Готовый перевод I Have Awakened The Deduction System / Я пробудил систему дедукции: Глава 10: У меня есть мечта

В параллельной реальности, в 2020 году, мир охватила паника. Новый вирус, словно призрак, косил людей, и лучшие умы планеты бессильно разводили руками. Но тогда, словно луч света в кромешной тьме, появился Хэ Чуань. Этот удивительный юноша, обладавший талантами писателя, музыканта, биолога, ученого-агрария и многих других, создал лекарство, которое спасло его страну от страшной эпидемии.

Мир, сначала скептически отнесшийся к столь быстрому решению проблемы, вскоре был поражен. Число заболевших в стране Хэ Чуаня стремительно сокращалось, и новостные ленты пестрили сообщениями о чудесном спасении. Взоры всего мира были устремлены на молодого гения.

Университеты Гарвард, Оксфорд, Стэнфорд и другие ведущие научные центры мира посыпались предложениями. Они хотели заполучить Хэ Чуаня в качестве профессора, дать ему доступ к самым передовым лабораториям и ресурсам. Но Хэ Чуань отказал всем. Он был богат, обладал огромным состоянием, заработанным на патентах, и мог позволить себе все необходимое для исследований.

Однако, несмотря на богатство и славу, Хэ Чуаня мучила тайна. Ему было всего 16 лет, но его организм стремительно старел. Болезнь, которую он назвал "синдромом клана Хэ", прогрессировала, парализуя его тело и угрожая отнять жизнь.

Хэ Чуань погрузился в изучение своей болезни, но все попытки найти лекарство заканчивались неудачей. Он чувствовал, что приближается к границе человеческих знаний, к той точке, где наука упирается в загадки бытия.

"Может быть, это действительно божий промысел?" - думал Хэ Чуань, глядя на свои парализованные руки.

Он понимал, что, скорее всего, его болезнь неизлечима. Количество клеток мозга, которое человек может использовать за свою жизнь, ограничено, и когда они умрут, он умрет вместе с ними.

"Но зачем умирать?" - неожиданно подумал Хэ Чуань.

Если его болезнь неизлечима, то, возможно, нужно просто принять ее, пережить ее, стать ее частью.

И тогда, в 2023 году, на своем восемнадцатилетии, Хэ Чуань произнес слова, которые потрясли мир.

— У меня есть мечта, — сказал он, — я хочу преодолеть рождение, старость, болезни и смерть. Я хочу, чтобы человеческая цивилизация стала бессмертной. Я хочу разблокировать генный замок, ограничивающий человеческую жизнь.

Все присутствующие, от политических лидеров до самых выдающихся ученых, были ошеломлены.

— Я не настолько велик, — продолжал Хэ Чуань, — но у меня есть особая болезнь. Она заставляет мой мозг работать с высокой скоростью, но при этом отнимает у меня жизнь. Сейчас я подошел к концу своей жизни. Еще через два года этот мир перестанет принадлежать мне.

Эти слова, произнесенные юным гением, прозвучали как приговор. Всем было ясно, что два года — это слишком мало, чтобы сделать все, что мог сделать Хэ Чуань. Но, возможно, именно в этой трагедии и скрывалась надежда на будущее, на жизнь без границ, на бессмертие.

"Умереть так просто? — промелькнула мысль у двадцатилетнего юноши, чьи глаза еще не успели насытиться красотой мира. — Но я не пессимист. Жизнь найдет свой путь к расцвету. Неважно, как далеко, неважно, сколько времени пройдет, разве мы все сейчас не делаем одно и то же?"

Многие разделяли его чувства. Ученые, отдающие все силы научным исследованиям, не обращая внимания на неудачи, на достигнутое и потерянное, — ради будущего человечества, ради его дальнейшего пути. Эти слова, прозвучавшие в их сердцах, словно эхо, нашли отклик.

Хэ Чуань, с легкой усмешкой, произнес: — Все, теперь я хочу быть эгоистом. У меня нет зарплаты для этого исследования. Все средства пойдут на исследования и разработки. Для вас, это, безусловно, одностороннее инвестирование. Итак, кто готов работать со мной?

Первым откликнулся ЦЕРН, Европейский совет по ядерным исследованиям, — самая авторитетная и мощная лаборатория мира. — Разве это просто деньги? Мы не умрем с голоду, даже если два года будем меньше зарабатывать!

Пять постоянных представителей ООН также выразили поддержку. После банкета, состоялось экстренное заседание. И вот, решение принято: собрать 100 лучших ученых со всех уголков Земли! [План разблокирован] — проект был запущен!

http://tl.rulate.ru/book/76442/3477934