Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 56.2: Сила

Сам Сабуро завидовал моему новообретенному "бессмертию". В его глазах читалась жадность - как бывшему вору, жадность мне очень знакома...

Интересно, попытается ли он повторить то, что случилось с моим телом... В любом случае, мне предстояло много испытаний...

Честно говоря, я ожидал, что исследование будет более изнурительным, похожим на пытку.

Но Сабуро, в конце концов, друг. Несмотря на свою жадность и ревность, он очень бережно относился ко мне на протяжении всего процесса, постоянно разговаривал со мной, что, как ни странно, успокаивало.

Он даже использовал какую-то натуральную траву с анестезирующим эффектом, чтобы обезболить всё мое тело, прежде чем что-то делать, вот почему всё это было совершенно безболезненно с моей стороны.

Мы провели много различных тестов, искали всё что угодно, даже сравнили мою конституцию с конституцией бессмертного, которого мы давно захватили.

Сабуро удалил ему голосовые связки, но он все еще был жив и здоров... Подумаешь. Он был просто жив.

В любом случае, мы выяснили, что проклятия, использованные на мне, ничем не отличались от тех, что были использованы на нашем пленнике.

Они просто по-другому отреагировали на мое тело.

Они убили большинство моих органов и их функций, но это, в свою очередь, сделало меня намного сильнее. Я стал быстрее, ловчее и сосредоточеннее. И даже имел больше чакры... По крайней мере, пока я был полон энергии.

У моих новообретенных способностей были и явные минусы.

Помимо уничтожения большинства органов, регенерация и использование чакры приводили к тому, что я быстрее становился голодным.

Я мог выдержать небольшой голод, но при этом становился слабее.

В пик голода я не мог даже пошевелить пальцем, а когда я наедался, моя сила возрастала на прежний уровень.

Сабуро удалось выяснить, что я поглощаю только часть энергии из съеденной пищи.

Это привело к тому, что он создал для меня специальную диету, благодаря которой мне стало намного легче опустошать желудок. В основном там были супы, употребление только жидкости и измельченных трав.

Казалось, это отлично помогает!

Правда, для этого мне все еще приходилось вставлять в желудок воронку, но на данный момент я рад любому снисхождению...

В конце концов, Сабуро пришел к выводу, что я достиг своего рода "регенеративного бессмертия".

Я мог восстанавливаться даже после ожогов, так что у меня не было таких слабостей, как у других бессмертных.

Он сказал, что лидер культа, который ставил на мне эксперименты, никогда не сможет добиться такого же результата, как со мной.

Это была вероятность 1 к миллиону, мизерная вероятность того, что все проклятия соберутся вместе, чтобы создать такой эффект.

Даже тогда это было не совсем "бессмертие". Я фактически старел.

Он сказал, что в какой-то момент проклятия полностью убьют мое тело.

Но на это, вероятно, уйдет несколько десятилетий. Потребуются дополнительные исследования, но именно такие сроки он назвал мне вначале.

Для меня это означает, что я просто умру от старости. Я смирился с этим, по крайней мере, я все еще могу жить полной жизнью.

А вот Тошо был не очень доволен... Он злился на меня за мое безрассудство.

Я не могу его винить. Он знает, что мне было сказано не приближаться к культу, поэтому он считает, что я сильно облажался.

То, что он был строг со мной, показывает, что ему не все равно...

С Лидером всё немного сложнее.

Никто не знает, что я причинил ему вред, находясь в бездумном состоянии. У меня не хватило смелости сказать об этом ни Сабуро, ни Тошо, да и сам Кен, похоже, уже забыл об этом...

Но даже тогда я вижу, как он иногда отворачивает голову от меня, когда я нахожусь в комнате. Я чувствую, что временами он молчаливо избегает меня...

Я уже извинился и даже расплакался, когда пришёл в себя в тот день. Но даже тогда мне кажется, что я заслужил такое обращение... Я предал его доверие...

Я не только пренебрег его приказами, я даже ранил его после того, как он приложил все усилия, чтобы спасти меня...

Он даже пренебрег дальнейшим налаживанием отношений с деревней Облака после миссии, чтобы вернуть меня на базу...

Позор. Мой величайших провал...

Вина и стыд - это все, что я смогу чувствовать рядом с Кеном теперь... По крайней мере, в обозримом будущем.
__________ От 3-го лица __________

Пока Акира терзался бесполезными мыслями и неуместными эмоциями, Кен смотрел на ситуацию совсем с другой стороны.

По его мнению, он подставил одного из своих людей под удар из-за собственной неосторожности.

Просто потому, что однажды его заинтересовал случайный культ. Он преследовал этот культ, уничтожил его и подверг опасности всех своих людей.

Конечно, именно он исправил ситуацию, уничтожив его, но все равно именно из-за него всё произошло так, как произошло.

"Я должен быть более осторожным в будущем... Я больше не одинокий убийца... На мне больше ответственности... Люди зависят от меня..."

Молодой лидер взял несколько дней на размышление о своих действиях и о том, как совершенствоваться в будущем.

Темное братство еще не достигло того уровня, когда оно могло стоять на ногах. Даже самая маленькая скрытая Деревня смогла бы уничтожить его, не будь там Кена...

Но даже если бы Кен находился там, гарантии на выживание Темного братства не было...

Миссия Кена с Райкаге и Би дала ему много перспектив... Он все еще был слаб. Слишком слаб, чтобы защитить даже себя.

Если Райкаге решит напасть на его Темное братство, у него не будет другого выбора, кроме как умереть.

И если бы Би захотел стереть его из мира, он мог бы сделать это за несколько секунд.

"Мне нужно стать сильнее..."

В конце концов, всё сводилось к силе...

Если бы Кен был достаточно силен, ему не пришлось бы подвергать опасности никого из своих подчиненных во время разведки, ему даже не пришлось бы беспокоиться о том, что культ нападет на них в отместку.

И вот, Слепой убийца твердо решил, что его тренировки начнутся в ту же секунду, как только он выпрыгнет из своей комнаты и отправится в близлежащий лес.

http://tl.rulate.ru/book/76506/2912374