Готовый перевод Apocalypse: I Chose Apocalypse After My Sister Was Murdered / Я решил устроить апокалипсис, после смерти моей сестры: Глава 25

Глава 25 В конце концов они пошли по другому пути

Тянь Хун нёс вахту у входа в их лагерь, бдительно оглядывая окрестности.

Была поздняя ночь, время охоты мутантов-зомби.

Они могли внезапно появиться и устроить настоящий хаос в лагере.

Если такое действительно случится, то всё, что он сможет сделать - разбудить остальных как можно скорее и постараться спастись с как можно большим количеством людей.

Каждый раз, когда случалась подобная неприятность, единственной их мыслью было не оставить после себя слишком много огня.

Время от времени его взгляд возвращался к лагерю. Инь Лин тоже следила за сном других.

Если кто-то начинал храпеть, то их нужно было немедленно разбудить.

Любой звук мог привлечь зомби.

После того, как Тянь Хун провёл взглядом по спящим, его глаза остановились на продуктах.

Ресурсы снова стали скудными.

Им определённо нужно будет собрать народ и организовать сбор припасов. Если неподалёку не было ничего подходящего, то им вообще придётся перебираться в новый лагерь.

Для выживальщиков в Керри-Сити было всего два пути.

Они могли бы постоянно расширять район своих поисков ресурсов.

Другой вариант - быть как кочующее племя, постоянно мигрируя и ища землю, богатую ресурсами, более подходящую для выживания.

Оба метода легко могли столкнуть их с ещё невиданными ранее видами зомби и подвергнуть их жизни опасности.

А тем более после разрушения стены. Цзян Фэна и остальных, самых сильных в базе, больше нет.

Остальные не отличались такой же находчивостью, и если бы возникла какая-нибудь проблема, то их всех бы смело.

Это было слишком тяжело!

Но уйти из Керри-Сити было просто невозможно.

Он знал, как шли дела тогда. Керри-Сити окружала высокая стена, и люди за её пределами не собирались впускать их.

Ему оставалось только ждать смерти в Керри-Сити.

Ему пришлось выбирать между голодной смертью и тем, чтобы умереть от рук зомби.

Он знал, что это будет конец, но когда он увидел высокую стену, то невольно почувствовал негодование.

Когда напали зомби, лучше бы они вообще не пытались убежать. Ведь так было бы не так больно.

В глазах Тянь Хуна появилась редкая растерянность.

Узнав о существовании высокой стены, он почувствовал себя слабым.

Но как лидер лагеря выживальщиков, он не мог показывать свою слабость.

Он даже не рассказал об этих новостях другим в лагере, боясь вызвать панику.

Почти все выживальщики считали, что в других местах тоже есть зомби, а за пределами города существует безопасное место.

Если бы они узнали, что там высокая стена, то вся их психологическая защита рухнула бы в одно мгновение.

А это означало бы, что зомби были только в Керри-Сити. Выживальщики были заперты и брошены среди зомби.

"Хух хух!"

Когда Тянь Хун вернулся к реальности, то он услышал прерывистое дыхание.

Очевидно, что это не был звук, который мог издать человек.

Звук доносился слева от него, и он даже чувствовал, как воздух обдаёт ему лицо.

Запах крови и тлена принадлежал именно мутантам-зомби.

Неужели он получил то, чего хотел?

Тянь Хун горько улыбнулся.

Он и подумать не мог, что мутант-зомби окажется так близко к его лицу, когда он немного отвлёкся.

Если бы мутировавшие зомби находились не так близко к лагерю, то их ещё можно было бы отвлечь и увести подальше.

С такого расстояния мутант-зомби должен был унюхать запах крови в лагере, поэтому уйти ему было бы сложно.

Неважно, укусят его или нет. Он хотел передать весть остальным в лагере, и если хотя бы одному удастся спастись, то и славно.

Несмотря на то, что мутант-зомби находился прямо перед ним, Тянь Хун всё же задержал дыхание и не двигался.

Очень быстро его лицо лизнул язык, и ему в нос ударил мерзкий запах.

Тянь Хун очень нервничал, но продолжал стоять неподвижно.

В тот момент, когда он пошевелится, его горло окажется в пасти зомби.

С тех пор как мутировавший зомби не напал, это значило, что у него слабое зрение и плохое обоняние.

Ему оставалось полагаться только на осязание при охоте.

До рассвета еще было время. Без его предупреждения могли пострадать и другие люди.

Он не мог действовать опрометчиво.

И как раз тогда, когда Тянь Хун уже почти задохнулся, он наконец увидел внешний вид мутанта.

Этот мутант был очень похож на ящерицу. У него был длинный язык, а рот был раскрыт, истекая слюной.

Он был прямо над его головой.

Он пришёл с крыши здания, поэтому Тянь Хун не заметил его сразу.

Узнав, что зомби находится над ним, Тянь Хун взял себя в руки и со всей силы упал.

Падать было быстрее, чем совершать какие-то другие действия. Если он упадёт, ему почти не надо будет реагировать.

Его колено ударилось о землю, и сразу же появилась кровь.

У Тянь Хуна не было времени ощутить боль и предупредить остальной лагерь: «Зомби-мутанты, готовьтесь к обороне!»

Выкрикнув предупреждение, Тянь Хун перекатился и начал тяжело дышать.

Предупреждение только что забрало почти всю его энергию.

Он специально упал и поранил себя. Очевидно, ему не удастся избежать смерти сегодня вечером.

Тянь Хун на мгновение задумался и начал ползти дальше. Лагерю было бы безопаснее, если бы зомби-мутанты были подальше.

Как и ожидалось, ящерица, среагировав, догнала его с ещё большей скоростью.

Она сразу на него набросилась.

У зомби-ящерицы все ещё была гниющая плоть с гноем, и из неё торчало много костяных шипов.

Её язык с острыми зубами высунулся изо рта. Интересно, она не откусывает себе язык, когда ест?

Он собирается умереть!

Хорошо, что он собирается умереть.

В конце концов, в Керри-сити были высокие стены.

Тянь Хун закрыл глаза.

А в это время.

Инь Лин подошла к входу в лагерь и случайно стала свидетельницей этой сцены.

Она прикрыла рот рукой, закатила глаза и упала без сознания.

Наверное, это судьба!

Когда она была в отчаянии, она увидела, как ещё один зомби спрыгнул с соседнего здания.

«Рёв!»

Похожий на обезьяну зомби спрыгнул со здания с топором в пасти.

Его похожий на молот кулак ударил зомби-ящерицу по телу.

Когда он откинул зомби-ящерицу, похожий на обезьяну зомби схватил топор в пасть и размозжил голову зомби-ящерице. Тянь Хун тоже открыл глаза и был ошеломлён.

«Нет! Лагерь в ещё большей опасности!»

Тянь Хун быстро среагировал. У зомби-ящерицы были явные слабости, но зомби-обезьяна была сильнее.

Ушёл волк, пришёл тигр.

Бог явно хотел разрушить их лагерь!

«Ты в порядке?»

Как раз когда Тянь Хун смотрел на лагерь, не желая покидать его, к нему с беспокойством подошла Инь Лин и попыталась ему помочь подняться.

«Уходи. Зомби ещё не ушли. Я не против пожертвовать собой!»

Увидев, что Инь Лин к нему подошла, Тянь Хун быстро крикнул.

Он был ранен и истекал кровью. Должно быть, он первым привлёк зомби.

«Не глупи, пойдём!»

Инь Лин уже подошла к Тянь Хуну и помогла ему подняться. «Она ушла?»

Тянь Хун посмотрел на место, где только что дрались зомби, с недоверием и обнаружил, что похожий на обезьяну зомби на самом деле утащил зомби-ящерицу.

Как это возможно? Это ненормально!

«Кстати, когда похожий на обезьяну зомби спрыгнул с крыши, мне кажется, я видела фигуру Цзян Фэна».

Пока Инь Лин помогала Тянь Хуну войти в лагерь, она вспомнила силуэт, который мельком увидела.

«Цзян Фэн? Это невозможно!»

Тянь Хун покачал головой.

Если бы это был Цзян Фэн, он бы не стал сидеть сложа руки, наблюдая, как вторгаются в лагерь. К тому же было ещё более невозможно, что он находится вместе с зомби.

Если бы он умел управлять зомби, ему не пришлось бы так плохо жить.

«Теперь, когда я об этом думаю, он действительно был похож на Цзян Фэна. Только он стоял бы там с таким холодным выражением».

Инь Лин взяла лекарство, чтобы обработать рану Тянь Хону, но на ее лице все еще не рассеивались сомнения.

В то же время.

Цзян Фэн вышел на крышу другого здания и сел на парапет. Позади него гигантский зомби и зомби с длинными руками пожирали зомби, похожего на ящерицу.

С этого ракурса он случайно увидел, как Инь Лин поддерживает Тянь Хона, когда они возвращаются.

Ему повезло однажды спасти лагерь.

Но он не мог и дальше охранять это место в одиночку.

У каждого своя судьба, и ему суждено было пойти совершенно другим путем, отличным от пути лагеря. Они даже могут стать врагами.

Именно по этой причине он не хотел встречаться с Тянь Хоном и другими.

Встречи с ним будут отвлекать его от мести и создавать другие ненужные проблемы.

Он обернулся и увидел, что два зомби почти справились с зомби-ящерицей. Затем он встал и ушел.

Было почти рассвета, и ему пора было возвращаться в центр города.

http://tl.rulate.ru/book/76449/3977859