Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 168

А? Как так? Юхи выглядел озадаченным, и брюнетка рядом с ним вздохнула.

"Вот почему я беспокоюсь за тебя, Юхи-сан. Почему ты ничего не понял?"

Откуда ему было знать? Он никогда не смотрел на эту женщину как следует; он использовал ее только в качестве замены. Нет, она даже не была таковой. Если бы не просьба Хино и не интересы агентства, он бы не стал беспокоиться. Теперь, когда она больше не была ему нужна, Юхи почти забыл об этой женщине.

Шин кивнул. "Я думал, когда же он поймет".

Даже Шин заметил? Но теперь, когда он задумался об этом, Син проявлял смутный интерес всякий раз, когда речь заходила об этой женщине. Юхи, однако, никогда не задумывалась об этом до сих пор.

Значит, причина, по которой она настаивала на том, чтобы остаться с ним в паре, заключалась именно в этом? Похоже, она была не простым человеком, но Юхи понимала, что она все еще ничто.

"Оставь это мне. Шин, позаботься сегодня о Сумирэ".

...............

Место, которое он выбрал для встречи с ней, было одним из многих мест, где их сфотографировали папарацци. Юхи хотел создать иллюзию, что он думает о прошлом. Конечно же, он заметил ее нарядной через двойные двери. Юхи притворился, что смотрит вниз с меланхоличным видом.

Конечно, как только она появилась, она обхватила его руками.

Сара прижалась губами к его шее. "Юхи, ты скучал по мне?".

"Мм."

"Я так и думала, что будешь, эта маленькая девочка недостаточно хороша для тебя".

"Ну, она моложе". Его ответы были довольно туманными, но Сара не задала ему ни единого вопроса. Она даже соглашалась со всем, что он говорил. Казалось, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Что бы он ни говорил, у нее на все был утешительный ответ. Это казалось ему очень странным.

Сара поцеловала его в шею и провела руками по его груди. "Ты можешь спрашивать меня о чем угодно".

"Черная Элис?"

При этих словах женщина замерла, но быстро вернула себе самообладание. "Переспи со мной. Я расскажу тебе все".

Юхи кивнула. "Хорошо."

После нескольких рюмок женщина потеряла сознание.

Он подхватил ее на руки и быстро понес по задней лестнице вестибюля отеля. Он взглянул на сотрудника, который кивнул ему, и молча пошел по коридорам.

Прошло совсем немного времени, прежде чем он оказался в номере. Юхи быстро вошел и положил надоедливую женщину на кровать.

Спать с ней? Как бы не так. Юхи вытянул большой палец, и темный свет окружил кончики его пальцев. Поначалу Хино предлагал попросить кого-нибудь другого сделать это с ней. Но его сознание не позволило ему сделать это. Это было бы то же самое, что попросить кого-то **** ее.

Поэтому он придумал такой способ. Он мог оказывать давление с помощью своей способности, что привело бы к появлению темных следов. Все, что ему нужно было сделать, это приложить палец к нужному месту.

Сумирэ, без сомнения, обладает способностями. Но ее способности, скорее всего, считаются чем-то неприемлемым. Однако сейчас в ее теле есть еще одна жизненная сила. Этого должно быть достаточно, чтобы пропустить ее внутрь. Должен ли он был сказать Шину, что Сумирэ беременна? Это не подтверждено, но она показала более чем достаточно признаков.

Через несколько минут Юхи закончил процесс маркировки. Он быстро снял свою рубашку и намеренно разорвал ее вместе с одеждой женщины. Однако он не снял с нее одеяло, чтобы не было видно ее голой кожи.

Чувствуется, что Сумирэ убьет его, несмотря ни на что. Она не шутила, когда носила с собой эти ножи. Информация, информация - получить прямой источник от члена организации лучше, чем ничего.

Сара проснулась, и Юхи быстро переключил свое внимание на нее. На мгновение она огляделась, увидела его, а затем посмотрела на свое тело в поисках подтверждения.

Ее глаза засияли, а губы изогнулись в дьявольской улыбке. "Я знала, что ты не сможешь устоять передо мной".

"Мм."

"Хорошо, позволь мне сказать тебе то, что ты хочешь знать". Она обхватила его руками. "Но это не бесплатно".

"Дай мне передохнуть. Даже я устаю".

Сара засмеялась. "Точно, устаешь. Итак, Черная Алиса? Это именно то, о чем ты думаешь.

Это глобальная подпольная организация. Они занимаются людьми со сверхъестественными способностями и используют их для совершения чудовищных преступлений."

"Что это за название?"

"Название? Ну..."

___

Сумирэ и Шин, которые направлялись в штаб-квартиру SF, тоже вели подобную дискуссию.

Сумирэ все еще было трудно поверить, что Шин ездит на мотоцикле. Но ее взгляд упал на мужчину, который парковал мотоцикл. 'Кажется, он немного изменился по сравнению с тем, что было раньше'. Она задумалась, в чем дело. Кажется, его манера поведения изменилась. Он больше не наивен и кажется более серьезным".

Штаб-квартира СФ находится в таком месте? Вокруг были бесплодные земли. Никаких признаков каких-либо зданий или дикой природы, казалось, что они находятся в пустыне.

"Кстати, вы что-то говорили ранее о названии организации?"

"Ммм..." Сумирэ кивнула. "Ты не находишь название странным?"

"Я никогда не задумывалась об этом раньше. Я имею в виду, что подобные организации не особо задумываются над названиями. Некоторые пытаются придать им угрожающий вид..."

"Исходя из этой логики, не кажется ли тебе странным имя Черная Алиса?"

"Что ты пытаешься сказать?"

"Когда вы думаете об Алисе, что первое приходит на ум?"

"Есть ведь книга о ней, верно?"

"Ммм..." Сумирэ замялась. "Да. Книга 1895 года, автор Льюис Кэрролл. Это история о девочке по имени Алиса, которая проваливается в кроличью нору и попадает в фантастический мир. Мир, наполненный странными существами. Люди назвали эту книгу просто фантазией, поскольку она играет с идеей логики. Даже если маленькая семилетняя девочка провалилась в нору, на дне нет никакого таинственного мира. На дне этих дыр находится темное и мрачное место. Поэтому история иронична. Алиса - юная и невинная семилетняя девочка. Однако в последние годы люди играют с идеей взрослой Алисы в таинственном месте под названием Страна чудес. Что если бы она превратилась в Королеву? Что, если бы она стала похожа на Королеву, которая создала для нее проблемы?".

Тогда, казалось, подул сильный порыв ветра. "А что, если она окажется черной королевой?"

http://tl.rulate.ru/book/75360/2521323