Готовый перевод Game of Monsters / DxD: Игра монстров: Глава 27

Проблема была, однако, в том, что Джошуа пребывал не в восторге от того, что произошло той ночью в доме Охотника. Мораг должна была стать его палачом, и это знание прочно запечатлелось в его сознании.

«Однако мне нужно смириться с произошедшем, если я действительно хочу, чтобы Мораг стала моим фамильяром. Рано или поздно она обязательно прикоснется ко мне..." – убеждал себя Джошуа.

Шорох листьев рядом с ним привлек его внимание, и он обернулся, чтобы увидеть Чешир, идущую к нему.

"- Привет, девочка, как дела?" – в ответ ему раздалось довольное мяуканье. Он все еще не знал, что делала кошка когда уходила время от времени, но догадывался, что она просто прогуливалась. В конце концов, чаще всего Чешир приходила без какой-либо добычи, чтобы можно было сказать, что она вышла на охоту.

"- Ты где-нибудь видела Нагини?" – вопрос вызвал наклон головы в сторону, прежде чем она отрицательно покачала головой. "- Хм… Что ж, мы побудем здесь, пока я не закончу медитировать, так что, думаю, на данный момент мы можем оставить ее в покое. Вообще-то, я как раз собирался начать. Не могла бы ты тем временем понаблюдать за происходящим?" - кошка немедленно забралась к нему на колени, получив улыбку и мягкое поглаживание, прежде чем Джошуа глубоко вздохнул и закрыл глаза.

Медитация, как он обнаружил, была не таким уж плохим занятием. В то время как каждая попытка, которую он предпринимал в своей прошлой жизни, была встречена лишь скукой, теперь, когда удалось почувствовать свою собственную магию, это стало довольно приятно, - ощущать, как эта энергия движется внутри него, наполняя его чувством, которое ему не удавалось выразить словами, как бы он ни старался. Это все равно что пытаться объяснить цвет слепому, все описания казались… недостаточными.

Джошуа также пытался найти ментальный аспект медитации. Ему было интересно существует ли такая вещь, как окклюменция или что-то подобное. В конце концов, последнее, чего он хотел, это чтобы его мысли прочитали или каким-либо иным образом вмешались в них.

Однако его попытки ни к чему не привели, что не успокоило его. В конце концов, ментальное искусство было чем-то, что в той или иной форме присутствовало почти во всех магических мирах. Пока он не найдет достоверную информацию об обратном, он будет продолжать пытаться.

Однако сегодня у него не было особой мотивации. Джошуа едва нашел силу воли, чтобы вообще пойти потренироваться. Итак, он решил дать себе передышку и просто насладиться энергетическими ощущениями от медитации.

"И присутствием Чешир", - подумал он с легкой улыбкой, поглаживая мягкую шерсть под своей рукой, даже когда сосредоточил большую часть своего внимания на бурлящей энергии внутри себя и…

"Что?" - Джошуа нахмурился. "Что это было?" - поинтересовался он, делая глубокий вдох и пытаясь снова достичь того же состояния. Было что-то еще, помимо его магии. Что-то, чего он никогда раньше не чувствовал.

Конечно же, когда ему, наконец, удалось сосредоточиться и повторить, он почувствовал нечто снова. Это было ... похоже на его магию, очень похоже. Почти то же самое. "Может быть, именно поэтому я раньше не замечал?" - он задавался вопросом, но продолжал пытаться расшифровать, что это такое. Нечто находилось рядом с его магией, как будто две энергии прижимались друг к другу, но никогда полностью не сливались воедино.

А затем энергия пришла в движение.

Когда он в шоке открыл глаза, то увидел, что Чешир уже стоит у него на коленях, а не просто лежит. Словно почувствовав его взгляд, кошка повернула к нему свои янтарные глаза и вопросительным мяуканьем оторвала его от созерцательного состояния.

Затем Джошуа моргнул, когда перед ним появился синий экран.

[Разблокирован навык: чувство магии]

"О, детка, это потрясающе!" - улыбка расплылась по его лицу. Восприятие было, вполне возможно, одним из его любимых навыков… теоретически, поскольку у него его раньше не было. Однако теперь…

[Задание выполнено: разблокируйте чувство магии

Награды:

+ 5 уровней магии

+ 5 уровней восприятия

+ 10 уровней медитации]

"Вау, почему это Квест, хотя..."

[Титул разблокирован: Начинающий волшебник]

"Ладно, это здорово", - подумал Джошуа, все еще улыбаясь от уха до уха и почти ожидая, что перед ним появится другой экран. "Хорошо, давайте делать все постепенно", - решил он тогда, когда стало очевидно, что ничего нового не появится.

Сначала он раскрыл описание навыка с которым уже с нетерпением ждал тренировок. Джошуа давно обдумывал идею установить Защитные чары, связанные с отслеживанием магических эманаций рядом со своей квартирой и, возможно, даже по всему городу, если бы у него это получилось. Однако теперь ему, возможно, даже это не понадобится.

[Чувство магии - уровень 1/100

Определяет способность пользователя ощущать магическую энергию и заклинания.

Точность определяется уровнем навыком и уровнем восприятия.

Увеличивает диапазон восприятия магии на 3%.]

"Ничего слишком удивительного", отметил он с легким кивком. Часть с восприятием немного неожиданна, но не слишком. «Кроме того, выполнение задания дало мне несколько уровней по этому навыку, не так ли?" - взгляд Джошуа переместился в сторону, закрыв экран навыков и сосредоточившись на ранее упомянутом.

"Почему это вообще было заданием? Я должен был получить его позже, но случайно выполнил заранее? Это ... звучит отчасти возможным. И навык восприятия я обрел во время использования медитации, так что уровни могут быть из-за этого ..." - устав от теоретизирования без реального способа подтвердить что-либо, Джошуа покачал головой и продолжил свой небольшой анализ.

«Я предполагаю, что либо уровни магии, либо уровни медитации открывали титул начинающего мага… или, может быть, это было чувство магии? Может быть, даже все из вышеперечисленного.» - он пожал плечами, все еще с легкой довольной улыбкой на лице.

Джошуа был вполне рад неожиданным приобретением полученным во время этого занятия. "И подумать только, что я не хотел приходить сегодня сюда".

[Начинающий волшебник

Увеличивает скорость роста магии на 10%.

Увеличивает скорость роста магического мастерства и заклинаний на 15%.]

"Отлично", - его ухмылка снова стала шире. Не раздумывая ни секунды, он вывел экран статуса, потратив долю секунды на то, чтобы порадоваться своему возросшему восприятию и магии. Особенно второму, поскольку он прорвал двадцатый уровень. Затем он просмотрел свой новый титул.

"- Спасибо, Чешир, ты потрясающая", - похвалил Джошуа, улыбаясь кошке, в то время как его рука потянулась, чтобы погладить ее. Фамильяр склонила голову набок, явно сбитая с толку, поскольку не была посвящена в мысли Джошуа (пока, по крайней мере) и не имела возможности видеть системные экраны.

Секунду спустя она, по-видимому, решила не обращать внимание и снова устроилась у меня на коленях, наслаждаясь вниманием и комплиментами, которые Джошуа продолжал ей дарить.

"- Ладно, теперь я продолжу медитировать, девочка", - предупредил он, закрыв глаза, однако на этот раз у него было кое-что еще, чем он должен был заняться, а именно проверить, можно ли практиковать и медитацию, и чувство магии одновременно. Вскоре обнаружилось, что да, возможно.

Итак, кое-что еще было добавлено к его и без того довольно полному списку навыков для тренировок.

******************************************

[Неизвестное место]

Голоса говорили с ней, и она слушала.

Всю свою жизнь она слышала их, шепчущих ей на ухо. Сумасшедшей ее называли не один раз. Даже ее собственные родители пытались заставить голоса замолчать. Вот почему она теперь держала их существование при себе. Однако это не означало, что она их не слушала. В конце концов, они никогда не направляли ее неправильно.

http://tl.rulate.ru/book/78614/2933320