Готовый перевод Tu preciosa hermana del villano Gran Duque / Милая сестра злодея: Глава 28

Глава 28.

Я плакала и протестовала перед мамой, но она не извинилась, сказав, что думает, что так я сэкономлю деньги и ничего не сделала.

"Должно быть, из-за стресса у меня появился рак в столь юном возрасте."

Я покачала головой от внезапного воспоминания из прошлого. В отличие от прошлого, у истории с крольчонком счастливый конец, как всегда в сказках. С доброжелательной заботой богини Луны белый крольчонок построил на Луне красивый домик и жил счастливо, пока не был пойман охотниками. Луна, где родился кролик, была раем, который никто не мог найти из-за ее тени.

"Как было бы хорошо, если бы такое место действительно существовало."-я с тоской посмотрела на полную луну над Дитрихом.

— Я спросил тебя, что ты здесь делаешь. Эта книга…— спросил он снова, словно расстроившись из-за того, что я не ответила.

Я открыла перед Дитрих книгу сказок, которую держала в руках.

-О луне рассказывается в этой книге, когда я смотрю на луну, я хочу послушать книгу.

Боясь, что меня отругают за бродяжничество по пустякам, я подняла руки к Дитриху, действуя по-детски. И он естественно, обнял меня.

"Это стоило того, чтобы тренировать его несколько лет. "

Я обнимала его всякий раз, когда видела, и теперь он мог спокойно обнять меня, даже когда я не просила об этом первой.

-Ночной сад опасен.

— Но я хотела увидеть луну.

Я повернула голову, сидя на руках Дитриха. Заметив, что я двигаюсь, пытаясь увидеть луну, он посадил меня на стул. Пока я шла по дороге, то пыталась притвориться, что не замечаю лежащие там тела.

-Что это за книга?

-Это!

Баал дал мне всего три детские книги, поэтому я начала говорить о том, что Дитрих не может не знать историю о крольчонке.

Он поднял брови, словно говоря: "Ты снова читаешь ту же книгу?"

-В Далии должна быть библиотека.

— Но Аниссе больше всего нравится эта книга. — добавила я, болтая ногами, которые не касались земли.-Конечно, больше всего мне нравится мой брат.

-Ха.

Опять эта реакция. Дитрих криво улыбался всякий раз, когда я говорила, что он мне нравится. Казалось, это была усмешка, но она также казалась настоящей улыбкой. 

— Мне купить тебе кролика?

-Хм? Правда?

 В Далии было мало игрушек для детей. Самодельные погремушки Баала давно наскучили, а погремушки, которые принес Дитрих, были скорее оружием, чем игрушками. Дворец Далия тоже был дворцом, поэтому здесь была библиотека, но там было не так много книг, которые я могла читать, я все еще плохо читаю. 

— Но я тоже не хочу учиться.

Единственным другом, который был со мной того же возраста, что и я, был Юрик, лицо которого я видела только сквозь собачью дыру, поэтому мне всегда было скучно. 

-Ага.

-Ах!

Я захлопала в ладоши, решив поступить по другому.

-Брат, может, Анисса прочтет тебе книгу?

По прошествии времени Дитрих теперь выглядел добрым. Я забыла о его страшной внешности и открыла книгу.

-Однажды в Лесном Мгле в Инг… Ингканто…

-Инканто.

Мое произношение не так быстро улучшалось, потому что у меня было не так много людей, с которыми можно было поговорить. Как и ожидалось, Дитрих оборвал меня, исправляя мое плохое произношение.

-Тск...

— Ты помешан на произношении.

-Продолжай.-проговорил Дитрих, сев рядом со мной, когда я замолчала и надулась.

Он закрыл глаза, как будто собирался уснуть, слушая мой рассказ. Лунный свет сиял над его темными ресницами, что выглядело красиво. Я протянула руку и надавила на его лоб. 

-В Инканто есть крольчонок. 

-.......

-Кроленок был одиноким. И этому была причина. 

Дитрих лег на скамью, положив голову мне на ногу. Я погладила мальчика по голове.

— Брат, ты спишь?

-......нет.

-Гм. Скажи мне, хочешь ли ты спать?

-Конечно.

У стройного Дитриха волосы засохли от крови. 

"Должна ли я очистить их?

Так как я только что встала с постели и у меня не было платка, я только пожала плечами и дочитала книгу до конца.

-... вот почему крольчонок решил повеселиться на луне. 

Дитрих сидел неподвижно, пока я не закончила читать. Я думала, что он спит, но как только я замолчала, он открыл глаза. Видя, как он сосредоточился на сказке, я надеялась, что он чувствовал себя ребенком. Я обняла сзади его шею, потому что мне стало жаль его. 

-Брат…

-Да.

— Мы тоже можем полететь на Луну?

-.....кто знает.

Я бы хотела, чтобы мы тоже могли уйти. Туда, где не нужно было быть злодеем, где не нужно было бы ни перед кем отличиться. Где можно было посмеяться всласть, вот такой рай.

* * *

Не будет другого гения, подобного Дитриху, который сможет так легко использовать тени, но это не значит, что он не получал травм.

-Брат!

Удивленная видом Дитриха, у которого был ранен лоб и капала кровь, я выбежала к нему.

-Не приходи.

Когда я оказалась перед ним, он отступил назад и остановил меня. Топая ногами на месте, я потянулась к его руке. 

— Тебе больно? Что делать? Сильно болит?

Прошло пять лет с тех пор, как мы стали братом и сестрой и жили в одном дворце с Дитрихом. Конечно, мы нечасто встречались, и я просто односторонне цепляюсь за него, но Дитрих был не единственным, кто заботился обо мне.

-Что делать….

Всякий раз, когда Дитриху причиняли боль, у меня болело сердце. Хотя он был все еще ребенком, который многого не мог понять, и в будущем он станет злодеем, который сокрушит мир….

— Сильно болит?..

В любом случае, сейчас он мой брат. Я схватила Дитриха за руку со слезами на глазах. Теперь, когда я присмотрелась, то заметила, что рана оказалась глубже, чем я думала.

"Я думаю, что в романе была подобная сцена."

Я беззвучно закричала от пореза, протянувшегося от лба Дитриха до его левого глаза.

"Дерек! Это Дерек Лангранж. Я наконец вспомнила."

-Нгх.

"Сволочь. Он все еще твой сын!"

Я нахмурилась, вытирая слезы руками, катившимися из моих глаз независимо от моей воли. Дерек Лагранж ненавидел Дитриха. Он хотел, чтобы старший сын Лиатриса, Альфонс, стал его преемником, и Дитрих был самым большим препятствием для этого. 

— Просто делай, что хочешь.

Если это так, то зачем он его родил? Жаль, что он вообще привел Камиллу в Лагранж. Это был принцип Лагранжа, что самый сильный и самый холодный наследник станет преемником семьи, но человекоподобный подонок Дерек, влюбившийся позже, выдвинул своего сына Альфонса, рожденного от Лиатрис, в качестве преемника. 

"Примерно в это же время он начал помогать Альфонсу?"

Королем теневых демонов, избранником Баала был Дитрих. Поскольку он не мог победить его талантом, Дерек пытался избавиться от него, избегая взглядов других семей на севере. Из-за этого Дитрих, который редко получал ранения, в эти дни возвращался окровавленный. 

"Что, если он умрет вот так?"

Я знала, что в будущем он станет великим герцогом, но мне было страшно смотреть, как он возвращаться с травмами.

-Брат.

Я уткнулась лицом в тело Дитриха, без сил лежащего на диване. Он открыл глаза с кашлем, как будто я коснулась раны. 

-Я, я зла!

Я не знала, что делать, поэтому поспешила прочь от Дитрих. Он посмотрел на меня, сузив свои трудно открывающиеся глаза.

-Не плачь.

— Брат, сильно болит?

— Это, урок, совсем не больно, так что не плачь. Ты очень шумная.

Я посмотрела на ауру Дитриха, пока он холодно говорил. 

— Ты вовсе не сердишься, а притворяешься, что сердишься.

Его аура все еще была серой. Была цвета тумана, как остатки костра.

"Почему она такого цвета?"

С самого начала аура Дитриха была гораздо более тусклой, чем у других. Мне казалось, что это скоро пройдет, поэтому я нервничала.

-Кух.

Дитрих все еще ненавидел звук плача, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как прикусить губу и сдерживать слезы.

-...Я быстро научусь фехтованию, брат.

— Не говори, тьфу, чушь.

Даже говорить, казалось, было слишком тяжело для него. Я оставила Дитриха в комнате и вышла в коридор. Дворец Далии был пуст с тех пор, как я попала сюда. Было так тихо, что я чувствовала себя очень одиноко. Старые, осыпающиеся колонны и пыльные пустые комнаты не изменились даже тогда, когда Мэрилин подметала и мыла дворец. Сначала это было из-за того, что у Дитриха не было способностей, но сейчас это было из-за дискриминации Дерека.

"Если ты собираешься так себя вести, зачем ты родил его!"

Это то, что я сказала своей маме перед смертью. Мои родители не пришли даже в день моей операции, сказав, что им нужно идти на выпускной моей сестры.

Я быстро пошла искать Мэрилин, отгоняя свои мысли. Несмотря на то, что я быстро шла, мои короткие ноги не делали меня быстрее.

-Ма, Малилин!

Подойдя к комнате Мэрилин, я постучала в ее дверь. Было невозможно увидеть, куда делся Баал в это критическое время.

-Леди?

-Малин…..

Слезы навернулись, когда я увидела ее дружелюбное лицо. Она обняла меня в замешательстве. 

-Что случилось? Почему вы здесь?

-Брат, брат Дитри выглядит плохо.

Я уткнулась лицом ей в шею и заплакала. Я не особо задумывалась, когда его ранили, во время сражения с убийцами, но мое сердце разбилось, когда я услышала, что его ранил Дерек. 

"Даже несмотря на то, что ваш ребенок любит вас безоговорочно."

-Ку-ку.

-Леди, не плачь. Пойдёмте.

http://tl.rulate.ru/book/78095/2349612