Готовый перевод Blade Skill Online: With Trash Job ‘Summoner’, Weakest Weapon ‘Bow’, and Rotten Stat ‘Luck’, I Rise to Be the ‘Last Boss’! / Мастер Клинка Онлайн: С Мусорной профессией Призыватель, Самым Слабым оружием 'Лук', и Отвратительной Характеристикой 'Удача', Я стану ‘Последним Боссом’!😌📙: Глава 4: Отчаянная битва под лунным светом и первая победа!

Посреди раскинувшегося луга я взял в руки лук и стрелы и натянул тетиву. Моей целью был кролик-монстр ”Рогатый Кролик”, который находился в десятках метров от меня.

Ничего личного, маленький кролик! Я прицелился в его беззащитную спину, когда он ел траву, и выпустил стрелу, но…

— Уса~!

— Вот черт, я промахнулся, и теперь он заметил меня! Время для стратегического отступления!

Как только он повернулся в мою сторону, я тут же бросился бежать! Я научился после того, как на меня напали один раз, но так как у меня была нулевая защита, один удар Рогатого Кролика мог отнять половину моего HP!

Проклятье! Говорили, что Рогатые Кролики – самые слабые монстры, и они служат только в качестве тренировочной мишени, но это было мое третье поражение подряд!

◆◆◇◆

— Хаа. Серьезно, Призыватель, лук и Удача – все они… такие же дрянные, как и они сами.

Через несколько часов после выхода из города. Я не смог убить ни одного монстра.

Не успел я оглянуться, как уже стемнело. В реальном мире уже должна быть полночь, так что, возможно, мне стоит поскорее выйти из игры.

Я сел на большой камень на лугу и вызвал окно меню.

— Где же кнопка выхода из игры… нет, может, мне сначала нужно проверить свои предметы?

”Стрелы новичка”, которые я получил вместе с ”Луком новичка”… ух ты, их осталось всего две?!

Это значит, что я могу атаковать еще только дважды, если не соберу те, которыми стрелял. Я еще раз вздохнул из-за недостатка лука.

— Даже если я вернусь в город, чтобы купить несколько, это будет стоить денег. Но поскольку я еще не победил ни одного монстра, у меня нет ни гроша… Что же мне, черт возьми, делать…! Более того, сейчас ночь, так что попасть из лука еще труднее…!

Я был в полном замешательстве. У Призывателя не было доступа к умениям, способным убить монстра с одного удара, мои 110 удачи были практически бесполезны, и я бы сдох, если бы получил хотя бы два удара от кроликов.

Вдобавок ко всему, мало того, что мои обычные атаки почти не попадали в цель, так еще и существовало ограничение на количество раз их применения! Что это за хреновая ситуация!

— Хааааа, как не повезло…! В конце концов, единственное хорошее, что случилось со мной с тех пор, как я начал эту игру, это встреча с тем милым лысым парнем! Черт возьми, я должен воссоздать своего персонажа, в конце концов!

Это случилось как раз в тот момент, когда я собирался нажать кнопку выхода из игры. Из ниоткуда земля вдруг взорвалась, и из нее выскочил ржавый меч!

— Урамешия… Урамешияааааааа!

— Ч-что за черт?!

Таинственный меч стонал нечленораздельные слова, хотя у него не было рта. Я был озадачен внезапным событием, но когда я посмотрел на него, перед моими глазами появились слабые слова.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Редкий монстр: Живое оружие

Первоначальное снаряжение, брошенное игроком. Оживает из-за обиды, которую оно держит на своего владельца.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Хм, так это был монстр. Это напомнило мне, что сейчас ночь, так что не удивительно, если появятся монстры-призраки. Видя, что к его названию прилагается ”Редкий монстр”, это должно быть редкая разновидность монстров.

— Кишаааааааааааааааааааааааааа!

— ?!

Сейчас не время пялиться как идиот! Перекатившись в сторону, я уклонился от колющей атаки Живого Меча и тут же достал свои лук и стрелы!

— Черт тебя побери, ты думаешь, я легкая добыча?!

Я натянул тетиву и выпустил стрелу! Но враг был так тонок! Стрела с огромным отрывом промахнулась мимо цели! Проклятье, теперь я могу атаковать только еще один раз!

Пока я был в растерянности, Живой Меч выстрелил прямо в меня!

— Урамешияааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!

Вот и все, пора разоряться! Когда Живой Меч летел ко мне, как пуля, я вытянул руки перед собой и поймал его между ладонями!

Я сделал это! Я поймал его лезвие!

— Кишааа… Кишааааа!

— Кххх…?!

Но это был настойчивый парень: он не сдавался и продолжал давить на меня. Поскольку у меня было 0 силы, меня повалили на землю!

Когда я упал на спину, оно приблизило кончик своего клинка к моему лицу…!

— Урамешия… Урамешияааааааа!

Дюйм за дюймом, Живое Оружие приближалось все ближе, сбривая мои ладони. Оно выпустило свою ненависть к покинутому хозяину в виде гневного рева, который эхом отдавался под ночным небом.

Но знаешь… не ты один здесь сумасшедший!!!

— Черт, черт, черт! Я всего лишь хотел убежать от реальности, и вот что я получил?! Я был одурачен ложью каких-то ублюдков, и теперь я умру неприглядной смертью, не имея возможности ничего с этим поделать?! Что это за больная шутка?! Я не собираюсь… умирать!

Я наклонил голову с силой, достаточной, чтобы свернуть себе шею, и отпустил руки, выпуская Живое Оружие! Затем оно задело мою щеку и из-за импульса вонзилось глубоко в землю!

— Кишаааааааа?!

Сбитый с толку, он попытался выбраться из земли, но я не собирался ему этого позволить! Я изо всех сил вцепился в рукоять Живого Оружия, а в свободной руке зажал последнюю стрелу!

Вместо того, чтобы прикрепить его к моему луку…

— Съешь это!!! — Я ударил им по ржавому лезвию Живого Оружия! Моя рука отскочила назад из-за недостатка Силы! Но какая разница!

Я схватил его за кончик, чтобы он не сломался, и размахивал им снова и снова, снова и снова!

И тогда, в этот момент, все мои вложения в Удачу наконец-то окупились!!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

«Голова к голове» активировано! Урон увеличивается!

«Смертельный удар» активирован! Урон увеличивается!

«Голова к голове» активировано! Урон увеличивается!

«Смертельный удар» активирован! Урон увеличивается!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Два моих умения с низкой вероятностью увеличения урона активировались почти при каждой атаке!

Я получил пассивный навык «Голова к голове» после обмена ударами с лысоголовым. Я искренне поблагодарил свою удачу за то, что смог встретиться с ним!

— УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ, УРАМЕШИЯАААААААААААААААААААААА!

— ?!

В этот момент Живое Оружие с силой вырвалось из моей руки! Оно мгновенно отсекло мою руку, в которой была зажата стрела, а затем улетело, рисуя параболу, чтобы создать расстояние между нами.

А затем на сверхвысокой скорости меч снова устремился ко мне, намереваясь прикончить меня!

— Хах, хорошо сделано. С одной рукой меньше, я не могу снова поймать тебя между ладонями…!

Но все в порядке. При ближайшем рассмотрении отметил, по лезвию Живого Оружия побежали трещины, в основном благодаря моим ударам. Должно быть, он тоже близок к пределу своих возможностей.

Тогда…

— Я просто размажу тебя по земле!

Я сжал свою руку и бросился на него со всей силы!

Когда расстояние между нами мгновенно сократилось, я отдернул руку и с размаху ударил его по кончику!

— Кишаааааааааааааааа!

— Ораааааааааааааааааа!

Под лунным светом столкнулись клинок и кулак!

Острый кончик меча легко разорвал мою кожу и плоть, но… какая разница!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

«Мужество» активировано! Вы выживаете с 1 HP от смертельной раны!

«Голова к голове» активировано! Урон увеличивается!

«Смертельный удар» активирован! Урон увеличивается!

Критический удар! Урон значительно увеличивается при попадании в слабое место!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

В этот момент все мои навыки активировались благодаря моей непреодолимой Удаче! Мои кости, которые буквально тверже стали благодаря «Мужеству», разбили наконечник Живого Оружия!

— Кричиииииииииииии???!

— Просто упади замертво!

Вслед за моим криком, мой кулак разбил его лезвие на куски, а оставшаяся рукоять была отброшена на десятки метров!

В этот момент прозвучали грандиозные фанфары…!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Редкий монстр побежден! Ваш уровень повысился до 5!

Вы получаете 40 очков стата!

Условие: «Победить монстра более высокого уровня при первом подчинении монстра или победить монстра более высокого уровня 30 раз или более» выполнено!

Вы получили навык «Гигантское убийство»!

«Гигантское убийство»: с очень низкой вероятностью повышает урон, наносимый противнику, на 10%.

Приручение удалось! Редкий монстр ”Живое Оружие” стал вашим другом!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

— Черт возьми, даааааааааа! Я сделал это!

Когда фанфары продолжали звучать, я поднял кулак в воздух и наслаждался своей первой победой!

http://tl.rulate.ru/book/78637/2670551