Готовый перевод MHA: New Order / МГА: Новый Порядок: Глава 7

—Будь ты проклят, ублюдок! — Один из мужчин зарычал, рассекая воздух ножом.

Все шло по проторенной дороге, он услышал шум, пришел и увидел парочку нехороших людей, которые зажали паренька и пытались его ограбить, угрожая ножами.

Акира оставался невозмутимым, он уже долгое время занимается этим незаконным героизмом, поэтому это стало для него обыденностью, даже скучной обыденностью, если бы не деньги и чувство того, что он совершает что-то хорошее, он бы наверное нашел другое занятие на которое можно было бы потратить это время. Только сильные противники, которых он встречал иногда, заставляли его попотеть и благодаря им он становился сильнее, так что нельзя сказать, что время потрачено зря, но вот такие придурки с ножами, он даже не мог сказать насколько он устал от них.

Главное он уже несколько лет бегал по улицам, существовали и другие герои, но вот такие мелкие преступники вообще казалось не заканчивались. Они словно мобы самого низкого уровня в игре, их убивают, а они через некоторое время возрождаются и продолжают свой ничтожный террор.

Акира появился перед одним скучного придурка и с ноги ударил его по печени. Он даже не успел упать на землю, как Акира уже находился рядом со вторым с занесеным кулаком, который в следующий миг оказался под челюстью, отправляя мужчину в полет.

Он посмотрел на бесчувственные тела двух преступников:

—Подожди, а где третий?

Тень, окутывавшая стену позади него, и третий был погружен в стену и слезно умолял, чтобы его выпустили из тени.

Акира оставался неподвижным, готовясь от ожидаемой атаки, но ее так и не последовало.

Громкий звук разнесся в воздухе, заставив Акиру развернуться всем телом, все еще оставаясь настороже.

Мужчина был большим и дородным, внешне похожим на гориллу. Он был одет в простую футболку и обычные джинсы с редкими пятнами крови и дырками на них. Верхняя часть его лица была закрыта острой черной повязкой. Нижняя часть его лица была покрыта густой щетиной, и два его кулака в перчатках были испачканы кровью. От него пахло потом и железом.

Акире потребовалось всего мгновение, чтобы узнать, кто был этот человек. Было ясно как божий день, что этот человек был Кастетом.

Акире очень нравилась моя геройская академия, поэтому очевидно, что он прочитал спин-офф: моя геройская академия: вне закона. В этой манге Кастет сыграл огромную роль и был важным персонажем сериала.

Кастет обладал сильным чувством справедливости и не боялся бороться с преступностью без лицензии героя. Он любил драться, и хотя он, возможно, казался импульсивным и пугающим, его сердце было на правильном месте.

Акира раслабился при виде него.

— Кастет.

— Непобедимый, приятно познакомиться с коллегой-линчевателем, — ответил он грубым голосом. — Я давно хотел встретиться с тобой. Но после того, как я услышал, что ты победил Мунфиша, я понял, что должен прийти и увидеть тебя.

— Я действительно так популярен?

—Ага, — подтвердил он, его голос был грубым и глубоким, — По крайней мере, среди тех кто вне закона, ты был достаточно осторожен, чтобы избежать общественного внимания, но подпольное сообщество, как сообщество героев, так и сообщество злодеев, уже знает, кто ты такой. Слухи здесь распространяются быстро, особенно после победы над кем-то, с кем не могут справиться даже опытные профессиональные герои.

Акира не ожидал, что станет таким знаменитым, даже если это было только в подполье.

— Итак, тебе что-нибудь нужно?

— На самом деле, мне действительно кое-что нужно... — Он сделал короткую паузу: — Недавно появилась группа преступников. По какой-то причине полиция даже близко не приближается к ним, так что забота об этих преступниках лежит на таких людях, как мы. После того, как ты победил Мунфиша, я решил, что ты будешь хорошим дополнением к команде, несмотря на твой возраст. Если ты согласишься, я расскажу тебе все, что тебе нужно знать об операции. Я понимаю, если ты не хочешь, мы только что встретились, и я бы не стал доверять случайному парню, который…

— Я в деле.

— Ты что?

— Я доверяю тебе. Мы, товарищи линчеватели, должны доверять друг другу, верно? Мы сильно отличаемся от профессиональных героев, и иногда нам приходится делать то, чего профессиональным героям делать не позволено. Мы защищаем мир от теней.

— Я сам не смог бы сказать это лучше, — Он достал из кармана маленький листок бумаги и бросил его Акире: — Вот местоположение. Мы встретимся через 2 дня. Ровно в 12 утра.

— Увидимся там.

=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=★=

2 дня спустя Акира прибыл на место, одетый в свою обычную форму линчевателя.

— Ты вообще уверен, что он появится? — Акира услышал незнакомый голос, который доносился через металлическую дверь. Дверь была достаточно толстой, чтобы не пропускать шум, но для суперслуха Алекса это не помеха.

— Я уверен, что он придет. Скорее всего, он просто заблудился. Это место не так легко найти.

— Это точно, я пытался приехать на час раньше, но потратил 30 минут, пытаясь найти это чёртово место.

— Час? Зачем тебе пытаться приехать на час раньше?

— Ну, ты знаешь поговорку: "ранняя пташка получает червяка".

— Но как, черт возьми, это вообще применимо к этой ситуации?

— Эй, чувак, это фигура ре…

*БАХ* *БАХ* *БАХ*

Акира выбрал это время, чтобы постучать в дверь, спасая себя от внутреннего кринжа.

— Видишь? Я же говорил тебе, что он придет. — Сказал Кастет.

Он отключил свой суперслух, наложив еще два <Приказа>, которые помогли бы ему в случае внезапной засады. Он конечно по манге знал, что они хорошие парни, но это не значит, что не нужно быть на стороже. Этот мир все же не манга и умереть от того, что какие-то персонажи оказались с другими характерами, было бы глупо.

Толстая металлическая дверь со скрипом открылась и Акира увидел Кастета. Несмотря на это, Акира едва мог его узнать. В этот раз он был чисто выбрит и одет в надлежащее боевое снаряжение, щеголяя множеством ножей и другого оружия.

— Пойдем, — сказал Кастет, после того, как осмотрел Акиру с ног до головы.

Следующая комната, в которую они вошли, была полна как знакомых, так и новых лиц.

Первый мужчина, которого он заметил, был ему незнаком. Он был крупным и накаченным. Этот мужчина был одет в ярко-сине-красный наряд с белым орлом на груди. Осмотрев мужчину еще раз, он также увидел, что на нем был странный шлем хромированного цвета, и он был американцем.

Следующий сидел на одном из стульев, быстро стуча пальцами по клавиатуре, даже не обращая на него ни малейшего внимания. На нем была обычная повседневная одежда, а его лицо было закрыто маской анонимуса.

Последним человеком был тот, кого Акира знал хорошо, и когда он встретился с ним взглядом, он не стал бы лгать и говорить, что он немного не напрягся. Это был убийца героев, Пятно.

— Не беспокойся о Пятне. Он страшный, но как только ты узнаешь его получше, он не так уж и плох.

Пятно фыркнул, но ничего не сказал, а только начал натачивать свой клинок.

— Это Анонимус, — он указал на коротышку в маске анонимуса, — Он наш технарь. Он не будет присутствовать лично на операции, но его хакерские навыки помогут нам.

— И это... — Он указал на крупного мужчину, одетого в цвета Америки: — Это Миротворец. Как ты уже догадался, он американец. Думай о нем как об эксперте во всем, что касается оружия.

— Так это наша команда?

— Не волнуйся. Мы можем не нравиться друг другу, но мы знаем, когда нужно быть профессионалами.

— Итак, почему я здесь?

— Ах да, я все еще не сказал тебе. Анонимус заметили некоторые дыры в нашей команде и сказал, что нам нужен еще один участник, чтобы сбалансировать ее.

Когда они расселись, Кастет рассказал историю о том, как пару месяцев назад, расправляясь с несколькими головорезами, ему удалось наткнуться на заговор, причем крупный. Первоначально все началось с информации, которую он выбил из парочки нехороших парней, но эти слухи подтвердились, когда он обнаружил местонахождение транспортного контейнера, наполненного голодными детьми и все эти дети были без причуд.

Именно тогда он вступил в контакт с Анонимусом, и с его помощью им удалось выяснить, что они имеют дело с гораздо более масштабной операцией, чем они думали. Вскоре они узнали место, куда отправляли этих детей. Именно тогда Кастет связался со Пятном и Миротворцем, чтобы помочь в операции.

— Если ты собрал такую команду, как эта, то вы, должно быть, думаете, что у них есть серьезная сила. Особенно учитывая, что этот парень здесь…Я не думал, что ты работаешь с преступниками."

Акира уставился на Пятно.

— Хотя технически он преступник, его мастерство говорит само за себя. — Сказал Кастет. —Так что, прежде чем мы начнем сражаться друг с другом, давайте приступим к выполнению плана.

Миротворец оторвал взгляд от своего пистолета.

— Уже? — Он выглядел взволнованным: — Да! Давайте сделаем это!

http://tl.rulate.ru/book/78423/2381575