Готовый перевод Сказание о Хольмствейне / Хольмствейн: Глава 10 Паутина недопонимания на кануне праздника

— Наконец-то, я нашел то, что мне поможет! Все таки, два часа не были потрачены впустую.

Аки смотрел на 113 страницу, темно-зеленого цвета, которая находилась внутри потрепанной книги. Он явно выказывал признаки радости.

На этом листе, было написано вовсе немного информации, но она давала понять. Что бог, которого, он встретил в мире снов, говорил правду.

— Это невероятно, он и правда бог сновидений!

Аки рассматривал темно-зеленый лист, на котором был список имен богов. Среди тридцати трех, Гипнос был на двадцать третьем месте. Но это было неважно, осознание того, что Аки встретился с богом, настигло его только сейчас.

— Поверить не могу, неужели это были не мои фантазии!

Он бросил книгу на кресло, своими трясущимися руками, и поднявшись начал ходить по кругу. Когда он встретил Гипноса, он скептически отнесся к этому. Ведь он никогда не слышал подобное имя, оно было слишком странное. Но узнав, что такой и правду существует, его как будто молнией долбануло.

— Если все, что он мне говорил правда… Это ужасно…

Аки посмотрел на книгу, взяв ее в руки, сорвал лист книги с именами богов. Он подумал о том, что если к ним придут священники и обнаружат, в книге упоминание других богов, может случиться ужасное.

— А что если злой бог, почувствовал энергию Гипноса во мне… Гипнос ведь говорил, что его энергию обнаружили…

Аки был напуган, он не хотел, чтобы из-за него его семью ждало наказание. От мысли, что он ничего не может сделать, ему становилось очень плохо.

Все что он мог, это надеяться на лучшее.

— Надеюсь ничего плохого не случиться, этой ночью! Ведь обычно, зло нападает именно в позднее время.

Аки закончил свои дела в библиотеке, а потому уменьшив белый шарик около кристалла света, снова погрузил всю библиотеку в темноту. Перед тем как выйти, он всмотрелся в нее, но она не сулила ничего хорошего.

Заперев дверь, Аки хотел выйти на улицу подышать свежим воздухом. Пройдя по коридору, он вышел в просторных холл, в самом центре находилась небольшая круглая клумба, с розами. Которые переплетаясь между собой приняли форму башни, что высотой достигала второго этажа.

Посмотрев на нее, он вспомнил темные лозы, которые принесли ему немало боли. Он нервно поднял левый уголок своих губ, его тело все еще испытывало сильное жжение. Ему казалось, будто он уже привык, потому она казалась не такой уж и адской.

Аки попытался выйти во двор, но его остановила горничная. Увидев его бледное, практически белое лицо, она было шокирована.

— Молодой господин, что случилось, вы ужасно бледный! Вам плохо?

Высокая горничная, наклонилась к Аки, и начала осматривать его тело.

Бледность кожи, может быть вызвана, нарушением кровообращения в подкожных сосудах. Это связано с физическим и эмоциональным стрессом, который Аки сейчас испытывал. Под влиянием эмоционального шока, его лицо было цвета молока.

— Ничего такого, со мной все хорошо, я просто долго в библиотеке был, вот шел на улицу, чтобы немного согреться. Вы ведь и сами знаете, что при воздействии низкой температуры, сосуды сужаются и лицо бледнеет. В этом нет ничего такого.

Аки снова солгал, его тело уже давно привыкло к такой температуры.

— Это конечно все объясняет, но все же… Может вы чего-то испугались? Ваши волосы на голове дыбом стоят, это явно не из-за холода. Обычно выходя из библиотеки вы выглядите по другому.

Эту горничную звали Камелия, и она была слишком проницательной. Именно из-за этого, Аки и немного недолюбливал ее. Она будто смотрела ему в душу, и ему это не нравилось.

— Я же сказал, что все хорошо… — Аки разозлился, из-за того, что эта женщина пыталась лезть туда куда не нужно.

— Молодой господин, это моя работа! Если не скажете, что произошло, мне не останется ничего другого, как сообщить об этом вашему отцу! Потому вам лучше не врать.

Она схватила Аки за нос, и начала тянуть, то в правую, то в левую сторону.

— Гррр! Не делайте так!

Аки было очень неприятно, когда горничная это сделала. У него начала жечь шея, из-за резких движений из стороны в сторону. Он убрал руку горничной, и отошел от нее.

— Вот видите, раньше вы не были таким злым. Может ваше тело, все еще болит после лечения?

Аки осмотрелся по сторонам. Убедившись, что рядом никого нет, помимо Камелии, ответил:

— А что если так! Расскажете родителям… — Он уставился своими глазами на Камелию.

— Не нужно на меня так смотреть, я просто хочу вам помочь… Я ничего не собираюсь рассказывать. Через несколько дней, день рождение второй принцессы, не хватало еще, чтобы наша госпожа, не дай бог, чего-то натворила. Вы ведь и сами знаете ее характер.

— Спасибо за это… — После слов Камелии, лицо Аки наполнилось краской. И уже не выглядело таким бледным.

— Конечно, я все время к вашим услугам. А еще вы ведь понимаете, что я теперь от вас не отлипну. Хотите, могу вас хорошенько согреть в обнимашках, дабы ваше тело побыстрее согрелось.

Она взяла Аки за руку и практически потянула его за собой. Когда дверь открылась, в нос парня ударил свежий фруктовый запах, в то время как свет солнца ослепил его.

— Идем в мое секретное место!

“Черт, куда она меня ведет!” — Аки был в замешательстве.

Спустившись по каменным ступенькам, и пройдя мимо зеленых декоративных кустов, в форме животных. Камелия направилась за угол поместья, где располагался небольшой сад с яблоками. Это было ее секретное место, где она могла отдохнуть. Обычно здесь в это время никто не ходил из работников.

Как только они зашли за угол здания, она направилась к нескольким деревьям. Камелия села на землю, после чего усадила Аки между своих ног, и крепко обняла его, прижимаясь к его спине грудью.

“Если нас здесь заметят, меня выгонят из работы… Аааааа!”.

Камелия переживала, что сделала слишком импульсивное решение, приведя молодого господина в это место. Когда она увидела ужасно бледное лицо Аки, перед ее глазами появился образ ее старшего брата. Который умер у нее на глазах.

Это была страшная болезнь, которая после себя, оставила только костлявое тело, и белую как лист пергамента сгнившую кожу. Он все время говорил, что ему ужасно холодно, и хочет, чтобы его кто-то обнял и согрел.

Как бы сильно она не хотела помочь ему, она не могла выполнить просьбу брата, дабы самой не заразиться. Эта болезнь высушила его, мучительно забрав, и так его нелегкую жизнь.

Каждый раз, когда она видела бледные лица людей, на нее волной надвигались страшные воспоминания. Она хотела обнять и согреть их, дабы успокоить свою раненую душу. Пыталась избавиться, от этого противного чувства, неисполненного долга.

— Простите молодой господин, за это… Я ничего не могу поделать с этим, можно я посижу так еще немного?

Для Аки, это было чем-то новым, он никогда еще не испытывал подобного. Он растерялся и не знал, что сказать.

— А… эмм… К.конечно! — Он почувствовал очень сильный жар по всему телу, когда, Камелия обняла его еще сильнее.

“Что, это такое? Что за приятное чувство? Это не нормально, так не должно быть…”

Аки был взбудоражен, его дыхание немного ускорилось. В этот момент, звук птиц был таким сладким. А ветер, который заставлял зеленые листья, выполнять своеобразную симфонию шелеста, казался поистине завораживающим.

Они просидели в таком положении, минут пять, пока Камелия немного не попустила свой хват. Аки чувствовал биение ее сердца, что с каждой минутой, становилось все спокойней.

— Молодой господин, вам тепло в моих объятиях? Я вас согрела?

Горничная тихонько, прошептала Аки на ухо. Из-за чего тот смутился.

— В объятиях такой прекрасной женщины, я не мог не согреться. От того, что вы меня так крепко обняли, мне было непосебе. Потому пожалуйста больше так не делаете, это очень смущающе!

Камелия не видела лица Аки, но по его покрасневшим ушам, и в его прерывистом голосе, было что-то очаровательное. Она чувствовала, как бешено колотилось сердце юного аристократа. А ведь, она тоже не была спокойной.

— Нам служанкам непозволительно, вести себя так неподобающе потношению к молодому господину и госпоже. Я надеюсь вы об этом никому не расскажете. В обмен, я не стану никому и ничего, рассказывать о вас. Вы ведь согласны на это?

— Конечно, я никому об этом не скажу. — У Аки не было ни одной причины рассказывать об этом. Ведь ничего плохого с ним не случилось.

Камелия отпустила Аки со своего хвата. После чего поднялась с веселым настроением, и поправила одежду господина, а после свою.

— Никому ни слова об этом! Цшш…

Она приложила указательный палец к своему рту, подмигнула. После чего обернулась и направилась в поместье выполнять свою работу.

Аки чувствовала себя лучше, чем когда либо. Камелия была очень мягкой, и нежной женщиной. После этого происшествия, он даже подумал пересмотреть свое мнение о ней.

“Неужели, объятия помогают уменьшить боль?” — Предположил Аки, раньше он с таким никогда не сталкивался. Сейчас его боль утихла. Взяв себя в руки, он вернулся в поместье.

***

В это же время, за углом дома спрятались две девочки, который были в шоке от увиденного. Они смотрели друг на друга круглыми глазами, и ничего не говорили, а только жестикулировали.

Первой решила заговорить принцесса Элеонора.

— Жанель, что твой брат, делал с горничной? Почему они обнимались в таком месте… — Она покраснела говоря об этом.

— …

Жанель почувствовала как ее внутренности сжались, увиденное ей явно не понравилось.

“Почему братик, вместо того, чтобы играть со мной, обнимается с ней?”

Жанель разозлилась. Мысль о том, что ее брат уделял больше внимания горничной, а не ей, сильно встревожила ее.

Она сорвалась с места и побежала в дом, эта девочка была быстрой, Элеонора вряд ли смогла бы поспеть за ней. Жанель забежала в дом через главный вход, и посмотрела по сторонам, пытаясь что-то отыскать.

— Жанель постой, я бегаю не так быстро как ты! — Элеонора добежала до своей подруги о схватила ее за руку. — Куда ты так несешься…

Увидев недовольное выражение лица своей подруги, принцесса почувствовала напряжение.

— Мой брат ведь еще не поприветствовал тебя. Давай пойдем к нему…

Жанель нашла предлог, дабы пойти в комнату Аки и посмотреть, чем он занят, она надеялась увидеть его одного в комнате.

Они прошли холл и направились к лестнице, на второй этаж. Приближаясь все ближе, Женнель чувствовала как ее сердце пытается вырваться из тела. Они остановились перед комнатой Аки. Услышав голос внутри комнаты, Жанель будто парализовало.

“Неужели он там не один?” — Она медленно потянулась к дверной ручке. А после резким движением открыла дверь, и забежала внутрь. И начала смотреть по сторонам. Никого не обнаружив, она подошла ближе к Аки.

— Братик чем занят!

От неожиданности Аки подскочил со стула, резкое сокращение мышц, привело к тому, что его ногу взял корч. Аки перевернул белый лист, на котором до того как в его комнату метеором влетела сестра, он писал записку.

— Женель, ты почему так резко вбежала в комнату, забыла что нужно стучать?

Но заметив в двери, голубоглазую милашку, решил поприветствовать ее. Ведь раньше, он не сделал этого.

— Приветствую принцессу Элеонору, рад вас снова увидеть в нашем поместье, чувствуйте себя как дома. Эм… Не могли бы вы подойти поближе?

У него свело ногу, он не мог сам подойти к ней.

Принцесса робко кивнула. Подойдя ближе, она отвела одну ногу назад, касаясь пола кончиком носка, согнула колени в полуприседе, одновременно с этим сделала наклон головы. Это был реверанс, традиционное женское приветствие.

Как только Элеонора сделала это, Аки взял ее руку, и мягко поцеловал в знак приветствия. Как это обычно делал, но обстановка в комнате заметно изменилась. Жанель надула щеки, и скрестила руки перед собой.

— И мне приятно снова вас видеть.

— Извините, что раньше не встретил вас, я был в библиотеке. Вы ведь знаете, что я теряю связь со временем, когда сижу в библиотеке, не успел опомниться как несколько часов бесследно исчезли.

Элеонора уже много раз приезжала в поместие Хольмствейнов, и знала, что Аки много внимания уделяет чтению и обучению. Она думала, что именно из-за этого он казался таким взрослым. А для нее, которая хотела побыстрее повзрослеть, он был примером подражания. Она тоже начала много читать в надежде стать взрослее.

— Ничего страшного, я вас понимаю. Когда я читаю, тоже не могу оторваться от книги.

Юная принцесса улыбнулась, и поправила свои распущенные золотые волосы. Элеонора была на год младше Аки, но она чувствовала огромную пропасть между ними. Она была принцессой, ее обучали лучшие учителя. Всего один год разницы, не должен был их настолько разнить.

— Ох, правда, какую книгу вы последнюю читали? Может быть какую-то из тех, что я посоветовал? Аки как будто начал светиться.

— Последней книгой, которую я читала была “Белая паутина”. Прекрасная книга, я и подумать не могла, что книга, которую написал хозяин книжной лавки, будет настолько обворожительной.

— Наши учителя не позволяют читать книги, простолюдинов, по их словам они низкосортные. Но прочитав несколько таких книг, могу с уверенностью сказать, что смысла в некоторых намного больше, чем может показаться.

Элеонора с энтузиазмом начала рассказывать, о своих впечатлениях после прочтения книги.

— Мне приятно это слышать, могу еще посоветовать, я ее сам еще не прочел, но она очень интересная. Я увидел эту книгу, когда горничная нашего поместья читала ее. Думаю вам она понравиться, в ней рассказывается о принцессе и принце, девочкам ведь нравиться такое?

— С чего вы это взяли, не всем девочкам нравиться читать такое, мне вот больше нравятся путешествия… Элеонора неловко стукнула ногой по полу, пытаясь выглядеть обиженной.

Она уловила странный взгляд своей подруги, которая уставилась на нее и на своего брата. Ей было сложно признать, что она обожает рассказы, “О принцессе, которую спасает принц на белом коне, из лап страшного дракона”.

— Если вы так говорите, то нет смысла говорить название.

— … — Элеонора надеялась, что Аки все таки скажет название, но ее надежды были разрушены…

— Когда вы успели так подружиться?

Этот горький вкус детской ревности, настиг Жанель. За последние две недели Аки стал меньше общаться с ней, все время пропадал где-то. Когда она увидела своего брата с горничной, ее как будто молнией ударило. В голове сразу же возникла мысль, что все это время, именно она отбирала у нее брата.

Раньше Аки проводил много времени с ней. Он играл с ней, веселил ее, баловал, Жанель обожает когда ей уделяют много внимания. Но когда брат стал уделять ей меньше внимания, в ней проснулись странные инстинкты. Она не хотела, чтобы он уделял внимание другим.

— Я с принцессой Элеонорой? Мы просто обсуждали некоторые книги, что в этом такого.

Поведение сестры с каждой секундой, казалось все страннее.

***

На протяжении всего дня, они играли и веселились, давно Аки так много не двигался. Они играли прятки, догонялки, ходили в саду, ели фрукты, и даже пели. Они провели самый беззаботный день в их жизни. Что для Аки было немыслимо.

Начиная с момента, когда Жанель увидела брата с горничной, она практически не отходила от него, чтобы тот не пытался сделать.

Наступил вечер.

Семья Хольмствейнов и их гостья, поели и разошлись по комнатам. Аки хотел пойти к себе, но сестра потянула его с собой в комнату, в которой была и Элеонора.

Они вдвоем были одеты в странные пижамы зеленого цвета, к которым был пришит хвост, они напоминали ящериц. Выглядело это весело.

А в особенности, когда две лучшие подруги пытались бороться этими хвостами, все время крутя своей попой, в разных позах. В прошлый раз, он сумел застать их за таким неловким моментом, ему было стыдно за них. Он пытался не вспоминать об этом.

Жанель хотела, чтобы Аки ночевал с ними в комнате. Конечно Элеонора небыла против, но ей было неловко спать в одной комнате с мальчиком.

Аки был только рад, тому что, он останется в комнате сестры. Он переживал за ее безопасность, сегодня ночью может случиться, что-то ужасное. Если злой бог Тантал, обнаружил внутри него энергию Гипноса, именно этой ночью, он и сделает свой ход.

На протяжении всего дня, он пытался рассказать стражниками о том, чтобы те были в ближайшие несколько дней во всеоружии, и были готовы к худшему. Но сестра, которая все время следовала за ним, не давал ему сделать все что нужно.

Он был уверен в безопасности родителей, ведь его мама была очень сильна и чувствительна, она без проблем заметит если, кто-то захочет напасть на них.

Так как Аки был все время под присмотром Жанель. Ему не оставалось ничего другого, как поручить стражнику распространить информацию, о повышенной опасности. Он хорошо ладил с несколькими и доверял им. Он был уверен, что те будут готовы если случится, что-то непредвиденное.

Все, что ему оставалось, это быть рядом с сестрой, чтобы в случае опасности попытаться помочь ей и принцессе. Аки знал, что целью был именно он. И было бы логичней, уйти куда-то.

Но мысль, о том, что злой бог Тантал попытается убить его родных, перед тем как заполучит его, не давал ему успокоиться. Аки известил отца, что ради безопасности принцессы, сказал стражникам быть начеку.

Двое стражников будут караулить в коридоре, и несколько под ближайшим окном, чтобы в случае если, ктото захочет залезть, они дали сигнал другим. Аки был уверен, что Тантал не припрется к ним собственной персоной, а пошлет кого-то.

.

.

Аки сидел на краю кровати, пока его сестра и принцессой, лежали под одеялом и тихо перешептывались. Вдруг в дверь постучались, и в комнату вошла горничная, которая в обед была вместе с Аки. Увидев ее Жанель непроизвольно начала шипеть, как кошка.

— Господин можно вас на несколько минут? Камелия выглядела взволнованной, Аки догадывался почему.

— Конечно, я сейчас. — Как только, он попытался встать, Жанель была уже наготове, и держала его за сорочку. — Почему она тебя позвала? Можна я с тобой пойду?

Аки уже давно понял, что в поведении сестры, есть странность. И скорее всего она увидела, его с горничной. Он не мог с ней об этом поговорить, потому что Элеонора все время была рядом. Он не хотел выставлять сестру странной перед ее лучшей подругой, а потому ждал пока принцесса завтра уедет домой.

— Я сейчас вернусь, тебе не нужно идти со мной.

Аки быстро вышел из комнаты в коридор, и отошел за угол где его ждала горничная.

— Мне кажется стражники насторожились, у нас сегодня важный гость, потому неизвестно, что может случиться, на всякий случай будьте осторожны.

— Спасибо что предупредили меня!

Аки знал об этом, ведь именно, он был инициатором всего этого. Но ему было приятно, что горничная оповестила его, как только почувствовала изменения в обстановке.

Аки вернулся в комнату, и уже за дверью слышал шаги. А когда зашел внутрь, заметил как сестра быстро залезла под одеяло, будто там всегда и была.

“Что она себе там надумала! Неужели она боиться, что Камелия отберет меня, у нее…”

— Может давайте я почитаю на ночь вам, какую-то сказку, чтобы вы побыстрее уснули.

Аки подошел к небольшой полке с сказками, и выбрал ту которую, он еще никогда не читал сестре. Он вылез на кровать, сел поближе к двум подругам, которые на него странно смотрели. И скомандовал, чтобы те удобно легли и закрыли глаза.

“Какие милашки!” — В будущем они определенно будут невероятными красавицами.

Жанель без промедлений послушала его, в то время как принцесса все еще смотрела на него в недоумении.

— А можно узнать зачем это нужно?

— Зачем закрывать глаза? — Увидев как Элеонора удивленно кивнула, он продолжил. — Когда слушаешь рассказ с закрытыми глазами, больше шансов увидеть картинки перед глазами, это называется визуализация.

Например когда вы слышите слово кошка, вы сразу же представляете маленькое пушистое животное, с миленькой мордашкой. Это и есть визуализация, так намного приятней слушать рассказы.

Она выпучила глаза, от услышанного, она никогда так не делала, это было впервые для нее. Она послушала Аки, удобно легла и закрыла глаза.

Когда Аки начал читать книгу своим бархатным голосом, что был похож на легкий ветерок, ушам было щекотно. С закрытыми глазами голос Аки звучал как объемный ударный ритм, который с каждым прочитанным предложением, заставлял перед глазами появляться картинки. Это было невероятно.

Голос Аки умел успокаивать, слушая голос своего брата, Жанель всего за несколько мгновений уснула. Она сегодня сильно устала.

Даже зная, что сестра уснула, Аки читал рассказ где то полчаса, он читал бы и дальше, но увидел, что принцесса тоже уснула. Он выкрутил свет лампы на минимум, и комната погрузилась в темноту.

Аки убедился, что принцесса и сестра спят, пошел в свою комнату. Взял оттуда свою книгу, и нож который спрятал в кармане от штанов. Сел на стул, напротив окна.

— Этот день был таким спокойным… Надеюсь и ночь будет такой же.

Аки выглянул из окна, и увидел как внизу стояли на страже несколько рыцарей. Он почувствовал себя спокойней. Откинувшись на стул, Аки беззвучно перелистнул страницу книги, которую освещала царица ночи, и с улыбкой погрузился нее.

Элеонора, которая должна была уже спать, повернулась в сторону окна, и приоткрыла глаза. Она увидела, как в освещение луны, семилетний Аки внимательно читал книгу. Он выглядел обеспокоенным, но вокруг него летала энергия полного умиротворения.

От его фиолетовых глаз, как будто отбивался лунный свет, из-за чего они светились ночью, как это было у кошек.

Принцесса поправила свои золотистые волосы, и взяв лежащую рядом плюшевую игрушку, прижала к себе. Ее глаза понемногу начали закрываться, и через несколько минут она крепко уснула. С какой-то мыслью в голове.

Смотря на голубую луну, Аки вздохнул. — Это будет длинная ночь…

.

“Продолжение следует…”

http://tl.rulate.ru/book/78082/2365097