Готовый перевод Stormwind God / Бог Штормграда: Глава 32: Первопроходец

Глава 32

Оковы судьбы, дословный перевод – метафизика и удача.

Такую причину, которая не является причиной, можно отнести только к ненадежным категориям, таким как интуиция.

В конце концов, капитан Гарсия больше не задавал вопросов. В любом случае, Дюк был так хорош, и он делал вещи в рамках, данных Лотаром, поэтому сказать было нечего. После нескольких бесед он дал Дюку билет.

«Через час мистер Реджинальд Виндзор предстанет перед вами, ваше превосходительство».

Настоящий солдат, безусловно, очень дисциплинированный.

Немногие из солдат, обученных в Штормграде, на самом деле отморозки.

Когда Дюк увидел Виндзора в Государственном гостевом доме, он не смог сдержать смех.

Рот послушен, но лицо полно недовольства, а на лбу чуть ли не выгравированы слова «Я тебя ненавижу».

В игре все, что Дюк может видеть, — это дядя из игры.

Когда он действительно увидел Виндзора, Дюк осознал, что оказывается, что лорд Маршал тоже молод и он довольно симпатичен.

Хотя «Маршал» по-прежнему остается с золотой и короткой бородой, но, учитывая его возраст, сколько бород может отрастить 14-летний мальчик?

О бороде и думать не надо, борода под носом у орла - легкое золотое прикосновение. Помимо своего национального характера, характерных для него золотых бровей и лицевых мускулов, это совершенно бесстрастное лицо.

Единственное, что удовлетворило Дюка, — это мускулы Виндзора, накачанные бицепсы, толстые бедра и взрывное ощущение силы во всем теле.

С такой мускулатурой, может быть, десяти было бы достаточно, чтобы один победил Дюка.

С такой мускулатурой, может быть достаточно, чтобы ударить десять Дюков за раз.

Конечно, по сравнению со взрослыми орками, чьи руки толще человеческих бедер, Виндзор все равно будет в невыгодном положении с точки зрения силы.

Дюк улыбнулся и сказал: «Что? Виндзор, ты очень недоволен тем, что стал моим последователем?»

Понятно, что Виндзор — типичный солдат, прямой и невозмутимый.

«Да! Мой идеал — быть славным воином Штормграда, сражающимся на переднем крае поля битвы, чтобы защитить королевство, а не эксклюзивным эскортом, даже если объектом эскорта является могущественный маг. По моему мнению, Ваше превосходительство, вы несильны».

Как только голос Виндзора упал, Дюк сделал свой ход.

[Присутствие духа] Сделает следующую магию мгновенно.

[Фростболт] Непосредственно научит будущего маршала Виндзора быть мужчиной.

«Ах!» Чрезвычайно эффективный Фростболт прямо ошеломил Виндзора, одетого в военную форму. Твердая броня вообще не могла остановить ледяной холод от проникновения в его грудь. Если бы Дюк не сдержался, возможно, Виндзор оставил бы корень болезни.

Через несколько минут перед единственной печкой, которую топили для обогрева в Академии магии, Виндзор накрылся одеялом и дрожащим голосом сказал: «Ладно, прошу прощения за фразу «Ваше превосходительство, вы несильны».

«Я принимаю твои извинения», — улыбнулся Дюк и протянул Виндзору чашку имбирного чая.

Начиная утверждать Дюка, выражение лица Виндзора уже не было таким чопорным: «Однако я все еще думаю, что стать вашим последователем противоречит моей мечте».

«В конце концов, о чем ты мечтаешь? Ты когда-нибудь думал об этом?»

Виндзор был немного ошеломлен, разве он уже не сказал, в чем была его мечта?

Дюк ответил: «На самом деле наша мечта та же самая — сражаться за возвышение Королевства Штормград!»

Виндзор вздрогнул.

«Видишь этот блестящий значок со львом у тебя на груди?»

Следуя словам Дюка, Виндзор опустил голову.

Дюк открыл рот, чтобы заговорить.

«Однажды, в ответ на угрозу троллей, великий Торадин Великий объединил все человеческие племена и основал великую Араторианскую империя. Следы человека стали распространяться по всему континенту и один за другим возникали новые города-государства. Он становился все более и более процветающим, но самое сильное его ядро начало разваливаться».

«Дворяне Стромгарда начали постепенно переносить свои владения в процветающий северный регион Лордерона, оставляя позади бесплодный юг. Даже последний наследник Торадина Великого, последний сын крови Арати, был потерян в рушащихся стенах древнего города».

«Прошло много долгих лет и наконец, отряд рыцарей сегодня достиг Долины Королей. Мужчина выставил свой меч перед рыцарями и сказал: «Клянусь своим мечом, что королевство Штормград будет нести славу Араторианской империи и сметет с лица земли всё угнетение и несправедливость, мой народ, мои подданные, будут следовать клятве Торадина Великого и продолжать двигаться вперед по пути, который сделает человечество процветающим и сильным, если однажды разврат и невнимательность ослепят глаза наших детей и внуков, тогда пусть Королевство Штормград будет разрушено в отчаянии!».»

«Тысяча двести лет назад в этом великом каньоне был поднят львиный флаг Королевства Штормград. В нем отражалось солнце, родившееся в тот день».

«Но, Виндзор, скажи мне, почему спустя 1200 лет в непосредственной юрисдикции Штормграда по-прежнему доминирует Элвиннский лес? Почему Вестфолл следует за «дикой местностью»? Почему Горы Редридж имеет слово «Бесплодные», означающее «бесплодный»?»

«Виндзор, для кого ты обнажаешь свой меч? Не для будущего ли, для завтрашнего дня, для наших потомков, для того чтобы у них было более широкое жизненное пространство, чтобы они больше не жили в тени монстров и под разными внешними угрозами.»

«Королевству Штормград больше всего нужен не простодушный солдат, а первопроходец!»

«Виндзор, ответь мне, ты хочешь пойти со мной в пионеры?»

Рот Виндзора скривился и было очевидно, что его все еще нежное сердце начало дрожать по ‘мерцанием’ Дюка, трансмигратора.

Тем не менее, в его сердце все еще была необычная настойчивость.

"Я покажу это тебе."

Пятнадцать минут спустя Дюк доставил Виндзора к пристани в Штормграде.

Корабль!

С того момента, как он решил развиваться в Штормграде, Дюк думал о корабле.

Незабываемо, что в фильме «Варкрафт» стражники Штормграда в ярких доспехах были сокрушены зеленым морем орков. В сложной местности орки, обладающие абсолютным преимуществом как в силе, так и в ловкости, непобедимы.

Ущелья или опасные места, которые люди считали непроходимыми, не были проблемой для орков, привыкших к суровым условиям.

Согласно истории, Дюк совсем не оптимистичен в отношении Штормграда. Если он переселится бы в короля Ллейна, может быть, было бы спасение. К сожалению, это не так, у него только гражданский статус. Даже с помощью системного духа его возможности все еще ограничены.

Так Дюк думал о корабле, будь то отступление или будущее контрнаступление.

http://tl.rulate.ru/book/77370/2336253