Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 100.2: Тепло и нападающие

Однако Деревня Скрытого Листа не могла отпустить ее, ведь она стала Джинчуурики их Хвостатого Зверя примерно в то время, когда клану Узумаки уже грозило уничтожение.

А сейчас? Кушина не могла полностью вернуться в Узушиогакуре. Конечно, никто не запрещал ей посещать родной дом. Деревня Скрытого Листа и Водоворотов по-прежнему оставались союзниками.

Но, скорее всего, ее выдадут замуж за кого-нибудь из Конохи, чтобы укрепить ее связи с городом.

Скорее всего, это будет манипуляция, а не принудительный брак по расчету. В таких Деревнях это было так принято.

Ее отец почти наверняка знал об этом, так что в будущем отношения между Деревней Листа и Водоворотов должны были стать более напряженными.

Кен прекрасно знал об этом. Кадзу не слишком откровенно рассказывал о ситуации, но Слепой Монстр без труда уловил некоторые моменты.

— Ты хочешь вернуть меня в клан Узумаки? — маленькая девочка, казалось, была взволнована такой перспективой, но убийца заметил, что девочка бросила косой взгляд на Минато, и почувствовал некоторое разочарование того.

«Ах, быть молодым и снова влюбленным...» — убийца размышлял, как старик, до которого ему, в общем-то, было не так уж и далеко. Но не похоже, чтобы он когда-либо был влюблен.

Отмахнувшись от этой мысли, убийца решил наконец ответить и покончить с напряжением.

— Ох, ничего подобного. Я просто проходил мимо и случайно заметил все это. Я следил за всеми вами и решил вмешаться.

Кушина, казалось, сразу же сникла после ответа Кена. Ее разочарование почувствовал даже Минато, который похлопал ее по спине и тепло улыбнулся.

Кен думал, что почувствует от мальчика волнение или облегчение, но, похоже, на самом деле ему тоже было досадно за нее.

«Черт... Этот парень действительно честный, да?»

Это было почти так, как если бы в его теле не было ни одной дурной косточки.

Убийство одного из похитителей показало, что он не боится запачкать руки, но его невинность, похоже, не была запятнана этим поступком.

«Сомневаюсь, что он был бы так расстроен, убив кого-то, чтобы спасти свою возлюбленную... В конце концов, он еще и шиноби... Но, похоже, он хороший человек».

Пока убийца размышлял над этим, он почувствовал, как они обнялись, Минато несколько раз тепло похлопал Кушину по спине.

«Ах... Снова стать молодым...»

Убийца только вздохнул, кашлянув в ладонь, и вывел обоих из состояния погруженности.

Они разорвали объятия, но ни один из них не выглядел разочарованным, а только казались смущенными.

— Прости за это! Спасибо, сэр Кен! — маленькая длинноволосая девочка склонила голову перед убийцей.

Ей было стыдно за то, что она так растерялась перед своим спасителем. Впрочем, Минато тоже был рядом.

И он был достаточно мил, чтобы утешить ее...

Но ей придется подумать об этом позже. Она не могла быть грубой с человеком, который помог им обоим.

— Все в порядке, Кадзу говорил мне, что ты эмоциональная девушка, и что у тебя решительное лицо... Он также говорил, что рано или поздно навестит тебя.

Минато приподнял бровь, но потом снова улыбнулся и с нежностью посмотрел на Кушину. Он, вероятно, уже и сам это понял.

Кушина, похоже, немного остолбенела, услышав, как Кен выкладывает ее "грязное белье" перед Минато. Но она не могла не улыбнуться, услышав вторую часть.

Ее брат был тем, с кем она не проводила много времени, он постоянно был на миссиях. Но она знала его и с удовольствием вспоминала те несколько приятных моментов, которые у них были.

Он был одним из немногих членов семьи, которые у нее остались, и ей хотелось чаще видеться с ним, больше общаться.

Когда она узнала, что ее деревня, скорее всего, будет истреблена, у нее началась довольно сильная депрессия.

В сочетании с тем, что люди придирались к ней из-за цвета волос, она стала выходить из себя и избивать обидчиков направо и налево.

Тот факт, что ее дом уцелел, немного успокоил ее, но она все равно продолжала избивать хулиганов налево и направо, страдая от тоски по дому.

Но это был лишь вопрос времени, когда она немного повзрослеет и сможет сама посещать его. А тот факт, что ее брат будет навещать ее, еще больше согревал ее сердце.

— Судя по твоей реакции... Думаю, я скажу ему, чтобы он навестил тебя как можно скорее...

Убийца еще раз тепло улыбнулся, на этот раз погладив девушку по голове.

Кушина, как и Минато, сначала опешила, но эта рука просто подарила ей ощущение безопасности. У мужчины, стоящего перед ними, просто не было никаких скрытых мотивов. Либо он был лучшим актером на свете.

Поэтому, глядя на эту сцену, Минато вовсе не испытывал ревности. Он просто ощущал странное тепло.

Но это тепло вскоре исчезло и атмосфера вокруг них стала намного холоднее.

Рука Кена упала в сторону, а его голова повернулась в сторону леса.

— Вы все можете выходить... Не похоже, что вы, слабаки, сможете от меня спрятаться...

Минато и Кушина были потрясены, услышав смену тона. Как будто перед ними был совершенно другой человек.

Из заботливого и теплого он превратился в черствого, холодного, отстраненного. Это еще больше подчеркивало тот контраст, который они ощущали ранее.

«Кен действительно не простой человек, ха...»

Минато и Кушина не могли не думать об этом.

И тут случилось самое худшее...

Все больше и больше людей в масках стали окружать их со всех сторон леса перед ними, двигаясь полукругом.

Их было около 30 человек, что говорило только о неприятностях...

Кушина сглотнула, ее руки слегка дрожали. Минато сжал кулаки и заскрипел зубами, надеясь на лучшее.

— Что вы все задумали? Вы работаете с похитителями? — спросил Кен, скрестив руки.

Он задал вопрос с очевидным ответом, его тон был холодным и бесстрастным.

Его бесцеремонная и уверенная натура вызывала доверие у Кушины и Минато, которые почти забыли, что он превратил двух последних шиноби в кашу, не успев и глазом моргнуть.

Тем не менее, сейчас они имели дело с гораздо большим количеством шиноби, и у них не было причин полагать, что они окажутся слабее...

— Сэр... Сомневаюсь, что они захотят обсуждать ситуацию в данный момент, — Минато достал кунай, готовясь помочь.

Руки Кушины немного дрожали, но она тоже взяла один из кунаев Минато и приготовилась сделать все возможное.

Но их остановило то, что Кен поднял руку в их сторону. Кен бесцеремонно отмахнулся от них.

— Не мешайте, дети... Пусть взрослые разбираются с такими кровавыми делами...

Для других это прозвучало бы несколько уничижительно. Но для Кушины и Минато? Они чувствовали себя в безопасности.

Впрочем, они были единственными в этом лесу, кто чувствовал себя в безопасности, не считая Кена, конечно.

— Честно говоря, я не хотел больше пачкать руки... Не сегодня... Но, похоже, у меня нет выбора, не так ли?

Убийца без маски шагнул вперед, навстречу людям, выходящим из леса. Они стояли неподвижно, некоторые даже сделали шаг назад, наблюдая за Кеном.

Но ни один из них не заговорил, что показалось Кену странным. Обычно в таких операциях есть лидер, но все они молчали...

На это Слепому Монстру оставалось только вздохнуть.

— Слишком задумчивы и таинственны, чтобы издавать какие-либо звуки, да? Ну и ладно. Скоро вы будете кричать от боли...

http://tl.rulate.ru/book/76506/3489860