Готовый перевод Azerothian Dream / Азеротская мечта: Глава 3

Но что-то было не так, у меня должны были быть сумки и хотя бы стартовая экипировка, если я был персонажем в игре, но у меня их не было. Попытка прикоснуться к экрану для смены вкладок не сработала, поэтому я крикнул: «Вкладка «Репутация».

Экран изменился, и у меня появился список с изображением фракций и позиций. Ниже был Альянс с нациями-членами Ночных Эльфов, представленный просто их столицей Дарнасом. Экзодар для дренеев. Изгнанники Гномрегана. Гномы, которых представляла просто их столица Стальгорн. Последними в Альянсе были люди, представленные просто Штормградом.

Однако я был удивлен, когда увидел Братство Тория как фракцию и что я уже дружил с ними! В конце концов, единственный контакт, который я установил с дворфами Черного Железа, не говоря уже о Братстве Тория, был Бердетт...

Вечером того же дня, когда она вернулась домой и отпустила меня с поводка, я сделал зарядку, а Бердетта приготовила обед для нас обоих. Она не была Меган, но потом, после совместной жизни в качестве сексуально активной пары, я привыкал к ней как к партнеру. Когда мы сели за обеденный стол, чтобы поесть, я прямо спросил ее: «Бёрдетт, ты тайно состоишь в Братстве Тория?»

Она посмотрела на меня с открытым ртом и широко распахнутыми от удивления глазами. Ее рука дрожала, а затем она спокойно взяла большой нож для мяса и спросила: «Почему ты думаешь, что я буду иметь какое-то отношение к этим мятежникам?»

Я не думал о том, как я могу объяснить такое знание, и поэтому мой разум метался, пока я пытался придумать объяснение. В конце концов мне пришлось просто пожать плечами и улыбнуться, когда я ответил: «Скажем так, у меня есть способ узнать, когда я приобрел репутацию у определенных фракций, и недавно я обнаружил, что дружу с Братством Тория. Теперь, как это могло быть когда вы не выпустите меня из этой квартиры? Простые дедуктивные рассуждения привели меня к ответу, что вы, должно быть, из Братства Тория».

Бердетт отвела взгляд и посмотрела на свою еду, обдумывая то, что я сказал. Она несколько раз переводила на меня взгляд, но потом снова отводила взгляд. Со вздохом она наконец отложила нож и протянула руку, чтобы взять меня за руку. Наши отношения мало-помалу выросли до такой степени, что я начал думать о ней как о компаньоне... своего рода. Взглянув на меня, она наконец призналась: «Я не колдун. Ну, была, но теперь я официантка в «Угрюмом обжоре». Любой из мужчин здесь.Итак, я купил свиток призыва у могущественного чернокнижника, который является специалистом по призыву.Я должен был позвать, кого я хочу призвать, и они появятся, но когда я использовал его, единственное, что я мог подумать о вызове потенциального мужа... ну и вот!

Мой рот открылся от шока.

«Я никогда не думала, что вызовут человека, — продолжила она, грустно покачав головой, — и, если кто-нибудь из представителей Черного Железа когда-нибудь поймет, что вы здесь, они вытащат вас и убьют на месте». Итак, причина, по которой я запираю вас, состоит в том, чтобы вы не ушли и не были убиты.

— Я… понятно, — ответил я, закрывая рот со щелчком зубов.

Покачав головой, по ее щекам текли слезы, она впервые с тех пор, как я ее встретила, скромно прошептала: «Если ты пообещаешь не покидать эту квартиру, я больше не буду приковывать тебя к кровати...»

Я не мог не усмехнуться, сжимая ее руку и мурлыча: «Теперь, когда я понимаю причины твоих действий, я могу придумать по крайней мере одну причину, по которой мне хотелось бы, чтобы ты время от времени приковывала меня к этой кровати. "

Она подняла глаза и улыбнулась мне, когда она подпрыгнула и вдавила свою грудь в меня, когда она обнимала и целовала меня страстно снова и снова. Когда она отстранилась, она тяжело пробормотала мне в рот: "О, ты такой, какой я хочу! Так... так сильно! Выходи за меня замуж, и я буду тебе хорошей женой, обещаю?!"

У меня не было возможности узнать, жива ли Меган, вернулась ли она на Землю или здесь, в Азероте. Тогда, если она была там, не было никакой гарантии, что я когда-нибудь найду ее или хотя бы проживу достаточно долго, чтобы найти ее. Но одно я знал точно: женитьба на Бердетт сделает ее счастливой, а если она будет счастлива со мной, то с большей вероятностью поможет мне сбежать.

Когда она отстранилась от меня, чтобы посмотреть мне в глаза, я прошептал: «Да, я выйду за тебя замуж, если ты вытащишь меня отсюда и убежишь со мной!»

Она просияла от уха до уха, а потом обняла и поцеловала меня. На следующий день она пришла домой с двумя кольцами из темного железа, инкрустированными кроваво-красными рубинами, и дала мне обет верности, на который я ответил одним из своих.

——(!)——

Прошло еще шесть месяцев, пока Бердетт провела секретные расследования и отложила свою зарплату, прежде чем наконец вернуться домой с двумя камнями Hearthstone. Она подошла ко мне, потирая очень округлый беременный живот и мурлыча: «Хрутгар, наконец-то я их получила. Теперь мы можем выбраться отсюда и дать нашему ребенку хоть какую-то надежду на нормальную жизнь!»

«Это здорово, любовь моя», — ответил я, крепко обняв ее, а затем потер ее живот через униформу официантки. «Итак, куда мы идем?»

«Сначала мы отправляемся в Ториум-Пойнт, — ответила она, покачав головой. — Я не смогла достать камни возвращения, которые доставили бы нас в Стальгорн, как ты надеялся. Кроме того, так будет безопаснее. идея о межрасовых браках. Я являюсь вашим связующим звеном с ними, поэтому их мнение о вас будет сильно зависеть от того, что я им скажу. Как только я сообщу, что мы женаты, ваша репутация должна взлететь до небес. Оттуда мы можем добраться до Каменного перевала и сбежать из Тлеющего ущелья!"

Из тайника она вытащила десять дорожных сумок. Она дала мне пять, а остальные оставила себе. Остаток вечера мы потратили на сборы. Она собрала все свои личные вещи, а затем из потайного отделения достала рубашку, штаны и ботинки, которые были частью моей стартовой экипировки.

Взяв их у нее, я впервые за год быстро оделся. Просьба о них сводилась лишь к чувственным замечаниям о том, как ей нравится, когда ее супруг встречает ее только с завязанным бантом, когда она возвращается домой с работы. После этого она обычно сбрасывала с себя одежду и прижимала меня к кровати большую часть вечера, настойчиво пытаясь удовлетворить свое ненасытное сексуальное влечение. Результат был вполне предсказуем, так как через четыре месяца после моего приезда ее живот стал заметно увеличиваться.

Подойдя к картине, висящей на стене нашей комнаты, Бердетт сняла ее со стены, открыв сейф. Она вставила ключ, и, когда он открылся, она вытащила прекрасный палаш с большим зеленым изумрудом в оправе. Вручая его, она объяснила: «Иногда, на самом деле довольно часто, в Черную Гору приходят приключения, чтобы искоренить злых дворфов Черного Железа, или что-то в этом роде. В любом случае, многие из них умирают, и иногда, если кому-то повезет, можно проникнуть внутрь и ограбить тела, пока их вещи не забрали другие..."

«Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что из тебя выйдет эффектный мошенник?» — ответил я, глядя на нее с вновь обретенным восхищением.

Она усмехнулась, потянувшись обратно в сейф: «Этот меч называется Зов Дракона, он довольно мощный и ценный».

"Не дерьмо!" — воскликнул я. Я хорошо знал этот меч. Я потратил месяцы на то, чтобы найти это оружие в игре для Bestla, только чтобы узнать, что оно вообще не дает характеристик ловкости или выносливости. Все равно это было круто!

Бердетта обернулась и на этот раз держала еще один меч. Вручая его мне, она сказала: «Этот меч называется Огнедышащий».

Вручая лук и колчан, полный стрел, она продолжила: «Это длинный лук с крыльями грифона. Я также сделала для тебя стрелы с торием, и на этом колчане было написано имя, сообщающее, что он принадлежит Риббли». Я не уверен, что это был тот человек, от которого он исходил».

Я не мог в это поверить, Бердетт просто давал мне кое-что из высшего снаряжения в игре, как будто это было пустяком!

Вот и все, у нее были кожаные доспехи для себя и меня, и это было нормально. Я не был уверен, что смогу носить кольчугу, так как с момента прибытия в Азерот я вообще не повышал свой уровень. На самом деле оружие, которое она ей дала, было настолько продвинутым, что я тоже не был уверен, смогу ли я его использовать. Конечно, было бы интересно узнать, похожа ли реальная жизнь в игре на прокачку персонажа или нет.

Я узнал этот ответ, как только экипировал их, но был слишком слаб, чтобы натянуть тетиву или вытащить мечи из ножен. Переведя взгляд со своего оружия на Бердетт, я застенчиво улыбнулся и сказал: «Думаю, мне нужно стать сильнее, прежде чем я смогу использовать это».

Сняв оружие, я надел кожаный доспех и обнаружил, что он жесткий, но подвижный, а затем снова надел свое оружие. С другой стороны, Бердетт была слишком беременна, чтобы надевать свои доспехи, поэтому она бросила их на кровать и привязала два кинжала. Когда все было готово, мы собрали свои сумки, схватились за Hearthstones и в унисон закричали: «Торий-Пойнт!»

Магия активировалась, и маленькая квартирка в Черной горе исчезла...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/75280/2170236