Готовый перевод The only player in the World / Единственный игрок в мире: Глава 5

Запугивание никогда не сработает, в конце концов, другая сторона — зомби, а когда я скажу тебе правду, это будет еще ужаснее!

Но прямо сейчас он не хочет вступать в прямой контакт с зомби... Поэтому ему нужно было придумать относительно надежное решение возникшей проблемы — например, направить бедствие в другое место.

Что касается чужих жизней и смерти, почему его это так волнует? Он же не отец чужих детей.

"Бамс!".

Большой деревянный обеденный стол был заблокирован перед пластиковой дверью.

"Дай мне телефон. Цунту внезапно схватил Хуан Мао, который хотел схватить маджонговый стол и заблокировать дверь, он понизил голос и прямо сказал.

"Э-э, почему..."

"Чего ты стесняешься спрашивать?!Быстрее!Дай мне, если не хочешь умереть!!".

"... Ну, ты должен быть осторожен с этим, это все еще новый Сидней. Хуан Мао немного обиженно передал телефон старшему брату, если бы не фраза "я не хочу умирать", он бы никогда не отдал телефон так просто.

Игнорируя обиды и нежелание Хуан Мао, он схватил мобильный телефон Хуан Мао в Сиднее, и после того, как настроил запланированный будильник и треки, он сразу же увидел возможность и бросил его прямо соседу справа.

Пока он не слишком беспокоился, что другая сторона сможет войти.

Далее, если движение по соседству будет достаточно сильным, если они не увидят здесь больше живых людей и быстро найдут новую цель для атаки, то он и Хуан Мао совершенно в безопасности!

Это когнитивная информация, которую он получил в результате своих наблюдений не так давно.

Конечно, сила наблюдения этой информации проистекает из таланта, который он приобрел полчаса назад - он назвал его [Орлиный глаз].

Благодаря этой способности он собрал много информации о зомби, что также стало одной из причин, по которой он осмелился выбежать в самом начале рождения зомби.

Вторая уверенность — это, естественно, его младший брат Хуан Мао, [Ухо Шунфэн] этого парня и его [Орлиный глаз] можно сказать, что 1+1 больше, чем 2!

Жаль, что какой бы сильной ни была способность, она зависит от человека.

Они оба обычные люди, даже если они внезапно наделены самыми подходящими вспомогательными талантами для этой области, но некоторые ошибки, которые делают обычные люди, они все равно сделают - всего лишь небольшая неровность, и они сразу же научат их быть людьми, как только повесят часы! Звук такой очевидный, в этом относительно тихом коридоре он не слишком заметен!

"Эй, старший брат, почему ты такой?!" Увидев это, Хуан Мао тут же прекратил это делать. Бог знает, сколько учеников начальной школы он заблокировал, чтобы купить недавно выпущенный Sydney 13!

"Шшшш

...."

Через 30 секунд—

Песня из самой ослепительной национальной музыки Phoenix Legend внезапно заиграла в углу ворот 203, и ее громкость была настолько велика, что определенно не менее 80 децибел!

"... Какой ритм самый раскачивающий, а какое пение самое радостное..."

"Уххх

"Бум, бум, бум.. ！！！"

Громкий звук музыки был слышен по всему этажу, даже в нескольких близлежащих многоквартирных домах.

Точно так же эти зомби с лучшим слухом, естественно, смогут реагировать быстрее.

На данный момент около 100 зомби собрались к блоку B1.

"?!, кто из вас, шестой брат, в инь ?!!" Чен Ан внезапно встал, его слова были полны сомнений и скрежета зубов, но в следующую секунду он сразу догадался, кто виновник, "Нет! Это катастрофа на востоке!!"

Он не глухой, и он не глупый!

Раньше рядом было такое большое движение, если ничего не делать, то конец обязательно будет прорван зомби и окончательно сыграет GG.

Честно говоря, если бы мелодия телефона не была такой приветственной песней и громкость не была бы так сильно увеличена, он бы решил эту проблему.

Однако он не может ни на что надеяться — ему нужно немедленно убраться отсюда, иначе его ожидает только смерть!!

Знай, что даже если нынешние зомби ещё не могут ходить по лестнице, как только они скопятся на лестничной площадке, появится возможность сделать из неё «ровную местность». Для этого им нужно всего лишь большое количество зомби в качестве «ступенек».

"Бум!"

"Бум-бум!!"

Чэнь Ань сначала навалил перед дверью все лишние вещи, затем максимально быстро собрал предметы, которые нужно было забрать с собой, и, наконец, снова подошёл к маленькой двери на балкон.

"Щёлк".

Замок снова открылся.

"Бах-бах-бах!!!"

Но в то же время грохот позади него стал всё сильнее, и среди них Чэнь Ань по-прежнему мог слышать немало рёва зомби.

Очевидно, что зомби собрались на первом этаже и насильно «высадились» на втором этаже, прямо наступив на других зомби.

В этот момент он отчаянно бил по пластиковой двери комнаты 203.

А точнее, по обломкам разбитых пластиковых дверей, которые преградили им путь, и рушащимся обломкам, заблокировавшим двери.

"Бум~!!"

"Бах..."

Под звуки лирики "Огромной любви" бесчисленное множество разного хлама, будто волны, было втиснуто зомби в дом, и помещение, которое первоначально было целым и чистым, в мгновение ока превратилось в жуткий хаос.

А вслед за этим в дом, как разъярённые, ввалилась большая толпа зомби — как с конечностями, так и без них. У них был отличный слух, скверное обоняние и, опять же, никакое зрение.

Поэтому в первую очередь они устремились к маленькой металлической двери балкона, которая скрежетавшим на зубах лязгом раскачивалась от ветра, а затем запрокидывали головы и водили носами у этой двери.

Они заметили свою добычу, но, к сожалению, с их способностями и интеллектом с коэффициентом всего 1 найти свою цель по этому следу было нереально.

— Старый.. босс, у нас сосед, он что, мёртвый? — в голосе Хуан Мао звучало лёгкое вибрато, а дрожь в его руках была ещё более заметна.

Если говорить по справедливости, он, хоть и бандит, но самоё страшное преступление, которое когда-либо совершал, это, в худшем случае, вымогательство у школьников. Так что не то что убивать людей, его даже если попросить свиней зарезать, он за такое дело не возьмётся.

Однако сейчас из-за своего телефона сосед оказался убит... Ему, можно сказать, было простительно испугаться.

Поэтому он не осмелился задействовать способность Уха ветра, чтобы убедиться, мёртв ли другой. А иначе Хуан Мао уже давно почувствовал бы, что что-то не так.

— Конечно, мёртв! Там столько зомби, если он не помрёт, это нам конец... К тому же даже если потом в стране восстановят порядок, если мы будем держать язык за зубами, кто узнает, что мы тут натворили? — он со всей силы хлопнул Хуан Мао по плечу, причём ни в его словах, ни на лице недостатка в свирепости не было.

Через две минуты шум на улице стих.

В то же время в комнате 202 звуки дыхания внезапно уменьшились более чем в два раза.

Бандитам сейчас оставалось только молиться, чтобы зомби убрались после очистки и не возвращались, а то им сегодня придётся серьёзно проголодаться.

— Эй~!!

Внезапно с балкона донёсся голос третьего человека.

— А?

— Что?!

При этих звуках у них сначала случился шок, а потом на лицах появилось выражение испуга — что за чёрт! Ты что, выжил? Нет, это ты что тут так орёшь?!!

http://tl.rulate.ru/book/78099/3752784