Готовый перевод Sword, Tiara and High Heels / Меч, тиара и высокие каблуки: Глава 18 - Наемник и благородный

Селетина изо всех сил пыталась встать, хотя её колени уже отказали, и она кашляла кровью.

Я не позволю тебе. Я не позволю тебе украсть у меня брата.

Селетина смотрела на Гила горящими глазами с твердой целью. Когда Гил и Селетина встретились взглядами, кончик катаны Гила на мгновение дрогнул.

Гил был знаком с этим взглядом. Хотя он был похоронен в давно забытых воспоминаниях. В его сознании нынешний взгляд Селетины и взгляд легендарного героя более чем десятилетней давности накладывались друг на друга.

Взгляд был наполнен сильным желанием защитить что-то. Это было то желание, которое нынешний Гил больше всего не любил видеть в глазах других людей.

- Мне жаль, - сказал Гил. Только он сам знал причину этого извинения.

Гил поднял свою катану. Он не мог больше смотреть в глаза Селетины. И без малейшего колебания он приготовился взмахнуть ею, когда оглушительный крик заполнил его уши.

- СЕЛЕСТИНААААААААААААААААААААААААААА!!!

Подобно урагану, неизвестная фигура пронеслась в промежутке между Гилом и Селетиной и безжалостно впилась ногой в бок Гила.

Сила удара была непостижимой.

Гил, несмотря на свой относительно высокий рост и мускулистую фигуру, был легко поднят в воздух подобно тому, как это сделала Селетина ранее.

Гил не смог восстановить равновесие и продолжал катиться и врезаться в землю, как резиновый мячик.

- Кто…? - спросила Селетина страдальческим тоном.

Выкашляв еще одну порцию крови, она сумела опереться на локти и медленно подняла голову.

Она увидела серебристую военную деву.

Её серебряные доспехи вместе с прикрепленным к ним малиновым плащом сверкали ярче солнца.

Её большой меч, почти такой же высокий, как и сама дева, излучал чувство справедливости, а её золотые волосы, плавно ниспадавшие до пояса, вызывали у мужчин желание.

Её темно-синие глаза кипели яростью, глядя на Гила.

Селетина была хорошо осведомлена о личности этой прекрасной девы войны.

- Ма-ма-мама…

Из глаз Селетины выкатилась одна слеза, и она пробормотала.

Серебряной девой войны была не кто иной, как Мелия уль Алделайт Золотая. Вид её матери, сбросившей с себя женский облик и превратившейся в воина, был самым героическим образом её матери, который Селетина когда-либо видела.

Мелия Шторм.

Она получила это прозвище во времена наемничества, потому что была первой на поле боя.

Несмотря на грубую манеру речи и поведения, Мелия была потрясающе красива, а её мастерство владения мечом было неоспоримым. В то время не было ни одного наемника, который бы не знал Мелию.

Прежде всего, будучи женщиной-наемником, Мелия была известной фигурой не только среди наемников, но и среди многих других людей.

Прочесав поля сражений и уничтожив демонов, она утопала в дневной прибыли. Дикая и дерзкая женщина. Такова была Мелия в её истинном обличье.

Число грубиянов, которые равнялись на нее, было бесконечным. Однако, живя дикой и беззаботной жизнью, однажды Мелия встретила мужчину. Человека, который впоследствии стал её мужем. Балгед ул Алделайт Золотой.

- Выходи за меня замуж.

- А? Что ты изрыгаешь, благородный? Возвращайся и пируй на этих своих золотых слитках!

Говоря прямо, их встреча была катастрофой. Влюбившись в Мелию с первого взгляда, Бальгед решил немедленно сделать ей предложение. Мелия, в свою очередь, показала ему средний палец.

Грубая перепалка между ними привела к огромной и страшной драке между стражниками Балгеда и приспешниками Мелии.

Жители Алделайта, которые были знакомы с ними в то время, и сегодня рассказывают эту историю.

Мелия, родившаяся сиротой, всем сердцем презирала привилегированное дворянство. Но, несмотря на это, Бальгед ничуть не пал духом и решительно отказался сдаваться.

При любой возможности он нанимал Мелию в наемники и постоянно держал её при себе. Что касается Мелии, то, хотя ей не нравился Бальгед, она служила ему, хотя и неохотно, поскольку он хорошо платил.

И так их странные отношения продолжались довольно долго.

Любовь Бальгеда оказалась настоящей, вопреки распространенному мнению, что это всего лишь простая интрижка или прихоть лорда, которая скоро пройдет.

Бальгед отверг всех бесчисленных знатных дам, которые приходили за его богатством. День за днем он продолжал безостановочно добиваться своей любви к Мелии.

- Мелия.

- Что?

- Ты выйдешь за меня замуж?

- Почему, как никогда, ты заговорил об этом именно сейчас?

- Это потому, что я заговорил об этом сейчас.

Голоса обоих наполнили больничную палату.

В тот день Бальгед лежал на кровати, в его груди зияла рана, полученная в качестве генерала на поле боя. Любой мог сказать, что его рана - не повод для чихания.

- Балгед, не умирай, - сказала Мелия, её глаза наполнились слезами, как камешки. Она прикусила нижнюю губу, поглаживая щеку Балгеда.

- Я хотел бы это сделать, но поскольку это моя смерть, я знаю… Я знаю, что умру, - Бальгед сказал со спокойным выражением лица. На его лице была теплая улыбка. Улыбка покоя, которая могла исходить только от того, кто принял свою смерть.

Мелия вытерла слезы. Затем она крепко сжала руку Бальгеда и посмотрела на него самым глубоким взглядом, который когда-либо бросала.

- Балгед! Не умирай! Живи! Я сделаю все, что угодно, лишь бы ты жил! Черт, я даже выйду за тебя! Так что… Так что не умирай, Бальгед!

- ЧТО?!?!?!?!?!?!?!?! Ты серьезно?!!!?!?!?!!!!!

- Конечно серьезно.

Бальгед проявил невероятное стремление к жизни, даже заставив врачей задуматься, не таракан ли он, и вновь поднял себя с порога смерти, услышав согласие Мелии выйти за него замуж.

http://tl.rulate.ru/book/78139/3146822