Готовый перевод Is It Wrong for a Gamer to be in the dungeon? / Можно ли игроку находиться в подземелье?: Том 1: Глава 8

Разрушенная стена, воронки на земле, отсутствующие конечности, сломанные ребра и порванная кожа.

Я обнаруживаю, что лежу на земле, а Антарес смотрит на меня сверху вниз.

Хафф — я тяжело вздыхаю.. Если бы это был оригинальный я, а не игровой аватар, то я был бы давно мертв. Я недооценил этого скорпиона, я пренебрег его способностями. Моя <Одолженная сила Геракла> исчезла несколько секунд назад. Я уверен, что этот ублюдок чувствует, что может убить меня в любое время.

Его клешня порезала мои руки и прижала меня к земле, направив свое жало мне в лоб, он визжал перед моим лицом, и его прозрачная жидкость капала и текла по моей щеке. После этого его глаз закрылся и он проигнорировал меня. Затем он повернулся ко мне спиной и начал идти туда, где находится моя Семья

"Ха! Черт возьми! Ты думаешь, что я ничтожен теперь, когда ты отрезал мне конечности !? " Затем я использовал <Внезапная вспышка> телепортировался над его головой и ударил его в глаз с помощью <Удар>. Его ноги задрожали, когда кратер появился на земле. Я усмехнулся, потому что не знал, как мне повезло, то что он проигнорировал могущественного меня!

—Бри!!

Но его острие проникло через мою спину в живот... Я кашлял светло-голубыми частицами. Да, это очень смешно, но я был сделан из данных. Хотя я все еще чувствую урон, я получаю только 20% боли.

После этого я использовал <Лечение>!. Мои повреждения и навыки, полученные 2 секунды назад, запрещены и восстанавливаются. Затем я использовал <Удар> во второй раз, и снова земля затряслась, когда земля под Антаресом была полностью разрушен при спуске. Я использовал <Удар орла>, чтобы не упасть вместе с ним, и использовал зелье исцеления из своего инвентаря, поскольку оно немедленно вернуло мне недостающие конечности. Вооруженный <Щит воздушного змея> и боевым кличем, я теперь готов к матчу-реваншу! "Сука, готов ко второму раунду!" я спрыгнул вниз и последовал за ним.

Тем временем в Орарио, в подземелье на верхнем этаже..

"Лилли! Лилли!!" Близкий друг Артемиды, единственный член семьи Гестии, оказался в затруднительном положении, когда некий сторонник Паллума предал его. Он не только оставил его позади, но и выхватил его Нож, сделанный кровью и потом его Богини, и оставила его на растерзание орде монстров. Но это ничуть не повлияло на его доброе сердце, вместо этого он был полон решимости помочь ей. Одинокое сердце, которое нужно спасти. не только физически, но и эмоционально. Этот парень с белыми волосами и красными глазами был полон решимости, его тяжелая работа сыграла и помогла ему в конце.

※ ※ ※

"Почему он замолчал?" Артемида и ее Семья чувствовали себя неловко, кроме Ретузы. "Я верю в него. Это единственная поддержка, которую мы можем оказать. Вера", она серьезным взглядом смотрела на поле битвы, на Руины Эльсуса.

И в самом низу упомянутого поля битвы.. Зетта и Антарес все еще сражались друг с другом. Хотя поначалу он это игнорировал, теперь кажется, что ему угрожают, поскольку он визжит снова и снова и нападает на Зетту своим вытянутым жалом и клешнями. Но Зетта уворачивался еле заметными движениями касаясь лишь волосками, анализируя Антареса с прищуренным глазом.

"Он может атаковать только 20 раз в течение 5 секунд с интервалом в 5 секунд. Его метасома может простираться всего на 10 метров. Я могу атаковать с этим интервалом, теперь я знаю его слабость.. Но ..." он притих, чтобы Антарес не услышал

"...он слишком чертовски Жесткий!" Вот к какому выводу он пришел..

Даже используя режим меча, он не может разрезать его стальное тело

"Но!" Он взвыл так, что Антарес ясно услышал его: "твой рот чертовски уязвим! Я убью тебя прямо сейчас!" Зетта ухмыльнулся и готовился атаковать его пасть. "Как я и думал, этот ублюдок - ненормальный!". Но он все еще удивлялся, почему в прошлый раз он проигнорировала его сверху. Тем не менее, сейчас это не его проблема. К счастью или к несчастью, его главная цель - уничтожить его Задний проход, а не рот. Он ускорился к Антаресу с невозмутимым выражением лица

Затем активировал <Одолжение силы Геракла> и произнес "Съешь его плоть, и пусть никто не останется...", использовал <Внезапную вспышку>, затем телепортировался с Антареса обратно "....Эринии!! Съешь его гребаный анус !!"

Вместо того, чтобы умение Эринии превратилось в темную пасть монстра, пожирающего все, к чему прикасается, его меч не трансформировался, а вместо этого стал красным, покрытым темным дымом, и полоснул хвост Антареса, его Жало упало на землю, но это еще не все...

"Ха—ха-ха, черт возьми, ты не сможешь воспроизвести ни одного Бугвааха!!" Антарес взвыл от боли и разогнал Зетту со скоростью 120 метров в секунду.

И снова он обнаружил, что его пробивают сквозь стену: "Черт побери! Я начну наслаждаться этим, если ты всегда будешь так поступать со мной! ", когда Зетта усмехнулся, поскольку он мог бы стать мазохистом, продолжая издеваться над Антаресом. почему? "Ты теперь импотент... няхаха", - он постоянно провоцировал Антареса и громко смеялся. Она продолжала смотреть на него, но потом превратилась в темный пепел и полностью исчезла

"А?" Магический камень Антареса появился из его заднего прохода. "ну, это разочаровывает", - вздохнул он и почувствовал разочарование, но все равно разграбил его волшебный камень и положил его в свой инвентарь. Дроп из этого мира хранился в его папке <Добыча этого мира> пришло уведомление..

[Приобретена Антатная капля яда 5/5]

[Приобретена клешня Антареса 1/2]

[Приобретен защита для голени Антарес]

[Повышение уровня] [Повышение уровня] [Повышение уровня]

Проверяя свой инвентарь, он обнаружил 5 предметов Темного Флакона, его клешни, но только длиной в один метр, и Темный чешуйчатую защиту для голенеи, а также трижды повысил уровень. "Хммм. Неплохо для 3 уровней. Тогда, если я оцениваю, его уровень должен быть около 130. Ну, это только приблизительно ", он использовал зелье Маны когда, потому что ему казалось, что у него помутился рассудок после использования более 5 навыков.

Благодаря своим "Способностям игрока" он может получать быстрое выпадение которое будет напрямую отправлено в его инвентарь, выпадение предметов из монстров очень редкое.. Единственная, кто знала его секрет, - одна Артемида.

Давайте вернемся назад во времени, где он последовал за Антаресом в руины Эльсуса.

Через 5 минут после столкновения с Антаресом и за 10 минут до его убийства.

Зетта не атаковала его вслепую или делал что-то веселое. Он не старался изо всех сил, потому что проанализировал его схему атаки и "слабостей". После этого он разработал свой план, продолжая атаковать, и позволил тому ослабить бдительность, как будто он "испугался", когда Антарес прижал его к земле, и вот после этого он нанёс ему быстрый удар. Вот почему он пошутил, что его последняя атака "была нацелена" на его глаз, и вместо этого атаковал задний проход Антареса, слабое место о котором он узнал, когда случайно атаковал один раз и Антарес панически начал защищать это место. Вот почему он ждал единственного второго шанса. Вот что получилось и почему он почувствовал разочарование в конце.

—В отличие от виртуальной игры под названием Strong World. У него нет ни ударов, ни полученного урона, но он "должен" чувствовать это так, как будто он в реальном мире. Вот почему даже когда ему отрубили руку, он не запаниковал, а вместо этого использовал это в своих интересах — "Я гений", - пробормотал он с широкой улыбкой. После этого он встретил Артемиду и остальных, они собрались и поздравили его.

http://tl.rulate.ru/book/77669/2337959