Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 154

-

Эзра повернулся на восклицание и увидел, что к нему приближается красавица с сиреневыми волосами и мерцающими лазурными глазами. Эзра проанализировал черты лица этой особы, прежде чем задохнуться.

"Александрия?" изумленно пробормотал Эзра.

"Да, это я", - кивнула Луна. Александрия было ее настоящим именем. Тем не менее, Луна помрачнела и прошептала Эзре. "Пожалуйста, обращайся ко мне здесь как к Луне, и не говори моей семье, что я начала играть в эту игру".

"Александрия?" прокомментировала Лакс. "Как маленькая мисс Александрия Холл?"

"Она уже не такая маленькая", - прокомментировал Эзра, похвалив Полумну за ее красоту. Она была очаровательным ребенком, но повзрослев, превратилась в удивительно красивую молодую леди.

Тем временем выражение лица Кирана изменилось, когда он уставился на Луну. 'Она член семьи Холл?'

Семья Холл была одной из семей магнатов, к которым Киран подумывал обратиться из-за их огромного богатства и влияния на нужные ему сферы. Однако ему и в голову не приходило, что дочь семьи все это время находилась в ее кругу.

Если бы не откровение Эзры, Киран, вероятно, не узнал бы об этом еще долгое время. Но знание ее личности не означало, что он может просить ее о помощи.

Хотя она шепнула об этом Эзре, чуткий слух Кирана уловил слова, которыми они обменялись. Просьба привлечь ее семью могла бы вбить кол в их отношения, поскольку она не хотела, чтобы они узнали о ее присутствии в этой игре.

Как это будет выглядеть, если молодая мисс семьи Холл будет обнаружена проводящей все свое свободное время в игре вместо того, чтобы развивать жизненные навыки и этикет?

Эзра понял намерения Луны и согласился с ними.

После этого Лакс представился следующим.

"Вице-гильдмастер Затмения, Лакс Страум. Еще раз выражаю свою благодарность за предоставленную Эклипсу возможность", - Лакс слегка поклонился. По тому, как он себя вел, было видно, что Лакс получил шикарное воспитание.

Наконец, рыжеволосая красавица обняла свой бюст и оперлась большей частью своего веса на одну ногу, несколько игнорируя всех. "Камила, главный целитель Легиона Увядающего Солнца Затмения".

Взгляд Кирана сузился, когда он услышал представление Камилы. 'Камила... Черная Святая?!'

Не только Эзра, но и Лакс, и Камила были титулованными рангерами в Образцовых Записях Республики Геймеров. Однако Камила и Лакс занимали нижние строчки, в то время как Эзра находился в середине.

Тем не менее, все они были экспертами в своих уникальных аспектах.

Прозвище Черная Святая объяснялось склонностью Камилы одеваться в темные одежды и ее отношением к целительству. Она отличалась от большинства целителей, которые спешили на помощь своим союзникам на каждом шагу.

Поэтому в прошлом Кирана большинство людей избегали Камилы и стресса, связанного с ее присутствием на вечеринке.

После прохождения вводной части Киран поделился квестом со всеми. Как указано в специальном примечании, награды за общий квест были уменьшены по сравнению с оригиналом, хранящимся у Кирана.

Награда за уровень была ниже, а вместо двух сундуков с сокровищами редких классов обладатель общего квеста получал только один.

Тем не менее, награда была достаточно шокирующей, чтобы ошеломить всех, включая Камилу, которая бросила на Кирана косой взгляд.

"Это..." Эзра растерялся. Награда за этот квест превосходила все, с чем она сталкивалась до сих пор. "Неудивительно, что ваше имя продолжает звучать. В вашем владении есть невероятные вещи".

"Когда мы отправляемся?" неожиданно спросил Альтаир. Знакомство было обычным делом, и он понимал это, но его желание усовершенствовать свой неполный стиль боя было сильным.

"Есть кое-что, чего мы должны дождаться", - сказал Киран.

Когда он говорил это, вдалеке показался один караван.

"Ты... арендовал целый караван?" Альтаир моргнул с безучастным выражением лица. Он уже привык к странным вещам, которые Киран мог облегчить.

"Нет. Есть только одно транспортное средство, и я ничего не арендовал. Я попросил его".

Внутри каравана маленькая девочка с преувеличенным недовольством махнула рукой. "Эй! Это было очень грубо, Аатрокс. Ты оставил меня там без крыши над головой".

Естественно, этой девочкой была Нина. Младшего торговца Киран оставил снаружи, пока искал виновного.

Остальные бросали на Кирана странные взгляды, но ему было все равно, лишь бы прояснить недоразумение. "Следуй моему совету и продолжай эту практику".

"Ага! Я уже добилась некоторого прогресса, благодаря тебе! Это действительно работает", - радостно воскликнула Нина, демонстрируя маленький шарик сгущенного ветра на своей ладони.

Киран не удивился, потому что А-Ранг Сродства Маны позволял очень легко овладевать маной соответствующей стихии.

f𝗿𝗲e𝒘e𝚋ｎ૦𝘃𝙚𝑙.com

После этого Нина покинула караван, потому что это путешествие не касалось ее. Киран связался с мэром Лоу, чтобы попросить караван; иначе было бы почти невозможно добраться до места назначения в отведенные сроки.

Киран, естественно, сел впереди, чтобы вести караван, а остальные сели сзади. Однако Киран попросил Алису сесть рядом с ним. Вспомнив, что Нина обладает сродством к мане, Киран вспомнил, что он никогда не спрашивал об Алисе.

Караван тронулся в путь, когда Киран взмахнул поводьями, побуждая к действию Обсидиановых Криолло.

Как только они набрали приличный темп, Киран взглянул на Алису и произнес. "Ты привыкла к своему новому потоку маны?"

"Да, поначалу было трудновато. Но я постепенно привыкала к нему, чем больше я его стимулировала".

"Отлично", - похвалил Киран. "А как насчет ваших мана-сродств? Они уже определены?"

"Да. Это стало очевидным после посещения Магической Академии. Кроме моего Огненного сродства ранга А, все остальные стихии имеют ранг С", - призналась Алиса.

Киран кивнул, ознакомившись с информацией. "Это совсем не плохо. Магическое сродство не является чем-то неизменным, но ты уже должна это знать. В конце концов, твое сродство к огню не всегда было ранга А, верно?"

"Не-а." Алиса не стала отрицать этот факт. В отличие от покровителей Ксенита, которые изо всех сил старались увеличить свое сродство к мане, очищая имеющийся в их распоряжении элемент, игроки имели упрощенный путь, по крайней мере, до тех пор, пока их сродство не достигнет узкого места S ранга.

"Оно увеличивалось после изучения достаточного количества огненных заклинаний. Но после очищения она снова увеличилась. Я думаю, что твоя мана несет в себе некое присущее тебе свойство пламени", - добавила Алиса.

Этот комментарий заставил Кирана вспомнить то время, когда Агрианос высвободил свою силу. Хотя его доминирующей силой было владение кровью как неостановимым оружием, Киран не мог забыть треск цветных молний, которые кружили вокруг него.

Треск излучал уникальные и независимые ощущения, которые разожгли желание Кирана получить этот класс в то время. Таким образом, тот факт, что Алиса упомянула о такой возможности, соответствовал способностям, которые демонстрировал Агрианос.

"Это возможно. Но я еще не исследовал этот путь. Вернее, не могу, потому что физическому классу трудно определить эти качества", - сказал Киран.

Экран состояния Кирана как Истинного Берсеркера выглядел иначе, чем интерфейс Алисы как Мага. Чтобы Киран приобрел эти качества, он должен был получить способности, сравнимые со способностями мага. Но Киран не мог предположить, что это произойдет в ближайшее время.

"Со временем", - прокомментировала Элис. "Нам не нужно торопиться. Разве ты не учил нас этому?"

Киран легкомысленно хихикнул, но в конце концов кивнул. "Да."

...

Тем временем Эзра продолжал наблюдать за Альтаиром, который сидел неподалеку, скучающе вертя кинжал между пальцами. Просидев так несколько секунд, Альтаир заметил, что на него смотрит лишняя пара глаз.

"Что-то не так?" спросил Альтаир.

"Ничего не случилось. Мне просто любопытно - ты ведь присутствовал во время того боя, верно?" спросил Эзра.

"Присутствовал".

"Верно. Так вот, я заметил несколько вещей во время того боя. Казалось, что ты выполнял движения ногами, напоминающие действия Аатрокса. Он тренировал тебя? Если да, то как долго?"

Альтаир мог видеть глубокое любопытство, скрытое в глазах Эзры, но он не знал, что Киран уже заключил с ней сделку. Эти вопросы использовались для того, чтобы получить представление о том, насколько эффективными могут быть методы обучения Кирана.

В конце концов, Альтаир пожал плечами. "Это было не так уж долго. Наверное, максимум два дня? Но, что я могу сказать? Он знал, что работает и как извлечь наибольший потенциал из наших обменов. Мы, вероятно, продолжим тренировки в будущем, если он продолжит расти в своем нынешнем темпе."

"Два дня..." пробормотал Эзра в недоумении и замолчал. Словно бомба взорвалась в ее сознании. Два дня тренировок, чтобы достичь уровня Альтаира?

Конечно, Эзра не знал, что Альтаир был одним из потенциальных новобранцев Эклипса шесть лет назад. Он уже был наделен огромным мастерством.

Однако шесть лет - это большой срок. Альтаир повзрослел и превратился в тощего подростка.

Прошло четыре часа, прежде чем Киран остановился в лесистой местности внутри Бесплодного горного хребта.

"Нам придется остановиться здесь и проверить, насколько хорошо мы взаимодействуем в бою. Мы входим в ситуацию, в которой не можем позволить себе ошибок, поэтому все должно быть выложено на стол прямо сейчас". Киран говорил громким и ясным голосом.

Когда все вышли из грузового отсека, недалеко от каравана раздалось громкое фырканье и улюлюканье - из тени леса показались звери. Несколько глаз-бусинок загорелись враждебностью.

http://tl.rulate.ru/book/77448/2996319