Готовый перевод Pregnant With CEO's Baby / Беременна ребенком генерального директора: Глава 32 пощёчина

Жанна села в машину и поняла, что что-то не так.

Финн сидел на водительском сиденье, а Моника на пассажирском.

Четвертый Мастер Лебедь сидел на заднем сиденье. Он сидел рядом с Жанной в этот момент, а Джордж сидел с другой стороны от нее.

Жанна поджала губы.

Моника была очень взволнована. Она повернулась к Жанне и сказала: «Жанна, я все время смотрела твой прямой эфир. Вы не представляете, как я была взволнована. Мне не терпелось ворваться в зал и поаплодировать тебе !»

Жанна не ответила.

Все, что она хотела знать в этот момент, это почему Четвертый мастер Лебедь сидит в этой машине.

Моника продолжила: — Я все думала о том, как бы ты не вышла замуж за этого подонка из семьи Локков. Учитывая жестокий характер твоего отца, он не позволил бы тебе разорвать помолвку. Возможно, он даже избил бы вас до полусмерти, как семь лет назад. Одна только мысль об этом сейчас заставила меня содрогнуться. Теперь Тедус изменил с кем-то на улице и стал таким несчастным. Более того, у вас есть запись разговора между Тедусом и его матерью. Как бы то ни было, во всем виноваты Локи. Твой отец не может заставить тебя признать, что это твоя вина, как он это сделал семь лет назад, верно?! Он не может заставить вас выйти замуж, верно?! Если он все еще хочет, чтобы ты вышла замуж сейчас, разве он не ударил бы себя по лицу?!

Жанна посмотрела на Монику.

На самом деле Моника была более простодушной.

Жанна не хотела, чтобы Моника стала слишком сложной.

Это было потому, что человеку нужно было слишком многое испытать, чтобы стать сложным, и она не могла допустить, чтобы Моника прошла через все это.

Поэтому она не станет рассказывать Монике, с чем ей придется столкнуться после разрыва помолвки на этот раз… не меньше, чем сцена семилетней давности.

Сюжет оказался на удивление похожим.

Несмотря на это, концовка… не должна быть прежней.

Жанна намеренно сменила тему. «Доктор. Финн, ты тоже пришел?

Прежде чем Финн успел что-либо сказать, Моника была необычайно взволнована. «Жанна, я поняла, что ты часто упоминала Финна, когда мы были вместе в последние несколько дней. Ты прикипела к нему?!

Финн потерял дар речи.

Он посмотрел на Эдварда, спокойно сидевшего сзади, в зеркало заднего вида.

Моника действительно была рождена, чтобы конфликтовать с Финном.

Возможно, однажды она убьет Финна.

Финн поспешно сказал: — Я пришел с Четвертым Мастером Лебедем.

Глаза Жанны слегка двигались, когда она повернулась, чтобы посмотреть на этого мастера.

Их взгляды встретились.

Четвертый Мастер Лебедь выглядел беспечным, но, казалось, он мог видеть сквозь все.

Жанна отвела взгляд и ничего не сказала. Она вежливо сказала Финну: «Пожалуйста, отправьте меня обратно в поместье семьи Лоуренсов».

"Хорошо." Финн кивнул.

Он ехал по широкому шоссе.

По пути, поскольку Моника присутствовала, неловкости не было.

Моника говорила без умолку, а Жанна время от времени вторила ей.

Мужчины в машине, включая Джорджа, молчали.

К счастью, пункт назначения был недалеко, и вскоре машина прибыла во двор семьи Лоуренсов.

Жанна вышла из машины и вежливо сказала Финну: «Спасибо».

— Нет нужды меня благодарить, — вежливо ответил Финн.

Жанна не поздоровалась с остальными и ушла с Джорджем.

Голос Моники раздался сзади. — Джинни, если твой отец из-за этого усложняет тебе жизнь, не сдерживайся. Ты должна позвонить мне. Я разрушу эту их старую резиденцию.

Жанна улыбнулась.

Иногда Монике действительно удавалось согреть ее сердце.

Жанна взяла Джорджа за руку и вошла во двор семьи Лоуренсов. Они прошли по садовой дорожке и вошли в главный зал.

По лицу Жанны ударила жестокая пощечина.

Жанна этого не ожидала.

В этот момент Джордж уже собирался вырваться из рук Жанны, но Жанна яростно схватила его.

Глаза Джорджа были красными.

Жанна знала, что он жалеет ее.

Александр обругал Жанну: «Я сожалею, что позволил тебе вернуться. Такой человек, как ты, который не знает, что для тебя хорошо, должен умереть на улице!»

Жанна холодно посмотрела на него. — Надеюсь, ты не пожалеешь о том, что сказал.

— Я с тобой поквитаюсь позже! — сказал Александр сквозь зубы.

Затем он ушел большими шагами.

Дело было не в том, что ему было все равно, а в том, что Лебеди все еще были рядом. Александр заботился о своей репутации и не мог сделать ей слишком много.

Жанна смотрела, как уходит Александр.

Она опустила голову, чтобы посмотреть на Джорджа.

Жанна посмотрела на лицо Джорджа, покрасневшее от гнева.

Она выдавила из себя улыбку и уже собиралась утешить сына, как вдруг услышала за спиной низкий мужской голос: «Ты не собираешься сопротивляться?»

Жанна обернулась.

Четвертый Мастер Лебедь стоял всего в шаге от нее.

Она не знала, видел ли он эту сцену только что. Наверное, да, но для нее это не имело значения.

Жанна повернулась к нему и равнодушно спросила: «Это что-нибудь даст?»

Четвертый Мастер Лебедь сделал шаг вперед.

Этот шаг позволил значительно сократить расстояние между ними. Это было не до такой степени, чтобы перейти черту, но все же было несколько… кокетливо.

Поэтому Жанна взяла Джорджа за руку и сделала шаг назад.

Четвертый Мастер Лебедь спокойно смотрел на ее действия.

Жанна развернулась и собиралась уйти.

— Будет, по крайней мере, мне, — вдруг снова заговорил человек позади нее.

Шаги Жанны остановились.

«Семь лет назад…»

«Четвертый дядя». Жанна прервала его.

Согласно старшинству, именно так она и должна была называть Эдварда.

Это было тем более важно из-за отношений между Иден и Жасмин.

Жанна сказала: «Пожалуйста, проявите самоуважение».

Затем она провела Джорджа в главный зал резиденции Лоуренса.

Ей было наплевать на эмоции человека позади нее, хотя она могла чувствовать его пристальный взгляд!

…

Жанна и Джордж вернулись в свою комнату.

Джордж, казалось, хотел что-то сказать. Жанна погладила его по голове и сказала: «Позволь мне сначала принять душ».

Таким образом, Джордж замолчал и послушно кивнул.

Жанна прошла в ванную.

Сказать, что она совсем не пострадала…

Она посмотрела на свое опухшее лицо в зеркало. Она не могла оставаться равнодушной.

Тем не менее, она терпела такие мелочи и была безжалостна в больших делах.

Еще не дошло до того, что Жанне нужно было быть безжалостной.

Она взяла в руки себя и свои эмоции и быстро умылась.

Если что-то шло не так гладко, она обычно принимала душ. Чтобы достичь гармонии между ее телом и разумом нужно было быть чистой.

Она приняла ванну и вышла.

Джордж сидел на диване с планшетом в руках. Когда он увидел, что она вышла, он позвал ее: «Мама, Кингсли».

Жанна сушила волосы. Она подошла в пижаме.

Джордж разговаривал по видеосвязи с Кингсли.

Когда Джордж увидел подошедшую Жанну, он передал ей планшет и отошел в сторону.

На экране было видно огромное лицо Кингсли.

Жанна выглядела пренебрежительно. «Можешь ли ты обратить внимание на ракурс? Ты знаешь, что выглядишь некрасиво?»

— Я? Кингсли улыбнулся и спросил: «Мне все еще нужно обращать внимание на свое изображение перед тобой?»

«Я одержима внешностью».

Кингсли возился со своей камерой и менял ракурс. "Так нормально?"

«Гораздо лучше», — ответила Жанна и спросила: «В чем дело?»

— Тебя ударил Александр? Кингсли выглядел более серьезным.

Жанна посмотрела на Джорджа, который был рядом с ней.

Джордж сделал вид, что не видит этого, и сел перед своим компьютером, печатая на клавиатуре.

"Было больно?" — спросил Кингсли.

«Не будь лицемером. Разве ты раньше не давал мне пощечины? Жанна потеряла дар речи.

— Я не оскорблял твоих чувств, — решительно возразил Кингсли.

— Александр тоже не может меня обидеть. Жанна была равнодушна. — Я давно это пережила.

"Действительно?"

— В самом деле, — ответила Жанна с некоторым нетерпением. "Есть ли еще что-нибудь? Если нет, я вешаю трубку».

«Не забудь помазать мазь, чтобы уменьшить опухоль…»

Жанна нажала кнопку, чтобы повесить трубку.

Не то чтобы она была нетерпелива, но ее не нужно было утешать.

Она не была такой хрупкой, особенно когда имеешь дело с Лоуренсом! Я должна быть сильной

http://tl.rulate.ru/book/78281/2366917