Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 29. Техники Шинигами!

Техники Шинигами!

— Ах, да, мне очень любопытно, как ты использовал кунай, чтобы ослепить его глаз? Хотя этот парень – ничтожество, он все же настоящий генин. Неважно, насколько он был неосторожен, такой ребенок, как ты, не смог бы так сильно его ранить, — вдруг посмотрел на Аобу и спросил Микава

Сердце Аобы учащенно забилось. Затем он сделал вид, что пытается вспомнить, и сказал:

— Я тоже не очень уверен. Я свернулся калачиком на земле, меня продолжали бить, но поскольку мое тело было особенным, я защищал свои жизненно важные точки. Когда он наклонился, я решил отбиваться...

— Я помню, что он сразу же увернулся от моей первой контратаки, но не заметил, что я держал кунай в левой руке. Вот почему я ослепил его на один глаз.

Он уже вернул [Кунай-Desert Eagle] обратно в системное пространство. Кроме того, не было никаких доказательств, поэтому Аоба придумал такое заявление. В любом случае никто не сможет его разоблачить.

Услышав этот ответ, Микава почувствовал, что что-то не так, но он считал, что объяснение звучит разумно.

В конце концов, люди могут не среагировать вовремя из-за своего высокомерия. Более того, у этого маленького ребенка было много хитростей в рукавах. Он сумел внезапно напасть на человека, молча терпя побои...

Он действительно хороший росток для того, чтобы стать ниндзя!

Что касается того, откуда взялся кунай...

Когда Микава подоспел туда, он увидел несколько кунаев, воткнутых в землю. Судя по силе, их, несомненно, бросил Учиха Хан. Не исключено, что Аоба подобрал один и спрятал в хаосе битвы.

Микава инстинктивно заполнил все лазейки в словах Аобы, поэтому он сказал, что быть высокомерным не страшно, но страшен такой ужасающий талант!

— На этот раз тебе повезло. Я случайно оказался поблизости. Иначе твой прах сейчас бы высыпали в реку. Прошло всего несколько дней, а ты уже устроил такой большой переполох, да ещё и спровоцировал беспокойный клан Учиха. Может быть, тебя сглазили? — язвительно сказал Микава.

— Откуда мне было знать, что Учиха такие высокомерные и властные? Они напали на ребёнка. Кроме того, я ничего не сделал! Это просто незаслуженное несчастье! — прокричал Аоба, чувствуя себя особенно подавленным.

Он действительно не ожидал, что реакция клана будет такой бурной. Конечно же, он тоже заигрывал со смертью. Провоцирование другой стороны имело определенные последствия, но он определенно не признает этого.

Микава также знал, что это не совсем вина Аобы, но что ещё он мог сказать?

Конфликтов между кланом Учиха и деревней просто не счесть. Прошло не день и не два с тех пор, как они ведут себя высокомерно и властно, но только высшие чины Конохи имели право говорить о таких вещах. Он, особый джоунин, был никем!

— Независимо от того, неожиданная это катастрофа или нет, в будущем тебе следует держаться подальше от людей из клана Учиха. После этого инцидента они также должны вести себя тихо некоторое время, – однако, хотя на первый взгляд люди клана Учиха больше не будут доставлять тебе неприятности, трудно сказать, что они предпримут за кулисами. Поэтому в этот период времени, пока не поступишь в школу, ты должен вести себя хорошо. Если можешь терпеть, терпи. Ты слышишь меня?

После того как Микава закончил говорить, он почувствовал, что очень устал. Он лишь номинальный опекун, так почему же так беспокоился?

Аоба также знал, что Микава искренне переживал о нём, и даже не постеснялся обидеть клан Учиха. Он уже запомнил эту доброту, и рано или поздно ему представится возможность отплатить за неё.

Более того, это чувство, когда о тебе заботятся, было очень приятным.

Поэтому редко когда Аоба не повышал голос и не кивал, показывая, что он всё понял и больше не будет доставлять неприятности.

Никто не спрашивал его, помещая чертову систему в его тело, которая каждый день желала ему смерти!

— Я ухожу. Хокаге ждёт меня, так как нужно доложить о выполнении задания. Компенсация, которую дали Учиха, сначала передадут мне. Отдам её, когда тебя выпишут.

Хотя он говорил холодно, Аоба слышал беспокойство.

Общая сумма составляла сотню тысяч рё!

С этими деньгами ему не только не нужно беспокоиться о еде и одежде, но и можно было взять часть денег на покупку лекарственных трав и создание фундамента тела.

Короче говоря, в этот раз он выиграл у системы!

***

После ухода Микавы в палате остался только Аоба.

Он сразу погрузился в систему, так как на этот раз он чуть не лишился жизни, выполняя задание. У него даже не было времени получить награду!

Затем он нажал на систему и увидел серию уведомлений:

***

[Завершение миссии: среднее]

[Награда соответствующим образом повышена в уровне...]

[Награда: Бронзовый сундук с сокровищами x1, Карта навыков x3]

***

— Я ослепил генина на глаз и почти искалечил одну из его рук… не могу поверить, что процент выполнения на самом деле такой! Требования этой собачьей системы слишком высоки!

Аоба не мог не жаловаться, но его тело все равно честно открыло Бронзовый Сундук.

[Открыт Бронзовый Сундук. Приобретенные физические навыки – техника [Хакуда]]

В одно мгновение в его сознание вошло большое количество боевых навыков и знаний, а на его «надгробии» появилась строка текста со словами [Хакуда] ур.0.

После того как Аоба впитал эти знания, он сразу же начал размышлять.

«Не то ли это [Хакуда] из Bleach?»

[Примечание: В Bleach, Хакуда («Рукопашный бой») – это стиль ближнего боя, в котором человек безоружен и использует только своё тело. Является одним из четырех основных боевых стилей Шинигами].

«Чжан» означает фехтование, «Кен» означает рукопашный бой, «Хаси» означает мгновенное перемещение, а «Они» означает призрак*.

[Примечание: это относится к кандзи четырех боевых навыков шинигами: Зандзюцу, Хакуда, Хохо и Кидо].

Хотя [Хакуда] в мире шинигами не особенно известна по сравнению с тремя другими, с тренировками этой техники произойдёт качественный скачок к боевой технике, слитой с «Кидо» – Шунпо!

Хотя Аоба не знал Кидо, благодаря существованию системы, для него всё возможно.

И даже если отбросить Шунпо, [Хакуда] – редкая боевая техника.

Для него, испытывавшего острую нехватку боевых приемов, это было всё равно, что посыпать углём снег. Он мог просто тренировать тело и одновременно изучать навыки.

Однако развивая [Хакуда], он не мог делать это открыто, иначе не сможет найти внятное объяснение.

Затем, карты базовых навыков, которую ему выдали после повышения уровня.

Эта карта навыков могла повысить его способности максимум до 3-го уровня, поэтому ему нужно подумать, на какую способность их использовать.

Если он хотел повысить свой шанс спасения, то, несомненно, самым экономичный способ – повысить [Закалку] до 3-го уровня. Однако с его нынешней физической силой, даже если [Закалка] достигнет 3-го уровня, он не сможет проявить её в полной мере.

Честно говоря, для закалки он был слишком слаб. Не было никакой необходимости улучшать её. Несомненно, это способность более поздней стадии, которую можно будет использовать в полной мере только после накопления здоровья и защиты.

Тогда на выбор оставались только [некачественное самовостанавливающееся тело] и недавно полученное [Хакуда].

Тщательно всё обдумав, Аоба открыл одну из способностей.

http://tl.rulate.ru/book/77329/2676662