Готовый перевод My OP Minion System in the Apocalypse / Моя читерная система миньонов в Апокалипсисе: Глава 54. Маюри-Люц-И VS Тенген-Ко-Рин (ч.1)

Вдалеке я увидел парня.

Его чёлка закрывала один из его глаз.

От всего него исходило чувство отчаяния.

Прямо над его плечом я увидел шар из света.

Он шипел, словно сфера из плазмы.

Это был Каллум Ффренч.

Я спрятался за одной из хижин чтобы восстановить дыхание. Мне потребуется всё что у меня только есть, если я хочу победить его. Все мои миньоны были заняты сражением с их группировкой, поэтому единственное откуда я мог взять силы для этого, это Маюри. Взявшись за рукоять [Маюри-Люц-И] двумя руками, я вытянул ее из ножен.

Маюри, дай мне больше сил.

Она снова появилась, словно проекция какой-то голограммы.

“Просто махай мечом, а я позабочусь о его атаках.”

Хах?

“Взамен, я заберу некоторые воспоминания.”

Стоп, что ты имеешь в виду, что позаботишься о его атаках?

“Я временно заберу его воспоминания о том, как правильно использовать свою систему.”

Ты и это можешь?

“Это тоже самое, что и [отключение системы], только на ступень выше.”

Это же…

“Но за это я заберу много воспоминаний.”

Я не против.

Мне не нужны мои воспоминания.

После этого Маюри растворилась в воздухе. Мне казалось, будто моё тело переполняла мощь. Мой клинок наполнился богатой розовой аурой. Вот она, полная сила Маюри. Теперь, если я выложусь на полную, то точно смогу победить Каллума.

Я вышел из-за угла, держась за [Маюри-Люц-И]. Похоже, что Каллум увидел, как я подходил. Он уже смотрел в моем направлении, когда я показал себя из-за хижины.

Внезапно все шары света вокруг него исчезли.

- Хах?! - воскликнул он.

- Это твой конец, Каллум Ффренч.

- Кто ты?

- Я? Ах, Уильям Хантер, жалкий человек, над которым раньше издевались.

Похоже, что он был в панике из-за того, что не мог использовать свою систему. Как бы то ни было, несколькими моментами спустя он успокоился.

- Так у тебя демонический меч, понятно, - сказал он, - думаешь, что если ты как-то смог нейтрализовать мою систему, то сможешь выиграть?

Он обнажил оружие, которое было на его спине.

Это был поразительный меч с невероятно длинным клинком. Вокруг которого вращалась чёрная аура.

- Поздоровайся с Тенген, а как зовут своего демона?

- Маюри.

- Хмм, Маюри, да? Что ж, посмотрим, кто сильнее!

Я выставил свою ногу назад и напряг всё свое тело. С [Маюри-Люц-и] предо мной, я приготовился к парированию его атаки. Но вместо того, чтобы быстро броситься на меня, он шел размеренными, медленными шагами, неспешно сокращая дистанцию между нами.

Что за…

Внезапно он ускорился и замахнулся своим клинком с довольно большой дистанции. Я отпрыгнул назад так быстро, насколько только мог, кончик его клинка прошел в миллиметрах от моей шеи. Я почувствовал ветер от его атаки на коже своей шеи.

Заметив небольшое окно, я попытался сократить дистанцию, как можно быстрее. И бросился вперёд, но в следующий момент [Тенген-Ко-Рин] снова летел ко мне. Я поспешил выставить блок с помощью [Маюри-Люц-И], но импульса от столкновения хватило, чтобы я потерял равновесие на несколько секунд.

Наблюдая как его следующая атака летела ко мне, я был вынужден отступить, чтобы увеличить дистанцию между нами. Такими темпами у меня никогда не будет возможности приблизиться к нему достаточно близко для удара.

Оказалось, что он довольно хорошо управлялся с этим оружием, фехтуя им словно игрушкой. Каждый раз, когда я входил в защитную стойку, чтобы парировать его атаки, у меня оставалось не так много места для манёвра.

Я не мог сократить дистанцию.

Шли минуты, а я всё продолжал парировать его атаки, наблюдая за его движениями и подстраивая под них [Маюри-Люц-И]. Понемногу я начинал уставать от постоянного напора [Тенеген-Ко-Рина].

Как бы то ни было, ненадолго его атаки останавливались. Поначалу, мне казалось, что это была моя возможность чтобы сократить дистанцию, но после некоторого наблюдения, оказалось, что он в это время заряжал какую-то свою способность.

Взяв себя в руки, я поднял [Маюри-Люц-И]. Он тоже поднял свой меч над головой, похоже, что он собирал какую-то энергию.

- Свяжи его, Тенген.

Я попытался двинуться, но такое ощущение, что меня что-то держало. Я не мог двигать ни руками, ни ногами. Подняв взгляд, я увидел магические цепи, обхватившие мои конечности. Попытавшись дёрнуться, у меня ничего не получилось, и я так и остался в скованный цепями.

- У тебя нет шансов против меня, Уильям.

Цепи дёрнулись, когда я попытался двинуться, но не разорвались. Сколько бы я ни старался вытянуть мои руки, цепи продолжали крепко держать меня.

Сука!

Я в дерьме!

Отчаянно оглянувшись вокруг, я пытался найти способ выбраться из этой западни. Похоже, что Каллум был очень доволен моей обездвиженностью, он сделал несколько шагов вперёд и поднял свой меч снова.

Давай же!

Не смотря на небольшое пространство для движения моих кистей, я смог дёрнуть своей правой рукой.

Разрежь его, Маюри.

Ударная волна из ветра полетела прямо в него. Это застало его врасплох, когда он поспешил поднять [Тенген-Ко-Рин], чтобы заблокировать атаку. Его длинный клинок не был таким же эффективным в плане защиты, как мой, поэтому ударная волна отбросила его на землю.

Я услышал как он рассмеялся, подымая себя из грязи.

- Неплохо, я не ожидал этого.

И всё равно, я не могу выбраться из этих оков. Мои запястья и колени начали болеть из-за силы сдавливания этих, по-видимому, неразрушимых цепей.

Он струсил с себя грязь и направился обратно ко мне.

- Знаешь, Уильям, а ведь мы могли бы стать друзьями.

Что?

- Не знаю почему, но что-то в тебе очень напоминает меня, - он продолжил, - не нужно было меня атаковать.

Мои руки и ноги всё еще оставались полностью обездвиженными.

Мне нужно больше силы.

http://tl.rulate.ru/book/77631/3331660