Готовый перевод Prince of the Desert / HP х GОТ: Принц пустыни: Глава 57

-Алхимия: это искусство приготовления зелий. Мой старый учитель однажды сказал: "Я могу научить тебя, как разливать славу по бутылкам, варить удачу, и даже останавливать смерть".

Зелье - это магический напиток, созданный из различных ингредиентов, в результате чего на пьющего оказываются определенные эффекты, от заживления ран до вызывания безумия. И этим искусством я владею очень хорошо, поскольку сам являюсь мастером зелий.

Вот почему я был очень взволнован, прочитав о зельях Первых Людей и мои ожидания были высоки. Но, к сожалению, я оказался разочарован.

Первые люди никогда не были мастерами в данной области. Они были новичками и едва ли создали дюжину простеньких зелий.

Я не узнал ничего нового. Несколько рецептов, которые я нашел, были архаичными, и мне известны гораздо более мощные зелья с такими же эффектами. В основном у них была пара целебных настоек, чтобы ускорить заживление ран, сломанных костей и излечить обычные болезни.

-Руны: Первые люди не были мастерами этой магии, но находились примерно на уровне адептов.

Они сосредоточились на одном типе рун - укрепляющие. Их можно использовать различными способами, будь то изготовление деревянной палочки прочнее металлического стержня или стеклянной вазы прочнее деревянной.

Укрепляющие руны зачаровывают свойства предмета. Первые люди сосредоточились на том, чтобы сделать повседневные предметы более долговечными и по сей день некоторые из этих вещей все еще попадаются в Вестеросе. Самым известным примером являются доспехи лорда Ройса.

Но только потому, что они сосредоточились на одном типе рун и освоили их на неплохом уровне, это не значит, что они не пытались создавать другие руны, но их знания оказались невелики.

-Магия природы: Еще один вид божественной магии для Первых Людей.

Магия природы позволяла управлять растениями и даже влиять на погоду. Один из самых заметных примеров этой магии - когда сотни зеленовидцев собрались вместе, чтобы воплотить в жизнь катастрофу, известную как Молот Вод. Дети Леса вызвали мощное землетрясение, которое навсегда разрушило Руку Дорна, разделяя Вестерос и Эссос.

Другим, более мягким примером этой магии является ускорение роста урожая.

Этот тип магии также был утрачен, и я не слышал о нем никаких упоминаний.

После моего расследования я пришел к выводу, что все виды магии смертных исчезли со всего Вестероса, в то время как почти все виды божественной магии все еще сохраняются. Из божественной магии остаются варги и зеленовидцы, но вторые имеют доступ только к своей врожденной магии (Зеленому Зрению), магия природы - это дар, который требует изучения и практики.

Я хотел бы ошибаться, может быть, на этом континенте остался маг природы, и если это так, я бы действительно хотел встретиться с ним или с ней.

Помимо этого, я узнал еще одну вещь - как пробудить дремлющую магию в людях. Чтобы сделать это есть два способа: один требует, чтобы Дети Леса пробудили спящую магию, используя их врожденную магию, а другой можно провести самому. Второй метод заключается в том, чтобы направить большое количество маны в тело человека, эта мана пробудит их собственную ману. Но этот метод немного опасен, нет риска смерти или необратимой травмы, но он чрезвычайно болезненный.

Маги описали это как опыт, сравнимый со Священной сталью, несколько похожий на Круцио.

Хотя я хотел бы, чтобы вокруг было больше волшебников, но подожду несколько лет, и буду ждать, пока я не стану более могущественным и не получу больше информации о Священном Ордене Семи.

***************************************************

Отрывок из дневников принца Дорана Нимероса Мартелла:

Первые люди - одна из четырех этнических групп, населяющих Вестерос, они также были первыми, кто прибыл на континент. Но мало что известно об их происхождении. Откуда они взялись? Почему мигрировали сюда? Какова была их первоначальная культура? Каким богам они поклонялись?

Если задать эти вопросы какому-нибудь мейстеру насчет андалов, ройнаров или железнорожденных, он мог бы ответить, но когда я спросил насчет Первых людей, то получил мало ответов и еще больше вопросов.

Среди книг о первых людях я нашел ответы на многие свои вопросы.

Первые люди, или Новийцы, как их первоначально называли, прибыли с самого загадочного из известных континентов: Ультоса.

Они были частью так называемой Новийской империи, которая контролировала южную половину континента (довольно впечатляюще, учитывая, что Ультос даже больше Эссоса, насколько я читал).

Империя Новии родилась около пятнадцати тысяч лет назад, когда легендарный воин Аслан собрал девять самых могущественных племен южного Ултоса под одним знаменем,

Аслан Первый стал первым королем Ультоса. Его потомки продолжили экспансивную политику предка, и спустя почти полвека потомок первого короля по имени Аслан IX стал первым императором и основателем Новийской империи.

Согласно написанному, Империя Новии была образована союзом более тысячи племен, именно поэтому ее также называли Империей тысячи королевств.

В книгах говорится, что в небольших племенах насчитывалось около тысячи членов, в то время как численность в наиболее крупных легко могла настигать более 100 000 человек.

Их религия была монотеистической, то есть они поклонялись только одному богу. Богине Творения Нове.

В книгах, которые я привез с собой, информации о богине Нове было немного. После визита к моему другу Тайвину в 255 году на обратном пути я остановился в Староместе и захватил с собой другие книги и артефакты из хранилища Первых людей. К счастью, в них я нашел больше информации о Нове.

Нова, единственная Богиня, Мать Всего Творения.

Она создала вселенную за девять дней, от планет до животных; все.

Новизм (поклонение Нове) был религией, которая отрицала существование любого бога, кроме Новы. Богиня не была представлена какой-либо статуей или гуманоидным изображением (на самом деле попытка представить ее в таком образе считалась тяжким грехом), а изображалась простым кругом.

По традиции ребенку дарили кулон с кругом, когда ему исполнялось девять лет (одна из важных вех для новийцев, это был официальный возраст совершеннолетия), круг мог быть изготовлен из любого материала, у самых богатых были круги из серебра или золота, а у самых бедных - деревянные.

Этот кулон был священным, его потеря или повреждение считались признаком того, что человек проклят или что он поклонялся какому-то демону. В зависимости от эпохи этот человек был либо казнен (в первые дни Империи), либо подвергнут остракизму (в более поздние дни).

У Новы были священники и жрицы, но только женщина могла стать высшим представителем богини в мире смертных: Верховной жрицей. Мужчины и женщины посвятившие свою жизнь служению богине не могли вступать в брак или вообще в сексуальные отношения, и должны были оставаться чистыми на протяжении всей своей жизни.

Если священник или жрица занимались сексом с кем-либо и данный факт обнаруживался, то их публично изувечивали, привязывая к каждой из их конечностей веревку, а другие концы - к лошади. Затем изуродованное тело выбрасывалось в канаву и приговаривалось к вечным страданиям в аду.

Священники и жрицы жили в больших круглых храмах, фактически большинство зданий империи были круглыми из-за влияния богини.

Зная, что женщинам отведена самая важная роль в новизме, я думал, что их религия была матриархальной, но ошибался. Женщины играли самую важную роль в религиозных делах, но только мужчины могли занимать должности в правительстве империи.

http://tl.rulate.ru/book/76576/2860522