Готовый перевод Сильнейший в истории Император меча / Непобедимый в истории император меча: Глава 34. Дайте мне год!

Глава 34. Дайте мне год!

— Вы уверены, что хотите бросить вызов Дворцу Лазурных Облаков? Может, стоит ещё раз всё обдумать? — грозно произнёс Мужун Ци.

— Я не хочу вражды с вами. Но я хочу защитить Лин Бая. Всего один год, — с лёгкой улыбкой ответил Лин Юэ. — Через год, если Дворец Лазурных Облаков захочет его убить, это будет ваше дело, и я не стану вмешиваться.

— Дядя, о чём ты говоришь? — воскликнул Лин Бай, изумлённо глядя на Лин Юэ.

Что значит «через год, если захотите его убить, это будет ваше дело»?

Разве так поступают родственники?

— Но если в течение этого года Дворец Лазурных Облаков посмеет прислать за Лин Баем убийц… — Лин Юэ сделал паузу, и в его голосе послышалась сталь.

— …то я обещаю вам…

— …за каждый волос, упавший с его головы, я убью тысячу ваших учеников уровня Скрытой Воинской Ступени!

— За каждый палец — тысячу учеников Земной Воинской Ступени!

— За руку — тысячу учеников Небесной Воинской Ступени!

— А если он умрёт… то я сотру ваш Дворец Лазурных Облаков с лица земли!

Его слова прогремели подобно грому.

— Ха-ха-ха! Ты возомнил себя вершителем судеб?! Даже Десять Королей Боевых Искусств не осмелились бы на подобные заявления! — взревел Мужун Ци.

— У них просто не хватило духу. Потому что они слишком слабы!

— Так почему бы тебе не попробовать? Проверь, хватит ли у меня сил тебя убить! — спокойно произнёс Лин Юэ, глядя на Мужун Ци.

Тот побледнел.

Мужун Ци почувствовал, насколько силён Лин Юэ, в тот самый момент, когда тот небрежно отбросил его одним ударом.

Иначе этот удар не отбросил бы его на сотню метров и не причинил бы таких серьёзных ран.

Мужун Ци смотрел на Лин Юэ, не скрывая ненависти, но напасть не решался.

Он знал, что не сможет победить.

— Ты просто боишься гнева Чжао Сяньшэна. Что ж, я написал для него письмо. Отдай ему его, и я гарантирую, что он не станет винить тебя в случившемся, — Лин Юэ бросил Мужун Ци конверт.

— И это всё?

— Этого достаточно, — кивнул Лин Юэ.

Мужун Ци колебался.

Что, если это ловушка?

— Повторяю ещё раз, — произнёс Лин Юэ. — В течение года ваш Дворец Лазурных Облаков не трогает Лин Бая. Через год — поступайте как хотите.

— Хорошо, — ответил Мужун Ци. — Сегодня я готов пойти на уступки, но если это письмо не поможет, я найду Лин Бая и убью его.

— Учитель, не надо! Я сама с ним разберусь через год! — воскликнула Лин Цзыэр, её глаза пылали яростью.

— Ха-ха-ха! Смешно! Поражение не пошло тебе на пользу! — расхохотался Лин Бай.

— Я буду совершенствовать своё мастерство во Дворце Лазурных Облаков! И через год я достигну таких высот, о которых ты и мечтать не смеешь! Ты будешь для меня лишь ничтожной букашкой!

— Я сказала, что ты умрёшь, значит, так и будет! — прошипела Лин Цзыэр.

— Отлично! Тогда запомни: если сегодня я смог победить тебя и растоптать, как червяка, то через год я сделаю это снова!

— Тебе не нужно искать меня. Через год я сам приду за тобой во Дворец Лазурных Облаков! — Лин Бай бросил ей вызов.

— Хорошо! — Мужун Ци хлопнул в ладоши, одобрительно глядя на Лин Бая. — Лин Бай, если через год ты не явишься во Дворец Лазурных Облаков, то весь ваш жалкий город Линси превратится в пыль от гнева Дворца!

— А мы-то тут при чём? — возмутился Глава города.

— Глава Линси, этот выскочка — ваш горожанин, так что вам и отвечать за его слова, — холодно произнёс Мужун Ци.

— Абсурд!

— Через год я убью тебя! — прошипела Лин Цзыэр.

— Аха-ха! — Лин Бай рассмеялся ей в лицо.

Мужун Ци ещё раз взглянул на конверт и убрал его за пазуху.

— Что ж, раз так, то не вижу смысла бороться за талантливых учеников этого города, — объявил он. — Племянница, пойдём.

Мужун Ци взял Лин Цзыэр за руку, и они покинули Долину Небесной Тени.

Он не хотел больше задерживаться здесь ни на минуту.

Ему не терпелось поскорее доставить Лин Цзыэр во Дворец Лазурных Облаков, передать её в руки Короля Чжао и навсегда забыть об этом деле.

— Все воины, покиньте Долину и сдайте собранные вами жетоны, — объявил Глава города. — Завтра утром все должны собраться у резиденции Главы. Представители четырёх великих сект выберут себе учеников!

— Глава, вот мои очки, — Лин Бай передал ему все жетоны, которые он забрал у Лин Цзыэр. Сто двадцать три штуки.

После этого Лин Юэ и Лин Бай вернулись в клан Лин.

Приняв целебные пилюли и как следует отдохнув, Лин Бай почувствовал себя значительно лучше. Кровотечение остановилось.

Поздно ночью Лин Юэ навестил его.

— Как ты себя чувствуешь? — спросил он.

— Дядя, твои пилюли просто чудодейственные! Я принял их, и мне сразу стало лучше, — улыбнулся Лин Бай.

Вернувшись в клан, он получил от Лин Юэ несколько странных пилюль.

И они действительно творили чудеса!

— Вот в чём сила пилюль! Иначе с чего бы алхимикам так повезло? — улыбнулся Лин Юэ.

— Лин Бай, завтра представители четырёх великих сект будут выбирать себе учеников.

— Дворец Лазурных Облаков уже сделал свой выбор. Остались Врата Бессмертных, Дворец Яростного Пламени и Секта Духовного Меча.

— Какую секту ты выберешь?

— Не знаю. Я ничего о них не знаю. Я знаком только с Дворцом Лазурных Облаков…

— …вот только после всего, что произошло, мне вряд ли там рады. Король Чжао убьёт меня на месте, — горько усмехнулся Лин Бай.

— Если ты ещё не решил, то я могу выбрать за тебя, — предложил Лин Юэ.

— Идём в Секту Духовного Меча.

— Дядя, но… Врата Бессмертных и Дворец Яростного Пламени не уступают в силе Дворцу Лазурных Облаков, а вот Секта Духовного Меча считается самой слабой из четырёх великих сект. Почему ты выбрал именно её?

— У меня на то есть свои причины, — ответил Лин Юэ.

— Какие причины? — Лин Бай был заинтригован.

Лин Юэ глубоко вздохнул.

— Если ты действительно решишь вступить в Секту Духовного Меча, то ты должен стать учеником Лин Тяньцзы.

— Лин Тяньцзы? Это один из Десяти Королей Боевых Искусств?

— Нет. Но его сила ничуть им не уступает. Много лет назад, когда твой отец, Лин До, зашёл в тупик в своём совершенствовании, именно Лин Тяньцзы помог ему преодолеть этот барьер.

— После этого твой отец проникся к нему глубочайшим уважением.

— Твой отец никогда и ни перед кем не склонял головы… кроме Лин Тяньцзы.

— А ещё он воспитал трёх учеников, чьи имена гремят по всему Царству Боевых Искусств.

— Он и правда настолько силён? — удивился Лин Бай.

— Поверь мне, во всём Царстве Боевых Искусств только он один способен сделать из тебя настоящего мастера! Другие не годятся, — уверенно произнёс Лин Юэ.

— Хорошо, дядя, раз ты так считаешь, то я вступлю в Секту Духовного Меча и стану учеником Лин Тяньцзы, — кивнул Лин Бай.

— Кстати, дядя… что ты написал в том письме, которое отдал Мужун Ци? — неожиданно спросил он.

Улыбка скользнула по губам Лин Юэ.

Спустя несколько дней Мужун Ци доставил Лин Цзыэр во Дворец Лазурных Облаков и доложил обо всём Чжао Сяньшэну.

Затем он протянул ему конверт.

Чжао Сяньшэн вскрыл его и прочёл.

Там была всего одна строчка:

«Дайте мне год, и я сокрушу всех ваших гениев! — Лин Бай»

БУМ!

Прочтя эти слова, Чжао Сяньшэн пришёл в ярость. Мощная аура вырвалась из его тела.

Мужун Ци, стоявший перед ним, задрожал от страха.

— Самонадеянный глупец, — процедил Чжао Сяньшэн после долгого молчания.

— Мужун, — окликнул он.

— Да, учитель?

— Ты хорошо потрудился. Иди и отдохни. Я сам позабочусь о Лин Цзыэр. А этого Лин Бая… Не трогайте его до тех пор, пока не пройдёт год.

— Слушаюсь, учитель. — Мужун Ци поклонился и вышел.

— «Сокрушить всех моих учеников»… — прошептал Чжао Сяньшэн, — Посмотрим, как ты попробуешь это сделать…

— …А если через год ты не явишься… то знай, тебе не уйти от гнева Дворца Лазурных Облаков…

http://tl.rulate.ru/book/78431/2878442