Готовый перевод Before I Died, I Forcibly Kissed The Heroine / На Пороге Смерти, Я Насильно Поцеловал Героиню: Глава 10 – Су Ши правда умер?

Глава 10 – Су Ши правда умер? 

Город Фэнша.              

Этот город был расположен в отдалённом местечке, примыкающем к западной пустыне, и получил он своё меткое название в честь песчаных бурь (Фэн – Песок, Ша – Ветер, Фэнша – песчаная буря.), которые бушуют в этом городе на протяжении многих лет

Изначально этот город находился под юрисдикцией императорской династии, однако, когда весь юго-западный регион захватила демоническая секта, так называемая имперская власть уже начала существовать здесь лишь номинально.

Не будет преувеличением сказать, что это место попросту анархия.

В самом центре этого города, возвышалась резиденция демонической секты.

Внутри зала несколько людей слева и справа в ряд сидели, в то время как самое почётное место сверху пустовало.

“Я спрашиваю: прошло уже пять дней, а от Су Ши до сих пор нет никаких новостей?”

“Пока нет, я послал своих людей на его поиски, но никто не видел его ни живого, ни мёртвого!”

“Думается мне, что на этот раз он точно умер!”

“Не понимаю, что за муха его укусила, раз он осмелился пойти на Чжан Циньчэн в одиночку?”

“Он, наверное, сошёл с ума!”

“Хмпф, этот сопляк, полагался лишь на своё происхождение, чтобы достичь вершины, кого он может винить в свой смерти, раз он сам искал его?”

Толпа шумно переговаривались.

Су Ши не был особо силён, но даже так он смог стать управляющим города Фэнша, очевидно из-за своего происхождения семьи Су.

Разумеется, это не было хорошо воспринято в демонической секте, где всё должно решать собственная сила.

В комбинации с тем, что все его инициированные операции закончились неудачей, в результате которого город потерял больше трети своих сил.

Его репутация быстро упала на самое дно.

И вдруг, когда люди разговаривали, не спешим ходом вошёл крепкий мужчина.

В зале мгновенно воцарилась тишина.

Мужчина с мускулами и кровью дракона, похожий на железную крепость, излучал непреодолимое давление.

Заместитель управляющего города Фэнша.

Царь Зверей - Ши Мэн!

Ши Мэн оглядел зал; куда бы он ни посмотрел, люди сразу замолкали.

Удовлетворенно кивнув, он спокойно сказал: “Я только что получил известие от секты, что управляющий Су Ши был признан мёртвым, поэтому я пока буду отвечать за дела города Фэнша.“

После этих слов, в зале на мгновение воцарилась тишина, а затем раздались громкие крики.

“Прекрасно!”

“Этот тупоголовый сопляк заслужил этого!” (Вообще, тут более правильный перевод "Этот каменноголовый заслужил этого", тут типа игра слов, в китайском языке есть два иероглифа 石 и 释, оба читаются "Ши", но значение первого иероглифа = камень, а второго(иероглиф имени гг) - просто фамилия или свобода, буддизм и т.д, в этой строке мужик использовал первый иероглиф, я не знаю, как передать эту игру слов в русский язык, так что пусть будет так.)

“Город Фэнша уже давно страдает от этого Су Ши!”

“С управляющим Ши Мэн возрождение города Фэнша неизбежно!”

Неважно, искренне или нет, всё равно вся толпа бурно аплодировала, отчего выражение лица Ши Меня становилось всё более и более удовлетворённым.

Ши Мэн аж покраснел.

Он слишком долго ждал этого дня.

Находясь на ранней стадии царство Золотого Ядра, он был вынужден слушать маленького сопляка на царстве Формирование Фундамента, каждый день его сердце преисполнялось гневом и ненавистью.

Однако, как бы он не был этим доволен, он ничего не мог сделать, ведь, как-никак, Су Ши был генералом демонов, которого назначила управлять этим городом сама Матриарх Секты.

Правда, к его удивлению, этот отброс решил выставить себя дураком и бросить вызов Чжан Циньчэн, которая была выше него на целое царство!

“Довольно!”

Ши Мэн сжал свою руку в кулак, и прижав к груди, драматично сказал: “Жизнь и смерть управляющего Су всё ещё неопределенно, поэтому я лишь временно буду исполнять обязанности управляющего, если управляющий Су когда-нибудь вернётся, я тут же верну ему эту должность.“

Как бы то ни было, ему следует сперва воспользоваться ситуацией и улучшить своё лицо.

“Будь он проклят, если вернётся!”

Смуглый, развратный на вид мужчина ехидно усмехнулся: “Чжан Циньчэн – старшая ученица Павильона Тяньцзи, первый гений праведного пути! Разве его убийство, хоть чем-то будет отличаться от убийства курицы?“

Ши Мэн ничего не сказал, но при этом улыбка на его лице стала ещё шире.

Развратный мужчина, прочистив горло, продолжил: “Поскольку управляющий Ши занял должность Су Ши, то, следовательно, особняк и собственность Су Ши также станут принадлежать управляющему Ши, у кого-то есть возражения?”

“У меня нет.”

“Конечно нет.”

Было очевидно, что развратный мужчина – человек Ши Мэна.

Ещё до того, как секта признала, что Су Ши мёртв, эта компания уже думала о его собственности, это было действительно отвратительным действием.

И, тем не менее, не было никого, кто бы встал и возразил.

Кто посмел бы оскорбить Ши Мэна, нового управляющего, ради мертвого человека?

Такова была реальность.

Развратный мужчина улыбнулся и сказал: “Управляющий Ши, нам всё равно пока нечем заняться, почему бы нам не пойти и не посмотреть ваш новый особняк?“

Ши Мэн уже давно хотел посмотреть на особняк, поэтому он, кивнув, сказал: “Не мешало бы взглянуть.”

“И правда, господин.”

Двое мужчин немедля покинули зал, оставив толпу людей разглядывать друг друга.

……

Особняк Су Ши располагался поблизости от резиденции.

Величественные ворота, и огромный внутренний двор, это был особняк в истинном смысле этого слова.

В это время, Ши Мэн остановился прямо перед дверью.

На пороге двери стояла молодая девушка, которая смотрела своим невинным и недовольным взглядом на гостей: “Заместитель Ши? Что вы здесь делаете?“

“Заместитель?”

Это обращение заставило Ши Мэна слегка нахмуриться, а уголки глаз потемнеть.

Развратный мужчина сердито выговорил: “Какая дерзкая! Перед тобой стоит – управляющий Ши!”

“Управляющий Ши?”

Молодая девушка нахмурилась: “Управляющий города Фэнша – мой господин, с каких пор им стал ты, Ши Мэн?”

“Хехе, так ты ещё не знаешь.”

Развратный мужчина ехидно усмехнулся: “Су Ши – мёртв, от него не осталось даже косточки. Секта назначила управляющего Ши на эту должность, теперь, и особняк, и собственность Су Ши принадлежит управляющему Ши!”

“Что ты сказал?”

Молодую девушку словно молнией ударило от этих слов.

Если уж Ши Мэн, не сомневался в этом, то существовала высокая вероятность того, что это правда!

“Мой господин...... мертв?”

Её лицо стало бледным, а её фигура, практически касаясь земли, начала качаться.

С извращённым лицом, развратный мужчина наклонился к уху Ши Мэна и прошептал: “Управляющий Ши, эта горничная, вроде бы, тоже является собственностью Су Ши, верно? Раз Су Ши мёртв, разве эта девушка теперь не ваша?”

Глядя на красивое лицо молодой девушки, Ши Мэн не мог не облизнуть губы.

“В этом есть смысл, для начала свяжи её для меня, а после, я как следует покувыркаюсь с ней!” 

"Повинуюсь."

Развратный мужчина, отвратительно улыбнувшись, протянул руку, чтобы схватить молодую девушку

Столькнувшись с большими ладонями мужчины, которые хотели схватить её, бессильная молодая девушка могла только закрыть глаза от отчаяния, дожидаясь худшего.

Однако, ладони мужчины так и не коснулась ее.

Молодая девушка в замешательстве открыла глаза, и увидела перед собой мужскую фигуру, после чего услышала знакомый до боли холодный голос.

“Ши Мэн, как ты смеешь прикасаться к моей женщине?”

http://tl.rulate.ru/book/77928/2641144