Готовый перевод Prince of the Desert / HP х GОТ: Принц пустыни: Глава 1

Лиам Макгарет знал, что он один из лучших целителей в мире.

Он стал лучшим в своем классе в Ильверморни, пройдя четырехлетнее обучение целительской магии за три года. Среди его наставников была легендарная Далия Гонт, величайшая целительница Америки и сестра директора Ильверморни.

После нескольких лет практики он стал специализироваться на инфекционных магических заболеваниях. Его команда даже создала лекарство от смертельной Драконьей лихорадки!

Но Лиам не высокомерный или тщеславный человек, он не хвастался своими успехами направо и налево.

Для него величайшее удовлетворение - видеть, как его пациенты выздоравливают и возвращаются к своей повседневной жизни.

В его кабинете висело то, чем он больше всего гордился, и это не награда за медицинские инновации, полученная в возрасте 26 лет, и не его многочисленные дипломы и призы. Нет, это рисунок, сделанный четырехлетней девочкой Даниэлой Фрост: дочерью его первого пациента.

Вот почему, когда один из его больных не выживает, он воспринимает это как личную потерю.

Лиам прекрасно знает, насколько непрофессионально такое поведение. Его ругали за это несколько раз. Как целитель, он не должен эмоционально привязываться к своим пациентам, но Макгарет нарушал это правило миллион раз.

Особенно болезненно, когда пациент молод, в данном случае мужчине едва исполнилось двадцать восемь лет.

«- И какая это трагедия.» - пробормотал Лиам, глядя в окно.

Сейчас у него в палате лежит самый выдающийся человек 21-го века в магическом мире.

Герой, победивший тирана, который десятилетиями терроризировал Европу.

Мальчик-который-выжил превратился в Мужчину-Который-победил

Гарри Джеймс Поттер.

"- У тебя все будет хорошо, приятель. Вот увидишь, ты выкарабкаешься" - голос рыжего звучит прерывисто, а глаза выражали чистый ужас, который он испытывает в этой ситуации .

Он ничего не может сделать.

Проблема не разрешится победой над темным волшебником.

Ни его боевые навыки, ни его стратегический ум не принесут никакой пользы.

Рональд Уизли не жил спокойной тихой жизнью. Он побывал в сотне приключений, большинство из которых прошел в компании своих лучших друзей. Уизли привык к напряжению, стрессу от ситуации близкой к смерти.

Но к чему он не привык, так это к абсолютной беспомощности, которую чувствует прямо сейчас.

В прошлом все всегда получалось, конечно периодически возникали некоторые серьезные проблемы, но золотое трио всегда одерживало. Благодаря интеллекту Гермионы, настойчивости Гарри и его собственному стратегическому уму они всегда побеждали.

Сейчас все это не имеет значения.

Ни он, ни Гермиона ничего не могут поделать.

Они совершенно бессильны.

Они могут только наблюдать, как их лучший друг увядает рядом с ними.

"- Над твоим случаем, Гарри, день и ночь работают лучшие целители в мире. Все будет хорошо ". - как и ее муж, Гермиона крепко сжимает одну из рук друга, боясь, что если она отпустит его хотя бы на секунду, то он растворится в воздухе.

Прошло 17 лет с тех пор, как она встретила тощего, но храброго мальчика в разбитых очках. В тот день в поезде она не могла предсказать, что эти двое станут самыми важными людьми в ее жизни.

Почти два десятилетия они были неразлучны. Конечно, когда они стали взрослыми, их жизни пошли разными путями, но дружба только крепла с каждым годом. Даже когда они жили на разных континентах, то всё равно каждый день разговаривали по телефону, и каждый месяц втроем проводили по крайней мере один уик-энд.

Гермиона никогда не думала, что они так расстанутся.

Даже во время войны, когда Гарри самоотверженно пожертвовал собой, чтобы остановить Волдеморта, она в глубине души знала, что ее зеленоглазый друг выживет.

Потому что это то, что делает Гарри Джеймс Поттер. Он выживает. Всегда. Независимо от ситуации, Гарри всегда продолжает двигаться вперед, и никогда не сдается. Жестокое детство, десятки покушений на убийство, война,... Ничто не могло сломить его.

Она всегда думала, что умрет первой, Гермиона, в конце концов, старшая в их группе. Затем, через несколько лет, Гарри умрет в своей постели в окружении друзей и семьи. А затем наступит время Рона. Рыжий слишком упрямый и преданный, чтобы оставить своего лучшего друга. Рыжий жил бы из чистого упрямства, а затем скончался с улыбкой на лице. В загробной жизни они трое воссоединятся со всеми своими умершими друзьями и семьей, и Рон будет хвастаться тем, что остался последним.

Легендарное Золотое трио.

Так не должно было быть.

Но жизнь жестока, Гарри заболел смертельной болезнью в возрасте двадцати восьми лет. В течение нескольких недель магическая хворь почти полностью поглотила его, и теперь спаситель Волшебного мира лежит в кровати, подключенный к различным аппаратам, с капельницами подключенными к обеим рукам. Эти зелья - единственное, что поддерживает его жизнь.

Он слабо улыбнулся им, сжимая их руки.

"- Все в порядке. Один мудрый человек однажды сказал мне, что смерть - это не что иное, как начало следующего великого приключения ". - Поттер начинает кашлять и Рон приподнимает ему голову, а Гермиона дает выпить зелье. Гарри морщится от вкуса, но пьет без протеста.

"- У меня никогда раньше не было приключений без вас рядом, но теперь мне пора летать самостоятельно, я не могу вечно идти по жизни, держась за руки с вами ". - темноволосый мужчина улыбнулся собственной немудреной шутке.

Рон усмехнулся, а Гермиона улыбнулась, покачав головой.

"- Идиот".

"- Ничего нового, Миона".

Мужчины смеются, а женщина шлепает каждого из них по голове, бормоча что-то о том, что эти дети никогда не повзрослеют.

"- Эй. Здесь смертельно больной пациент" – возмутился подобному обращению Поттер

"- А у меня даже такой отговорки нету. Я говорю тебе, эта женщина бьет меня каждые две минуты. Это домашнее насилие!"

"- Я бы не била тебя, если бы ты не был идиотом Рональд".

И так трое друзей продолжали шутить друг с другом.

Мрачная атмосфера в палате рассеялась, и все трое смеялись и улыбались.

Гарри с нежностью смотрит на своих лучших друзей.

«Почти двадцать лет вместе. Даже когда я путешествовал по миру, наша дружба не уменьшилась. Всегда и навсегда. Пока удача Поттера снова не настигла меня.»

"...а потом Драко сказал Астор..."

Он слушал, как Гермиона рассказывает о последнем злоключении их любимой змеиной пары. Кто бы мог подумать, что его соперник в школе станет близким другом.

Но такова жизнь: неожиданная, меняющаяся.

Драко и Астория - пара, дружащая с Уизли-Грейнджер. Они ходят ужинать каждую неделю, вместе ездят в отпуск...

"- И баам! Официант пролил вино на костюм за 500 галеонов.» - время от времени вмешивался в рассказ Рон со своими репликами.

"Жаль, что у меня не было этого в жизни.» - удача снова «улыбнулась» Поттеру, он влюбился в замужнюю женщину. Так глупо.

Гарри любил и был любим, но жизнь слишком сложна. Иногда любви недостаточно. И тогда самоотверженный идиот уходит, ничего не сказав, не позволяя своей любимой выбирать, не желая ставить ее в такую ситуацию.

«Если бы только у нас был еще один шанс. Если бы только я пригласил ее на тот бал много лет назад, но я был слишком молод и застенчив, чтобы осмелиться на нечто подобное. Это и то, что я был сосредоточен на турнире.»

Рон оживленно говорил, выписывая дикие жесты руками. Гермиона время от времени вмешивалась, поправляя его.

Гарри нежно улыбнулся им и закрыл глаза.

"На секундочку. Так устал ...`

31 декабря 2008 года в 11:59 вечера Гарри Джеймс Поттер в последний раз закрыл глаза.

Спаситель Волшебного мира скончался с улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/76576/2293966