Готовый перевод Demons in Dungeons [High School dxd SI] / DxD: подземелья и дьяволы: Глава 37

Я бегло осматриваю их обоих, и затем медленно киваю. "- Наследник семьи Фенекс и третий сын... чем обязан вашему визиту?"

"- Обязан". – буквально рычит Райзер. "- Отмени свою помолвку с моей сестрой".

"…"

Я моргаю с растерянным выражением лица, всем своим видом выражая молчаливый вопрос: "Ты меня считаешь идиотом".

Старший из братьев заставляет Райзера замолчать, окидывая того уничтожающим взглядом, отчего его слова застревают в горле, и он замирает на месте, как олень в свете фар.

Руваль медленно поворачивается ко мне, но я опережаю его.

"- Могу ли я предположить, что вся эта встреча предназначена для переговоров о расторжении моего брачного контракта с Равель Фенекс?"

"…"

Он подтверждает со вздохом. "- Да, это так".

"- Понимаю, но я не думаю, что все, что ты скажешь или сделаешь, изменит мое мнение".

"- Ты не нравишься Равель!" – снова срывается Райзер. "- Ты не имеешь права..."

Я поднимаю палец, накладывая чары глушения звука, отчего на мгновение в комнате воцаряется жуткая тишина, после чего отменяю их. "- Пожалуйста, не говори мне, что ты только что собирался сказать "ты ей не нравишься, поэтому тебе следует забыть о браке". Тебе, похоже, было все равно, когда ты находился в той же ситуации, в которой я сейчас нахожусь, но в отношении Риас Гремори.

Я вздохнул и удрученно покачал головой. "- Подумать только... Наследницу заставляют выйти замуж за третьего сына, который по сути никто."

"- Ты..."

"- Райзер". - Руваль сразу же отдергивает брата. "- Я позволил тебе прийти, потому что ты обещал сдерживать себя... Теперь я вижу, что ты на это неспособен. Замолчи или уходи ".

Затем он переводит взгляд на меня. "- Лорд Декарабия... Я знаю, что ты злишься на мою семью, и у тебя есть на это полное право, но я не буду сидеть сложа руки, пока ты срываешь свой гнев на моем брате или сестре".

"- Я думаю, вы оба что-то не так понял". – прерываю я его Мои глаза сужаются, когда в комнате возникает давление магии. Райзер выглядит так, будто ему трудно дышать, и даже Руваль становится несколько неуверенным. "- Откровенно оскорбительно, что вы думаете, что я могу пасть так низко.

Мою проблему с твоей семьей можно просто описать в двух словах. Я ненавижу твоего отца...... Я разочарован в твоей матери. А что касается остальных из вас? Мне все равно. Я нейтрален по отношению к каждому из вас".

Мой взгляд медленно перемещается на Райзера. "- Кроме тебя. Ты мне не слишком нравишься."

Напряжение в комнате исчезает, заставляя Райзера прерывисто вздохнуть, а на моих губах появляется улыбка.

"- Но даже с моей неприязнью я не считаю никого из вас ответственным за действия вашего отца. Это глупо. Даже если бы я был таким поверхностным, не было бы смысла делать это с Равель ... , но ваш отец бросил ее, чтобы спасти жалкие восемь процентов богатства своей семьи. Кажется, он не сильно заботится о ней, не так ли? Использовать как пешку за восемь процентов собственную дочь. И все это, чтобы разозлить меня".

Руваль вздрагивает от моего осуждения действий отца. Возможно, сначала он так не думал, но теперь, каждый раз, когда он будет видеть своего отца, все, о чем он будет думать, это "папе наплевать на Равель".

"- Я..." - он на несколько секунд замолкает, упираясь взглядом в мой стол и подбирая слова.

"- Я все еще считаю, что Равель не должна страдать из-за действий своего отца..., а прямо сейчас она страдает, потому что, честно говоря, пребывает в ужасе от тебя".

Мои глаза на мгновение расширяются, так как я слегка озадачен. "- Подожди, серьезно?!"

"- Ты произвел на нее сильное впечатление.»

Я смущенно чешу затылок. "- Послушай. Я прошу прощения за то, что напугал Равель, так как не собирался делать это. Тогда, пятьсот лет назад... Я действительно любил твою маму, а она любила меня. Мы были счастливы. Разве это неправильно - хотеть чего-то подобного снова?"

Мужчина слегка съеживается. "- Нет, я..."

У меня вырывается тяжелый вздох. "- Я бы хотел, чтобы вы ушли, пожалуйста".

Наследник Фенекса на мгновение замолкает. "- Я- да... думаю, что нам лучше уйти ".

Больше ничего не говоря они двое выходят, и Райзер бросает на меня осторожный взгляд через плечо, напоследок, и мне это нравится гораздо больше, чем откровенно враждебный, который у него был ранее.

"- Я провожу вас". – слышу голос Девы из-за двери.

Дверь за ними закрывается, и только тогда я позволяю себе ухмыльнуться.

Неопытный подростковый образ имеет свои преимущества.

"Ну, партнер, ты неплохо поиграл с ними".

"Равель - мой законный трофей. Кроме того, я бы не получил восемь процентов, которые она предположительно стоит, если бы просто сдался и отменил помолвку. Также любая семейная драма, которую я могу устроить среди Фенексов, полностью и безоговорочно приветствуется.»

"Законный трофей? Кажется, в тебе больше от драконов в плане характера, чем я думал.»

"Это все, что она для меня на данный момент, но, возможно, со временем я начну заботиться о ней. Не стоит исключать такой вариант.»

"Понятно ... умно. Если она будет заботиться о тебе так же, как ты о ней, тебе не придется беспокоиться ни о каких предательствах.»

"Ага".

"Кроме того, пока вы вели этот в основном скучный разговор, я просматривал аукционные вкладки ... Да, я могу это сделать, поскольку технически мы разделяем тело, и в третьей комнате средней стоимости есть кое-что довольно интересное".

Я немедленно открываю нужную страничку, смотря что же заинтересовало дракона.

Ритуал призыва слуги. Оригинальная вселенная предлагаемого товара – Фэйт. Текущая ставка: 5421 Электрумов. Этот сокращенный ритуал был создан игроком с использованием силы святого Грааля. В нем есть все, что вам нужно, чтобы призвать героический дух даже в мире, где нет силы Грааля. Требуемый для ритуала мощный катализатор уровня не ниже легендарный в комплект не входит.

Примечание: Катализатор, который вы используете для призыва, не расходуется.

«- Хм? Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу.»

************************************************

"Хорошая находка, Ддрайг". – бормочу я, глядя на большой стеклянный шар передо мной.

"- Нет проблем, партнер."

Я прохожу среднюю зону между Нулевым Биотопом и комнатой Валерии, смотря на девушку, о которой идет речь, сидящую за столом. Она вопросительно наклоняет голову, когда я обращаю на нее внимание, а затем возвращается к переписке по своему смартфону.

Честно говоря, немного грустное зрелище, она печатает на нем, как малыш, находя только одну или две буквы каждые пару секунд.

"В любом случае, есть еще причина, по которой это такая хорошая находка, Ддрайг". - заявляю я, жестикулируя шаром в своей руке.

"Хн?"

"У нас есть способ призывать слугу, и кто это будет, зависит от используемого катализатора, судя по описанию ритуала ... и какой именно подходящий предмет у нас есть в моем хранилище?"

"Ох. Понимаю. Ты получишь в качестве слуги либо Моргану Ле Фэй, либо короля Артура. И из того, что я помню, эти двое были невероятно сильны".

"Верно. Давай покончим с этим побыстрее.»

Направляя одно заклинание в сферу, я активирую её, заставляя разрушиться, и передо мной на земле появляется огромный красный магический круг. Он тусклый и выцветший, но это пока.

Призываю Авалон, заставляя Валери вздрогнуть на заднем плане и посмотреть в мою сторону широко раскрытыми глазами.

"- Прости, Валерии. Никому не говори, что он у меня есть. Пожалуйста. Я просто использую его, чтобы призвать еще одного члена свиты".

Я бросаю ножны в середину круга, а затем кладу на них руку.

http://tl.rulate.ru/book/77537/2438696