Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 154. Разоблачен!

Разоблачен!

Когда Аоба плюхнулся на землю, как лучший из лентяев на диванчик, вода в бассейне с грохотов упала с неба. Весь бассейн взлетел на воздух из-за удара Цунаде!

Аоба дважды шлепнулся о землю, после чего встал с подавленным выражением лица.

Ведь его «заставили» выйти из бассейна, да с такой силой, что система посчитала это окончанием миссии, и сразу же выплатила награду.

Он хотел получить ещё несколько карточек базового навыка, но своим дурным тоном разозлил Цунаде, так что сам себе навредил!

Однако по сравнению с прошлой миссией, где он дразнил Конан, в этот раз награда была неплохой.

Четыре карты промежуточного навыка!

Чтобы накопить их, нужно было выполнить четыре суицидально-опасных миссии серебряного уровня!

Конечно, самая ценная часть квеста – это награда в виде сундука с сокровищами, а карты навыков можно считать лишь дополнением для экономии времени, и их нельзя сравнивать.

Но благодаря тем «идиотам-читателям» и, конечно же, лучшим человека-инструментам Цунаде и Шизуне.

Этот горячий источник стоил того!

Но мысль о том, что он потратил почти два месяца трудного заработка на Цунаде, сразу же притупила большую часть его счастья.

Увы, это большая потеря! Аоба, получивший награду, собирался закончить день, распределив деньги и полностью устранив последствия этой бессмысленной миссии.

Однако в этот момент Цунаде, которая всё ещё стояла в горячем источнике, скрестив руки на груди, с холодным взглядом сказала: — Ты ведь уже знал, кто я, не так ли?

Несмотря на то, что предыдущая серия необъяснимых действий одурачила её, в конце, когда она в гневе нанесла удар, выражение лица паршивца было таким, как будто он знал, какой силы будет удар!

Если этот парень не знал, что она легендарная Цунаде, он бы так не отреагировал!

Это самый большой просчет из всех!

Именно поэтому Цунаде уверена, что её противник притворился, что не знает её!

И Аоба, которого видели насквозь, сначала затянул халат, а потом спокойно сказал: — Генин Конохи Синомия Аоба приветствует госпожу Цунаде. На самом деле, я не был уверен, просто подумал, что это кто-то с таким же именем, но после этого удара всё стало ясно!

— Кроме известной и могущественной госпожи Цунаде, кто ещё может достичь такого изысканного контроля, выбив всю воду из бассейна одним ударом, не причинив мне ни малейшего вреда!

Поскольку Цунаде уже видела его насквозь, снова притворяться, что он не узнал её, это словно играть со змеёй.

К счастью, Аоба заранее предвидел эту ситуацию, поэтому поспешно польстил без малейшей заминки, а его выражение лица и глаза были предельно искренними!

В конце концов, если ты молод и работаешь под прикрытием, то без актерских навыков уровня Оскара тебе не обойтись!

Кроме того, он выполнил задание, так что Цунаде может сделать с ним, даже если узнает, что он на самом деле хотел?

Не забывайте, что возраст – это его самая большая защита!

К тому же его личность не фальшивка, и Цунаде вряд ли разозлится и начнёт лезть сейчас в его дела.

Надо сказать, что Аоба был очень толстокожим!

Даже Цунаде, ожидавшая самых разных ответов, была поражена.

Хотя причина мальца немного надуманна, она имела смысл. В конце концов, когда ниндзя выполняют миссии снаружи, осторожность – это первый принцип. Поэтому не доверяйте другим, не раскрывайте свою личность и содержание миссии... Вот чему учат академии шиноби!

Это одна из причин, почему Цунаде раньше не задавала лишних вопросов.

Но почему, то, что он говорит теперь, так похоже на лесть?

И тут дверь снаружи внезапно открылась, и прежде чем появился человек, раздался встревоженный голос: — Госпожа Цунаде, с вами все в порядке?

Пришедшим был человек-инструмент номер два, слабовольная служанка Шизуне.

Кто только что так громко нанес этот удар...

Посмотрев на беспорядок внутри, Шизуне обвела их обоих взглядом со странным выражением лица... Что здесь только что произошло?

Цунаде тоже чувствовала себя неловко, поэтому снова бросила взгляд на паршивца: — Выйди первым, у меня есть о чем тебя спросить!

— Да, госпожа Цунаде!

Аоба вёл себя очень хорошо, и больше не заигрывал со смертью.

Даже последнее «гендзюцу» Цунаде в конце не задело его!

Потому что он даже не осмелился взглянуть!

В конце концов, последнее грандиозное шоу прошло неудачно, так что продолжать цепляться образ, который подкалывает и подталкивает, это лишь напрашиваться на неприятности!

Итак, настоящий Синомия, Звезда-Близнец Конохи, Аоба, онлайн!

***

В большой комнате семейного номера, Аоба, уже переодевшийся, сел напротив Цунаде в особенно благовоспитанной и серьезной манере, в то время как Шизуне приготовила чай.

— ...Вот что произошло. Я заблудился в горах на три дня, поэтому так и не смог найти дорогу обратно в Коноху, что задержало моё путешествие. Сейчас мои спутники, скорее всего, не знают, что я ещё жив.

Рассказав о том, как он получил миссию, как на него напали, как он выступил вперёд, чтобы отвлечь врага, а затем как его спасли и он заблудился, Аоба, у которого пересохло в горле, поблагодарил Шизуне, затем поднял горячий чай и дважды отхлебнул.

Его рассказ можно описать как девяносто процентов правды и десять лжи.

Лишь несколько удалений и изменений, как будто он случайно привлёк таинственного человека к процессу приманивания врагов.

Затем этот таинственный человек, разгневанный высокомерным шиноби Скрытого Облака, начал убивать, привлекая внимание всех, а Аоба, воспользовавшись хаосом, сбежал.

А этот так называемый таинственный человек на самом деле был его альтернативной личностью, только вот свалить он решил всё на Акацуки...

В конце концов, Ясуо уже стал членом организации!

Цунаде, успешно сбитая с толку, нахмурилась и пробормотала: — Черный плащ, расшитый красными облаками, шляпа, с завязанными ветряными колокольчиками, и кольцо на руке, символ на котором ты не смог разобрать... Каково происхождение этой организации, называющей себя Акацуки?

Акацуки ещё не собрали всех своих членов, и мало кто знал о них.

Хотя Цунаде мало что знала об этой организации, по описанию Аобы она понимала, что этот человек не прост, иначе как десятки ниндзя Кумо отвлеклись на него, не в состоянии преследовать даже одного генина.

— Сила, по крайней мере, на уровне лучших элитных джоунинов, а возможно, даже выше... — Цунаде сразу получила предварительную оценку силы противника по этой информации.

http://tl.rulate.ru/book/77329/2957584