Готовый перевод Сказание о Хольмствейне / Хольмствейн: Глава 5 То, о чем молчат (1)

***

— Это конец? Неужели, я все таки сумею вырваться из этого места. — Когда я уйду из моего мира, это чудище тут останется и будет ожидать меня? Может оно исчезнет… — Нет, оно должно исчезнуть, это мой мир, я не хочу, дабы в нем водились такие монстры.

— Я не хочу ощущать боль всякий раз, когда буду засыпать. Потому пожалуйста исчезни и больше не возвращайся! — Подумал Аки.

Он видел как монстр впереди него, недоволен. Гневное выражение лица, и открытый рот, из которого все время доносились, дикие вопли.

— Так не пойдет, меня бесит твой мертвый взгляд. — Парящая в воздухе, черная голова, глаза которого светились золотым цветом, сказал это дерзким и немножко хриплым голосом.

— Да сделай это. — Аки видел как лозы начали вибрировать, после чего самая большая выгнулась и на всей скорости полетела в сторону Аки. Удар пришелся по голове, при попадании послышался щелчок, а после темнота.

***

— И вновь темнота… То, из чего все начиналось. — Может я правда необычный, и со мной, что-то не так. Когда я попытался рассказать своим одногодкам про этот мир, все глядели на меня как на сумасшедшего.

Начинали хохотать и называли меня сказочником. До этого они уже смеялись над моим лишним весом, а сейчас в их копилку добавился этот мир.

— Безусловно я отстаивал свои слова до конца, как делает это мой отец. Я не держал на них обиду, но мне было досадно наблюдать за их тупостью. Конечно такими были не все, но большинство. Им было абсолютно плевать на мои слова, что бы я не говорил, ответом на все мои слова были только незрелые оскорбления.

При разговоре с ними, у меня появляется чувство, словно я гораздо взрослее их.

— Может это потому, что я уже на протяжении трех лет, не спал? Всякий раз когда я ложусь, я перемещаюсь сюда, в место где нереально уснуть. Я уже не раз пытался, но все четно. Все то время, пока мой организм восстанавливает свои силы, лежа на мягкой постели в полной безопасности.

Мне приходиться продолжать бодрствовать здесь. Гуляя по лесу либо попросту сидя на месте, собирать всякие растения либо пересаживать их с места не место.

— Мне кажеться, что именно это, делает меня странным на фоне одногодок, я прожил на три года больше их. В отличии от меня, все закрывают глаза ночью и открывают утром, даже не примечая тех длинных часов, из-за которых можно сойти с ума.

— За три года проведенных в данном мире, я много чего почерпнул для себя. Дабы не скончаться от скуки, я днями на пролет говорил, чтобы усовершенствовать свою речь, сделать ее более внятной и уверенней.

Я с самого детства плохо говорил, когда я это делал, я паниковал, не знаю отчего так было, но это очевидно был мой недостаток. Я еще не полностью сумел достичь того результата что хотел, но мои навыки определенно улучшились.

На текущий момент, мой психологический возраст равнялся приблизительно подростоку лет двенадцати. Что было фактически вдвое больше, чем мне сейчас.

В голове Аки продолжали проноситься спонтанные мысли,

— Когда я уже сумею открыть глаза. Хочу увидеть родителей и обнять их. А еще успокоить сестренку, потому что зная ее, она вероятно сейчас сидит под кроватью. Она постоянно так делала, когда из-за нее возникали проблемы, это даже немножко радостно видеть.

Ранее тяжелые веки, стали легкими как перышко, мне не составило труда их открыть.

— Наконец-то этот ужас закончился! Надеюсь этого чудища уже и след простынет, когда я вернусь…

— Ты это обо мне что ли, пф…

— … — Чего!

Услышав знакомый голос, Аки стремительно подорвался и огляделся.

— Какого черта я не в своей комнате! — Счастливое лицо Аки, мигом испарилось когда открыв глаза, он осознал, что лежит на земле. В то время как перед ним, все еще парила злобная сплетенная из черных лоз лысая голова.

Скорчив язвительную лыбу голова заговорила.

— Слушай, а ты занятный. Когда я тебя вырубил, я не думал что ты начнешь бредить, громко рассказывая о своей печальной жизни… Ты посмотри, даже слеза пошла!

Внезапно из черных лент сплелась большая рука, и начала указывать на, золотую жидкость, которая текла из глаза вниз.

Аки был в ступоре.

— Тебе должно быть стыдно, заставил меня пустить слезу, одну но все же. А еще ты был таким смешным, во время рассказа ты так размахивал руками и ногами, что мне показалось у тебя бес вселился. Давно мне так весело не было, наблюдать за людьми.

— Что происходит? — Аки пытался быстро все переварить, но у него, это не получалось, все выглядело слишком противоречиво.

Увидев замешательство ребенка, черное чудовище попыталось успокоить его.

— Не нужно меня опасаться! По правде говоря я очень добрый, между прочим меня зовут Гипнос. Черная как смоль голова, начала заинтересовано летать вокруг Аки.

— Почему затих, несколько минут назад ты был таким активным. Я ведь уже сказал, что я добрый. Если не веришь, я знаю как тебе доказать правдивость моих слов.

Услышав это, Аки настроился на серьезное доказательство. Остановившись перед Аки, Гипнос, тоже стал серьезным, от того, что сейчас произойдет зависит многое.

Аки сглотнул от нервозности.

— Держи конфетку!

…

— Конфетку… Доказательством того, что вы добрый, это конфетка…

Аки скорчил доселе невиданное выражение лица, и отошел назад на некоторое количество шагов.

Когда он открыл глаза, вся поляна была такой, какая она была всегда, нетронутая. Никаких темных лоз, которые обвивали все вокруг, никакого мощного ветра, ни потрескавшейся земли. Даже деревья которые под сильным ветром ломались и вырывались с корнем, были целы и невредимы.

Все выглядело так, словно этого вовсе не происходило. Тоже самое касалось и его. Боль, которая пронизывала все его тело, раны и переломы, чувство страха и отчаяния так же испарились. Словно он никогда и не проходил через все эти страдания. Это не могло не сбить с толку.

— Странно, разве дети не считают тех кто дает им конфетку, добрыми?

Монстр сунул большую руку в свой рот и достал оттуда огромный сверток, размотал его, и начал что-то искать. По прошествии двух минут, он обнаружил необходимую часть, и преподнес ее к лицу Аки.

— Видишь, вот тут написано, что дети любят сладости, и если им кто-то их дает, они считают этого человека очень добрым дяденькой. Или я не так понял эту часть? — Задумчиво спросил Гипнос.

Аки мгновенно перешел на вежливый тон.

— Не знаю где вы такое увидели или услышали, и что это за правила такие, но уверен они бесполезны. Я не настолько мелочный, чтобы продаться за конфетку, да еще и одну…

— За дурака меня держите, что происходит? Некоторое время назад вы меня жестоко мучили, и попытались убить, а теперь вы говорите так, словно всего этого не было, как я вообще могу вам поверить. Воочию увидев ваши злодеяния!

Аки высказал все за один присест, он хотел знать все, и чем побыстрее. Сейчас он ощущал себя совсем потерянным, что если он больше не сумеет выйти из этого мира, потому что этот монстр будет удерживать его взаперти.

— Хочешь узнать как все было, на самом деле. Раз так, то у меня не остается иного выбора как рассказать, все-таки, это я заглянул к тебе в гости. Необходимо ответить хоть на несколько вопросов.

— Но для начала давай я изменю форму. Огромная голова, которая назвала себя Гипносом, быстро начала расширяться, после чего, из нее во все стороны вылетели длиный черные ленты. Они начали быстро расти и мутировать, пока в финальном итоге не начали принимать человеческую форму.

На протяжении всего его перевоплощения, где-то раздавался скрежет, но после прекратился.

— А вот и он, красавчик мачо-мэн, собственной персоной.

После перевоплощения у Гипноса появилось человеческое тело. Высокое, в меру накачанное, с довольно выраженной грудью и прессом. Если не брать во внимание, что он был абсолютно голым, и его гениталии прикрывала только серая маленькая тучка. Он правда был очень красив, как и безумен.

— Тебя ведь Аки зовут? Можешь спрашивать, что тебе интересно, отвечу на любые три вопроса.

— Эм… Красавчик мачо-мэн, может вы что-то на себя наденете, а то эта тучка не прикрывает все как нада… — Увидев голую задницу Гипноса, Аки не мог не сообщить об этом.

— Пожалуй я воздержусь, как никак лучшим вариантом для того, чтобы тело дышало это ничего на себе не носить. Я привык все время так ходить, мне некомфортно ходить в одежде, ты тоже испробуй, я и тебе тучку сотворю. Хэх…

Сказав это Гипнос, помощью магии начал сворачивать свиток, который он прежде раскрыл, дабы показать Аки момент с конфетой.

— Данный необычный монстр, пытается меня запутать и обурить, нельзя расслабляться, ведь он может в любой момент сделать со мной что-то плохое. Необходимо с ним разговаривать так дабы не разозлить, хоть это и противоречит принципам нашей семьи, но верю отец поймет мое положение.

— Я тоже откажусь от вашего предложения, но мне бы хотелось узнать ответы на волнующие меня вопросы, потому я верю что вы сдержите свое слово.

— Хорошо! Ты ведь меня уже не опасаешься?

— Пока что, я не могу дать ответ.

Гипнос улыбнулся услышав слова Аки. — Может покушаем? Думаю за аппетитной едой, будет легче узнать друг друга получше.

— За едой? Здесь нет еды… Хотел сказать Аки, как внезапно на поляне появился большой костер, с двумя палками по бокам и одной, что лежала на них. Сбоку появился деревянный стол, на котором из ниоткуда возник громадный кусок сочного мяса, и различные овощи с фруктами и сами начались нарезаться.

Когда Аки посмотрел в сторону Гипноса, он еще больше поразился, ведь нагой мужчина, интимные места которого прикрывала только маленькая серая тучка, теперь лежал на огромные двухместной кровати, и чего-то ждал.

Двухместная кровать, посередине поляны, перед которой горел костер и нарезались овощи и мясо, в окружении высоких деревьев. Это звучало как рассказ пьяного алкоголика, который все время валялся недалеко от бара.

— Почему бы тебе не сесть на кровать, пока еда приготовиться. — Похлопывая по свободной части кровати, Гипнос обратился к Аки.

— Спасибо за предложение, но мне и на земле удобно!

Хоть и пятая точка Аки болела из-за сидения на земле, но он точно бы не полез на кровать, где лежит этот сумасшедший. Кто знает, что он с ним может там сделать.

— …

— Может расскажете кто вы такой, раз у вас есть человеческая форма значит вы не монстр?

Аки было важно узнать, кто сейчас перед ним, от этого ответа будет зависеть много чего, и как минимум его доверие к Гипносу.

— Вижу по глазам, что ты при первой же возможности удрал бы отсюда… Я свои обещания выполняю, а потому отвечу на вопросы. — Меня зовут Гипнос, божество сна и сновидений, а еще…

— Божество!!!

Громко выкрикнул Аки, и поднявшись с места подошел ближе к кровати, где лежал Гипнос.

— И тебе не стыдно было так издеваться надо мной… Раз ты божество то должен защищать людей, а не приносить им боль!

Аки не мог сдержать своих эмоций, и выплеснул их наружу.

— Подумать только передо мной лежит божество, которое позволяет таким тварям как тот целитель из церкви Гесиды, беззаботно жить и продолжать жестоко глумиться над людьми. — Правда, я не удивлен, отчего они творят такое, даже не боясь за последствия. — Если даже всевышние ничем не отличаются от грешников!

Услышанное сильно разозлило Гипноса, отчего он пришел в ярость. — Как ты посмел наговаривать на меня, приписывая мне чужие поступки и сопоставляя меня с вами, низшими существами!

Он схватил лицо Аки и насильно притянул к себе. — Только потому, что ты еще ребенок, не ведающий как работает данный мир, я не стану отправлять тебя в ад.

Он смотрел в глаза Аки, и словно полность пожирал его. — Это вы предпочли себе такого всевышнего, а теперь расплачиваетесь за свою глупость, своими жизнями и жизнями своих детей. — Не смей приписывать нам, божествам, ваши тупые решения.

Сказав это он отпустил Аки, и назад ляг на кровать. Его гнев был оправдан ведь, именно из-за людей все было так печально. Из-за того, что люди приняли веру церкви Гесиды, покровителем, которого был бог вечных мук Тантал.

Люди теперь и были так несчастливы, пережив в подземном царстве сотри лет в муках, и получив силу людського покровительства, за счет обмана, он начал мстить богам подвергая людей мучениям.

Это привело к тому, что другие боги потеряли большую часть своей силы, по причине чего не могут противостоять ему. Из-за глупости людей, которые отреклись и предали богов, которые столько для них делали. Им тоже приходиться практичеески выживать, прячась от Тантала, везде где только можно.

По телу Гипноса пошли мурашки, когда он припомнил момент, когда сражался с всевышним вечных мук, Танталом на пике своей силы, и был фактически убит. Ему сильно повезло, что он бог сновидений и в любой момент сможет спрятаться в других измерениях, что он и делал сейчас в мире Аки. Он набирался сил, посещая сны простых людей, и даже после того как его предали, он все равно охраняет их.

Ему было досадно слышать, когда его сопоставляли с грешниками, что поклонялись Танталу. Ведь он всегда был на стороне добра, даже зная что Тантал его может обнаружить и убить, он продолжает помогать людям избавиться от кошмаров, которые им посылал злой бог. Также как он недавно помог Аки избавиться от кошмара, который ему подкинул приспешник церкви Гесиды.

— Если бы ваш народ был разумнее, ваша жизнь сейчас была бы сказкой… Если еще раз поднимешь эту тему, я тебя спущу в ад, понял!

Гипнос посмотрел своими злыми цвета золота глазами, в сторону Аки, и тот несколько раз кивнул, не имея иного выбора.

Аки был в полном ужасе, когда божество притянуло его к себе, на его душе как будто появился тяжеленный груз, который до этого он не замечал. Это был груз предательства, он начал тащить его к земле. Он и все его родные, нет вся человеческая раса носила его, даже не замечая этого.

А ведь правда, Аки слышал что когда-то было очень много богов, но сейчас все поклонялись только одному. Абсолютно никто не знал ответа зачем и для чего, но раз все так делают, то и другим тоже нужно было так делать, чтобы не казаться странными в глазах других.

Подумав об этом, внутри Аки что-то кольнуло. Может потому что он был еще молод, и не сильно подвергся влиянию церкви Гесиды, а еще и прочувствовав на себе веру церкви Гесиды, ему стало жалко Гипноса, и других богов, которые теперь живут также в страхе смерти, как и обычные люди.

— Простите что оскорбил вас и других богов, мне искренне жаль за это.

Аки голосно выкрикнул это и сделал поклон в сторону Гипноса, из-за чего тот даже растерялся.

— Ты еще ребенок, а потому еще не понимаешь что это за мир. Но если хочешь, чтобы твоя жизнь была наполнена только прекрасным, тебе придется днями напролет надрывать свою спину, чтобы достичь этого. А самое главное, что этот момент может и не наступить вовсе. И как бы это не было печально, это правда в своем первоначальном виде.

— Как думаешь я все еще злой монстр, который убивает людей просто так? Или я выгляжу в твоих глазах хоть немного добрее. Спросил Гипнос.

— Думаю в моих глазах вы все таки стали добрее.

Услышав это Гипнос ярко улыбнулся, и на его душе стало немножко легче. Неужто и у него появился человек, который будет верить в него? Для божеств это очень значимое событие, ведь чем больше людей в тебя верит, тем больше силы у тебя будет, а с этой силой ты сможешь сделать жизнь людей еще лучше.

— Еда практически готова, покушаем вместе?

— Конечно, почему бы и нет. — Ответил Аки, когда приятный запах жареного мяса, проник ему в нос.

“Продолжение следует…”

http://tl.rulate.ru/book/78082/2348858