Готовый перевод Farming Space Makes Me Rich / Фермерское пространство делает меня богатым: Глава 68

Глава 68: Фавн!

Переводчик: Lonelytree

Мо Дели был тошнотворно мил со своим отношением.

Прежде чем Сяо Линъюй успела что-то сказать, Цзян Тао спросил: "Линъюй, что именно происходит?".

Сяо Линъюй не любил говорить о людях плохо. Однако, эта женщина набралась смелости, оклеветав имя Сяо Линъюя. Сяо Линъюй не сделала ничего плохого. Она сказала: "Я хотела купить пакет семян клубники. Девушка сказала, что хочет за них 1000. Я была шокирована и сказала, что они слишком дорогие. Тогда она назвала меня нищенкой и попыталась прогнать. Тогда я сказал, что подам на нее жалобу. Тогда-то вы и пришли".

Цзян Тао повернулся к Кан Сяосюэ. "Она говорит правду?" Хотя Цзян Тао не был знаком с Сяо Линьюй, она была достаточно смелой и сообразительной, чтобы помочь полиции раскрыть преступную группировку, занимавшуюся торговлей людьми. Это доказывало характер Сяо Линъюй. Она не была человеком, который подставляет других.

Поэтому Цзян Тао верил в Сяо Линъюй.

Когда суровый Цзян Тао повернулся к Кан Сяосюэ, лицо последней побледнело, но она твердо решила ни в чем не признаваться. Она ответила: "Это неправда. Она подставляет меня!" Она гневно указала на Сяо Линьюя.

Цзян Тао спросил: "О? Скажи мне, как Линъюй подставила тебя?".

Кан Сяосюэ упрямо продолжала: "Я... я не говорила, что она бедная, и я не прогоняла ее. Это она сказала, что вещи здесь слишком дорогие, поэтому она хотела уйти. Она хотела подать на меня жалобу за это!"

Лица Цзян Тао и Мо Дели потемнели. Кан Сяосюэ продолжила: "Я же говорила вам. Это она подставляет меня..." Мо Дели резко оборвал ее: "Заткнись!".

Если честно, Мо Дэли и Цзян Тао прекрасно слышали спор между Сяо Линьюем и Кан Сяосюэ. Мо Дэли не думал, что его невестка будет настолько глупа, чтобы говорить такую ерунду, когда рядом находится сильный персонаж.

Глядя на жалкий и обиженный вид Кан Сяосюэ и сравнивая его со спокойным и собранным характером Сяо Линъюя, люди, не знающие лучше, подумали бы, что Сяо Линъюй - хулиган.

Кан Сяосюэ заплакала еще сильнее после того, как ее отругали. Она плакала. "Шурин, я не лгу. Почему вы меня ругаете?"

"Мы все слышали до того, как пришли! Как ты можешь говорить, что не врешь?" Цзян Тао не стал ждать, пока Мо Дели заговорит. Он сурово сказал: "Ты действительно ужасный человек".

Лицо Кан Сяосюэ стало красно-белым от стыда и гнева. Она не ожидала, что мужчины все услышат. Она испугалась, так как ее ложь была раскрыта. Хотя она не знала Цзян Тао, она знала, что он был кем-то важным, судя по тому, как ее деверь его обожал. Она слабо сказала: "Я... я...".

Мо Дели внутренне выругался: "Ну и смутьян!". Затем он вышел вперед, чтобы урегулировать вопрос: "Директор Цзян, не сердитесь. Моя невестка еще молода. Пожалуйста, простите ее неопытность".

Цзян Тао прямо спросил: "Молодая? Могу я узнать, сколько ей лет?"

Выражение лица Мо Дели застыло. "По-моему, ей больше двадцати лет", - не дождавшись ответа Мо Ли, Цзян Тао продолжил, - "Если человеку в ее возрасте еще можно простить молодость и глупость, то когда мы сможем привлечь ее к ответственности за свои поступки?".

Выражение лица Мо Дэли стало жестким. Он опустил голову, согнул талию и сказал с извиняющейся улыбкой: "Директор Цзян, не сердитесь. Я попрошу Сяосюэ извиниться перед этой мисс Сяо прямо сейчас!".

Затем он посмотрел на Кан Сяосюэ и строго крикнул: "Иди сюда и извинись перед госпожой Сяо!".

Слезы Кан Сяосюэ потекли сильнее. Она выглядела обиженной и невинной. Однако ей пришлось уступить деверю. Она зашагала вперед. Ее глаза ревниво смотрели на Сяо Линъюя, словно изрыгая огонь. Она проговорила: "Простите! I..." Не успела она договорить, как Кан Сяосюэ с плачем убежала. Она оставила после себя смущенного и разъяренного Мо Дели.

Мо Дели неловко кашлянул и сказал: "Госпожа Сяо, Сяосюэ была избалована старшей сестрой. Но она не злой человек. Раз она уже извинилась, почему бы вам не простить ее?".

'Ты, сука, должна быть благодарна за то, что моя Сяосюэ извинилась перед тобой. Если бы не директор Цзян, я бы прогнал тебя с кулаками! Конечно, он не сказал этого вслух.

Сяо Линъюй вздохнул. "Менеджер, я приму ее извинения. Мне все равно, злонамеренная она или нет, но..." Сяо Линьюй повернулся к стойке: "Могу ли я попросить менеджера оплатить счет за меня? Уже поздно, и мне нужно спешить домой".

Сяо Линьюй не собиралась спорить с незнакомцем.

Мо Дели был ошеломлен, но быстро кивнул: "Конечно!". Он проверил семена и нахмурился, когда увидел семена клубники. "Мисс Сяо, вы все еще хотите семена клубники?"

Сяо Линъюй кивнула. "Да."

Мо Дели напомнил: "Мисс Сяо, возможно, вы не знаете, но география округа Синь Инь не подходит для выращивания клубники. В прошлом люди пытались. Клубника была либо мелкой, либо невкусной". Он говорил Сяо Линьюй, чтобы она не тратила время зря.

Сяо Линъюй улыбнулась: "Ничего страшного. Я все равно хочу попробовать". Она внутренне подумала: "В конце концов, у меня есть место для фермерства".

Мо Дели пожал плечами, так как Сяо Линьюй не последовала его совету.

Он сказал: "Как насчет этого? Я дам тебе семена клубники бесплатно. Остальные семена я продам тебе по первоначальной цене. Всего 50 юаней!"

Мо Дели был менеджером семенной станции, но станция принадлежала Сельскохозяйственному бюро. Там велся учет всего проданного. Однако, чтобы придать лицу директора Цзян, Мо Дели был готов заплатить несколько сотен юаней из своего кармана.

Сяо Линьюй была удивлена низкой ценой. Она посмотрела на Цзян Тао рядом с ней и поняла, почему. Мо Дели оказывал услугу Цзян Тао через нее. Однако у Сяо Линьюй не было никаких отношений с Цзян Тао. Они были просто знакомыми. Она не могла так им воспользоваться.

Кроме того, она не хотела, чтобы Цзян Тао остался в долгу перед Мо Дели из-за нее.

Сяо Линьюй серьезно сказал: "Менеджер, это слишком дешево! Ранее мисс сказала мне, что семена стоят около 1200. Менеджер, пожалуйста, продайте мне семена по их нормальной цене. Вы не должны давать мне никаких скидок".

Сяо Линьюй повернулся к Цзян Тао и пристально посмотрел на него.

http://tl.rulate.ru/book/75535/2219845