени Чу Юэ уже давно была мертва.Хотя его очистили и обработали, от пухлого трупа все еще исходил рыбный запах.

　　Ее чуть не стошнило……

　　 ''Но какова ситуация сейчас? ’’

　 　''Ей снился сон? ’’

　　 Казалось, это был кошмар!

http://tl.rulate.ru/book/75097/2129155