Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 166. Ментальная область

Су Шаньшань и Гу Цзиньчэн были окружены зомби и погибли от их укусов.

Во взгляде короля зомби отразились разочарование и скука. Он думал, что встретил двух интересных людей, но они оказались слишком слабыми. Этот мир действительно был скучным.

Он взмахнул рукой, отгоняя зомби, и снова приготовился к прыжку, намереваясь уйти, но вдруг понял, что не может сдвинуться с места. В чем дело?

В его глазах промелькнула тень сомнения, когда он потянулся, чтобы прикрыть глаза. Король зомби совсем недавно обрёл человеческий разум и ещё не до конца привык к нему. Он глубоко задумался.

Раздался чистый голос:

— Ты не имеешь права нас убивать!

Король зомби обернулся и увидел Су Шаньшань и Гу Цзиньчэна. Они должны были быть мертвы, но стояли позади него. Он снова посмотрел на землю — их трупы исчезли. Он был поражён и посмотрел в сторону базы. Люди, чью смерть он только что видел своими глазами, вернулись к жизни. Ворота базы были целы и не имели следов проникновения зомби. Люди окружили короля зомби точно так же, как это только что сделали зомби.

В кроваво-красных глазах короля зомби вспыхнул зловещий блеск. Он пристально посмотрел на Гу Цзиньчэна и спросил:

— У тебя есть способности ментального типа?

Он вошел в ментальную область этого человека, даже не осознав этого.

Гу Цзиньчэн взмахнул рукой, и в теле короля зомби появилось несколько отверстий. Казалось, он не испытывал боли и продолжал улыбаться с неподдельной радостью на лице.

— Вы, ребята, делаете меня таким счастливым. Мы обязательно встретимся снова. В следующий раз я вырежу ваши сердца и заберу их, — сказал он и ушёл, держась за оторванную руку.

Гу Цзиньчэн, чья ментальная область была нарушена, внезапно сплюнул кровь. В его взгляде читалась серьёзность. Этот король зомби был не так прост.

Су Шаньшань взглянула на оторванную руку, что валялась на земле. Она подумала, что этот зомби родился в год геккона, раз мог пожертвовать своей «конечностью», лишь бы спастись.

Пока все праздновали победу, Су Шаньшань посмотрела на Гу Чжао, лежавшего на земле.

Смерть Гу Цзиньчэна, равно как и ее собственная, а также захват базы зомби оказались лишь иллюзией. Однако гибель Гу Чжао была реальной.

В момент его смерти Гу Цзиньчэн получил возможность втянуть короля зомби в свою ментальную область.

Она подошла к телу Гу Чжао. Его глаза были устремлены в небо. Су Шаньшань присела на корточки и бережно закрыла их. Слезы непроизвольно катились по ее щекам и падали на землю. Для нее Гу Чжао был не просто другом, она считала его членом семьи. В прошлой жизни он защищал ее и привел на Юго-Западную базу, а в этой жизни он сопровождал ее на протяжении всего пути.

От горя Су Шаньшань задыхалась и не могла говорить. Гу Цзиньчэн подошёл к ней сзади и похлопал по плечу.

В этот момент к ним подошёл Лин Цзин. Он посмотрел на своего мёртвого брата с улыбкой на лице. Он только что видел, как Гу Чжао смотрел на Су Шаньшань: «Так вот что это было...»

Он наконец понял, какие чувства были у его брата к Су Шаньшань.

Су Шаньшань, казалось, не знала об этом. Его глаза были красными, когда он сказал:

— Оставьте тело Гу Чжао мне. Я знаю, куда он хочет пойти.

С этими словами он ушёл. Су Шаньшань почувствовала, что Лин Цзин смотрит на нее с укором. Казалось, она упустила что-то важное.

Гу Цзиньчэн, который тоже всё понял, увёл её обратно на базу. В этом бою на базе погибло около половины людей. Потери были огромными, но все понимали, что это лучший исход.

Последние дни Су Шаньшань была не в духе. Гу Цзиньчэну ничего не оставалось, кроме как искать способы поднять ей настроение.

Поскольку девушка не хотела, чтобы он беспокоился, она улыбнулась и сделала вид, что всё в порядке. Но сегодня, когда она шла по базе в одиночестве, улыбка исчезла с её лица. В последние дни она часто вспоминала, как Гу Чжао помог ей блокировать удар короля зомби. Эти воспоминания не давали ей покоя.

……………………………………………………….

http://tl.rulate.ru/book/76260/4005021